Das Ansehen dieses großen Dichters schützt uns wi- der alle Vorwürfe. Es ist zwar allerdings, wie Horaz uns warnet, sehr gefährlich, dem Pindar nachzuahmen, aber nur in diesem Stücke nicht. Denn, sind wir nicht so feurig, wie Pindar, so sind wir doch wenigstens eben so geldgierig! Man sage ja nicht, daß ich mich an so berühmte Leute des Alterthums wohl aus andern Ursachen, als wegen ihrer Fehler, errinnern könnte. Es geschieht gar nicht, dieselben zu verkleinern, sondern die großen Beyspiele unsrer Zeiten durch andre große Bey- spiele zu rechtfertigen, und dadurch zu zeigen, wie sehr sich bereits die meisten meiner Landsleute den Alten genähert haben. Es ist überdieses noch zu erweisen, ob das Verlangen nach einer verdienten Belohnung ein Fehler ist. Jch glaube es nicht, und kenne, zu meiner Beruhigung, Leute genug, welche meiner Meynuug sind.
Ohne eigennützige Absichten, ohne Vor- urtheil, bloß zur Beförderung des gemein- schaftlichen Wohls und zur Aufnahme der schönen Wissenschaften) Eine jede Znnft der Gelehrten, und derer, welche sich zu den Gelehrten rechnen, hat ihre gewissen Formeln, unter welchen sie ihre wahre Absichten zu verbergen weis. So viel ich Quacksalber gehört habe: So viele haben auch
versi-
Hinkmars von Repkow
„einen Mann! Du biſt ein kluger Mann! Xeno- „krates, du wirſt mich verſtehen!
Das Anſehen dieſes großen Dichters ſchuͤtzt uns wi- der alle Vorwuͤrfe. Es iſt zwar allerdings, wie Horaz uns warnet, ſehr gefaͤhrlich, dem Pindar nachzuahmen, aber nur in dieſem Stuͤcke nicht. Denn, ſind wir nicht ſo feurig, wie Pindar, ſo ſind wir doch wenigſtens eben ſo geldgierig! Man ſage ja nicht, daß ich mich an ſo beruͤhmte Leute des Alterthums wohl aus andern Urſachen, als wegen ihrer Fehler, errinnern koͤnnte. Es geſchieht gar nicht, dieſelben zu verkleinern, ſondern die großen Beyſpiele unſrer Zeiten durch andre große Bey- ſpiele zu rechtfertigen, und dadurch zu zeigen, wie ſehr ſich bereits die meiſten meiner Landsleute den Alten genaͤhert haben. Es iſt uͤberdieſes noch zu erweiſen, ob das Verlangen nach einer verdienten Belohnung ein Fehler iſt. Jch glaube es nicht, und kenne, zu meiner Beruhigung, Leute genug, welche meiner Meynuug ſind.
