Das Mädchen hat Verstand, sagt ein Lieb- haber, der nur aufs Geld sieht, wenn gleich sein Mädchen weiter nichts thut, als daß es Caffee trinkt, Lomber spielt, Knötchen macht, zum Fenster her- aus sieht, und wenn es hoch kömmt, über das Nachtzeug ihrer Nachbarinn spottet. Jn Gesell- schaften, wo sie keines von diesem allem thun kann, ist sie nicht im Stande, etwas weiter zu sagen, als ein trocknes Ja und Nein; und spielte sie nicht mit ihrem Fächer: So würde man sie für eine schöne Statue ansehen. Aber, das thut alles nichts; für ihren Liebhaber hat sie doch viel Verstand, denn ihre Mutter hat ihr ein sehr schönes Vermögen hin- terlassen.
Der Mensch hat einen sehr guten natür- lichen Verstand, heißt so viel: Er hat von seinen Aeltern eine reiche Erbschaft überkommen, und nicht nöthig gehabt, selbst Geld zu verdienen.
Was also dieses heiße: Er wuchert mit sei- nem Verstande, das darf ich niemanden erklären; es versteht sich von sich selbst.
Jch bin der dümmste eben nicht, denn ich habe auch etwas weniges von Vermögen, und dieses hat mir Gelegenheit gegeben, durch eine dreyßigjäh- rige Erfahrung die verschiednen Grade des Ver- standes kennen zu lernen. Nach gegenwärtigem
Cours
Verſuch
Das Maͤdchen hat Verſtand, ſagt ein Lieb- haber, der nur aufs Geld ſieht, wenn gleich ſein Maͤdchen weiter nichts thut, als daß es Caffee trinkt, Lomber ſpielt, Knoͤtchen macht, zum Fenſter her- aus ſieht, und wenn es hoch koͤmmt, uͤber das Nachtzeug ihrer Nachbarinn ſpottet. Jn Geſell- ſchaften, wo ſie keines von dieſem allem thun kann, iſt ſie nicht im Stande, etwas weiter zu ſagen, als ein trocknes Ja und Nein; und ſpielte ſie nicht mit ihrem Faͤcher: So wuͤrde man ſie fuͤr eine ſchoͤne Statue anſehen. Aber, das thut alles nichts; fuͤr ihren Liebhaber hat ſie doch viel Verſtand, denn ihre Mutter hat ihr ein ſehr ſchoͤnes Vermoͤgen hin- terlaſſen.
Der Menſch hat einen ſehr guten natuͤr- lichen Verſtand, heißt ſo viel: Er hat von ſeinen Aeltern eine reiche Erbſchaft uͤberkommen, und nicht noͤthig gehabt, ſelbſt Geld zu verdienen.
Was alſo dieſes heiße: Er wuchert mit ſei- nem Verſtande, das darf ich niemanden erklaͤren; es verſteht ſich von ſich ſelbſt.
Jch bin der duͤmmſte eben nicht, denn ich habe auch etwas weniges von Vermoͤgen, und dieſes hat mir Gelegenheit gegeben, durch eine dreyßigjaͤh- rige Erfahrung die verſchiednen Grade des Ver- ſtandes kennen zu lernen. Nach gegenwaͤrtigem
Cours
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0202"n="202"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b"><hirendition="#g">Verſuch</hi></hi></fw><lb/><p><hirendition="#fr">Das Maͤdchen hat Verſtand,</hi>ſagt ein Lieb-<lb/>
haber, der nur aufs Geld ſieht, wenn gleich ſein<lb/>
Maͤdchen weiter nichts thut, als daß es Caffee trinkt,<lb/>
Lomber ſpielt, Knoͤtchen macht, zum Fenſter her-<lb/>
aus ſieht, und wenn es hoch koͤmmt, uͤber das<lb/>
Nachtzeug ihrer Nachbarinn ſpottet. Jn Geſell-<lb/>ſchaften, wo ſie keines von dieſem allem thun kann,<lb/>
iſt ſie nicht im Stande, etwas weiter zu ſagen, als<lb/>
ein trocknes Ja und Nein; und ſpielte ſie nicht mit<lb/>
ihrem Faͤcher: So wuͤrde man ſie fuͤr eine ſchoͤne<lb/>
Statue anſehen. Aber, das thut alles nichts; fuͤr<lb/>
ihren Liebhaber hat ſie doch viel Verſtand, denn<lb/>
ihre Mutter hat ihr ein ſehr ſchoͤnes Vermoͤgen hin-<lb/>
terlaſſen.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Der Menſch hat einen ſehr guten natuͤr-<lb/>
lichen Verſtand,</hi> heißt ſo viel: Er hat von ſeinen<lb/>
Aeltern eine reiche Erbſchaft uͤberkommen, und nicht<lb/>
noͤthig gehabt, ſelbſt Geld zu verdienen.</p><lb/><p>Was alſo dieſes heiße: <hirendition="#fr">Er wuchert mit ſei-<lb/>
nem Verſtande,</hi> das darf ich niemanden erklaͤren;<lb/>
es verſteht ſich von ſich ſelbſt.</p><lb/><p>Jch bin der duͤmmſte eben nicht, denn ich habe<lb/>
auch etwas weniges von Vermoͤgen, und dieſes<lb/>
hat mir Gelegenheit gegeben, durch eine dreyßigjaͤh-<lb/>
rige Erfahrung die verſchiednen Grade des Ver-<lb/>ſtandes kennen zu lernen. Nach gegenwaͤrtigem<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Cours</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[202/0202]
Verſuch
Das Maͤdchen hat Verſtand, ſagt ein Lieb-
haber, der nur aufs Geld ſieht, wenn gleich ſein
Maͤdchen weiter nichts thut, als daß es Caffee trinkt,
Lomber ſpielt, Knoͤtchen macht, zum Fenſter her-
aus ſieht, und wenn es hoch koͤmmt, uͤber das
Nachtzeug ihrer Nachbarinn ſpottet. Jn Geſell-
ſchaften, wo ſie keines von dieſem allem thun kann,
iſt ſie nicht im Stande, etwas weiter zu ſagen, als
ein trocknes Ja und Nein; und ſpielte ſie nicht mit
ihrem Faͤcher: So wuͤrde man ſie fuͤr eine ſchoͤne
Statue anſehen. Aber, das thut alles nichts; fuͤr
ihren Liebhaber hat ſie doch viel Verſtand, denn
ihre Mutter hat ihr ein ſehr ſchoͤnes Vermoͤgen hin-
terlaſſen.
Der Menſch hat einen ſehr guten natuͤr-
lichen Verſtand, heißt ſo viel: Er hat von ſeinen
Aeltern eine reiche Erbſchaft uͤberkommen, und nicht
noͤthig gehabt, ſelbſt Geld zu verdienen.
Was alſo dieſes heiße: Er wuchert mit ſei-
nem Verſtande, das darf ich niemanden erklaͤren;
es verſteht ſich von ſich ſelbſt.
Jch bin der duͤmmſte eben nicht, denn ich habe
auch etwas weniges von Vermoͤgen, und dieſes
hat mir Gelegenheit gegeben, durch eine dreyßigjaͤh-
rige Erfahrung die verſchiednen Grade des Ver-
ſtandes kennen zu lernen. Nach gegenwaͤrtigem
Cours
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 2. Leipzig, 1751, S. 202. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung02_1751/202>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.