Ohne eigennuͤtzige Abſichten, ohne Vor- urtheil, bloß zur Befoͤrderung des gemein- ſchaftlichen Wohls und zur Aufnahme der ſchoͤnen Wiſſenſchaften) Eine jede Znnft der Gelehrten, und derer, welche ſich zu den Gelehrten rechnen, hat ihre gewiſſen Formeln, unter welchen ſie ihre wahre Abſichten zu verbergen weis. So viel ich Quackſalber gehoͤrt habe: So viele haben auch
verſi-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0132"n="132"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Hinkmars von Repkow</hi></fw><lb/>„einen Mann! Du biſt ein kluger Mann! <hirendition="#fr">Xeno-<lb/>„krates,</hi> du wirſt mich verſtehen!</p><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#aq">Feruet, immenſusque ruit profundo</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq"><hirendition="#et">Pindarus ore</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#et">Laurea donandus Apollinari!</hi></l></lg><lb/><p>Das Anſehen dieſes großen Dichters ſchuͤtzt uns wi-<lb/>
der alle Vorwuͤrfe. Es iſt zwar allerdings, wie<lb/>
Horaz uns warnet, ſehr gefaͤhrlich, dem Pindar<lb/>
nachzuahmen, aber nur in dieſem Stuͤcke nicht.<lb/>
Denn, ſind wir nicht ſo feurig, wie Pindar, ſo<lb/>ſind wir doch wenigſtens eben ſo geldgierig! Man<lb/>ſage ja nicht, daß ich mich an ſo beruͤhmte Leute des<lb/>
Alterthums wohl aus andern Urſachen, als wegen<lb/>
ihrer Fehler, errinnern koͤnnte. Es geſchieht gar<lb/>
nicht, dieſelben zu verkleinern, ſondern die großen<lb/>
Beyſpiele unſrer Zeiten durch andre große Bey-<lb/>ſpiele zu rechtfertigen, und dadurch zu zeigen, wie<lb/>ſehr ſich bereits die meiſten meiner Landsleute den<lb/>
Alten genaͤhert haben. Es iſt uͤberdieſes noch zu<lb/>
erweiſen, ob das Verlangen nach einer verdienten<lb/>
Belohnung ein Fehler iſt. Jch glaube es nicht,<lb/>
und kenne, zu meiner Beruhigung, Leute genug,<lb/>
welche meiner Meynuug ſind.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Ohne eigennuͤtzige Abſichten, ohne Vor-<lb/>
urtheil, bloß zur Befoͤrderung des gemein-<lb/>ſchaftlichen Wohls und zur Aufnahme der<lb/>ſchoͤnen Wiſſenſchaften)</hi> Eine jede Znnft der<lb/>
Gelehrten, und derer, welche ſich zu den Gelehrten<lb/>
rechnen, hat ihre gewiſſen Formeln, unter welchen<lb/>ſie ihre wahre Abſichten zu verbergen weis. So<lb/>
viel ich Quackſalber gehoͤrt habe: So viele haben auch<lb/><fwplace="bottom"type="catch">verſi-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[132/0132]
Hinkmars von Repkow
„einen Mann! Du biſt ein kluger Mann! Xeno-
„krates, du wirſt mich verſtehen!
Feruet, immenſusque ruit profundo
Pindarus ore
Laurea donandus Apollinari!
Das Anſehen dieſes großen Dichters ſchuͤtzt uns wi-
der alle Vorwuͤrfe. Es iſt zwar allerdings, wie
Horaz uns warnet, ſehr gefaͤhrlich, dem Pindar
nachzuahmen, aber nur in dieſem Stuͤcke nicht.
Denn, ſind wir nicht ſo feurig, wie Pindar, ſo
ſind wir doch wenigſtens eben ſo geldgierig! Man
ſage ja nicht, daß ich mich an ſo beruͤhmte Leute des
Alterthums wohl aus andern Urſachen, als wegen
ihrer Fehler, errinnern koͤnnte. Es geſchieht gar
nicht, dieſelben zu verkleinern, ſondern die großen
Beyſpiele unſrer Zeiten durch andre große Bey-
ſpiele zu rechtfertigen, und dadurch zu zeigen, wie
ſehr ſich bereits die meiſten meiner Landsleute den
Alten genaͤhert haben. Es iſt uͤberdieſes noch zu
erweiſen, ob das Verlangen nach einer verdienten
Belohnung ein Fehler iſt. Jch glaube es nicht,
und kenne, zu meiner Beruhigung, Leute genug,
welche meiner Meynuug ſind.
Ohne eigennuͤtzige Abſichten, ohne Vor-
urtheil, bloß zur Befoͤrderung des gemein-
ſchaftlichen Wohls und zur Aufnahme der
ſchoͤnen Wiſſenſchaften) Eine jede Znnft der
Gelehrten, und derer, welche ſich zu den Gelehrten
rechnen, hat ihre gewiſſen Formeln, unter welchen
ſie ihre wahre Abſichten zu verbergen weis. So
viel ich Quackſalber gehoͤrt habe: So viele haben auch
verſi-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 2. Leipzig, 1751, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung02_1751/132>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
