[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 2. Leipzig, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Beytrag

anzusehen, mit wie viel Ehrfurcht und Freund-
schaft ihm die reichsten Capitalisten begegneten.
Jn seiner Gesellschaft vergaßen sie, daß sie Wechs-
ler waren, und redeten witzig. Alle Frauenzimmer-
gesellschaften waren todt und schläfrig, in welchen
Phokles nicht war. Denn damals, als Phokles
lebte, wußte man von Fächern nichts; Lomber
ward gar nicht gespielt; und die Kunst, den Näch-
sten zu richten, war nur in ein paar Familien be-
kannt. So bald man den Phokles nur von wei-
tem erblickte, so bald ward alles vergnügt, und
lebhaft. Lebte Phokles in meiner Stadt: So wür-
de man hier auf die Vermuthung fallen, er sey
um deswillen so beliebt gewesen, weil er diesen
schönen Kindern artige Schmeicheleyen vorgesagt,
ihre schönen Hände verewigt, ihre Augen besungen,
mit unter ein paar Takte geseufzt, zum Spaße ein
wenig verzweifelt, und seine Nachbarinn Tieger und
Fels gescholten hätte, weil sie so unmenschlich grau-
sam gewesen, und ihm einen Kuß versagt. Die-
ses ist gemeiniglich die Sprache unsrer heutigen
Dichter. Aber Phokles sang ganz anders! Er
rühmte die Phyllis wegen ihrer anständigen Sitt-
samkeit, Cleonen, wegen ihrer vernünftigen Wirth-
schaft. Er lobte Aesinen, wegen ihrer sorgfältigen
Kinderzucht, wodurch sie noch die Nachwelt ihrer
Stadt glücklich zu machen suchte. Er besang die
Unempfindlichkeit der Calliste gegen die leichtsin-
nigen Bemühungen eines jungen Herrn. An Eu-
phrosynen rühmte er, daß sie noch mehr tugend-

haft,

Beytrag

anzuſehen, mit wie viel Ehrfurcht und Freund-
ſchaft ihm die reichſten Capitaliſten begegneten.
Jn ſeiner Geſellſchaft vergaßen ſie, daß ſie Wechs-
ler waren, und redeten witzig. Alle Frauenzimmer-
geſellſchaften waren todt und ſchlaͤfrig, in welchen
Phokles nicht war. Denn damals, als Phokles
lebte, wußte man von Faͤchern nichts; Lomber
ward gar nicht geſpielt; und die Kunſt, den Naͤch-
ſten zu richten, war nur in ein paar Familien be-
kannt. So bald man den Phokles nur von wei-
tem erblickte, ſo bald ward alles vergnuͤgt, und
lebhaft. Lebte Phokles in meiner Stadt: So wuͤr-
de man hier auf die Vermuthung fallen, er ſey
um deswillen ſo beliebt geweſen, weil er dieſen
ſchoͤnen Kindern artige Schmeicheleyen vorgeſagt,
ihre ſchoͤnen Haͤnde verewigt, ihre Augen beſungen,
mit unter ein paar Takte geſeufzt, zum Spaße ein
wenig verzweifelt, und ſeine Nachbarinn Tieger und
Fels geſcholten haͤtte, weil ſie ſo unmenſchlich grau-
ſam geweſen, und ihm einen Kuß verſagt. Die-
ſes iſt gemeiniglich die Sprache unſrer heutigen
Dichter. Aber Phokles ſang ganz anders! Er
ruͤhmte die Phyllis wegen ihrer anſtaͤndigen Sitt-
ſamkeit, Cleonen, wegen ihrer vernuͤnftigen Wirth-
ſchaft. Er lobte Aeſinen, wegen ihrer ſorgfaͤltigen
Kinderzucht, wodurch ſie noch die Nachwelt ihrer
Stadt gluͤcklich zu machen ſuchte. Er beſang die
Unempfindlichkeit der Calliſte gegen die leichtſin-
nigen Bemuͤhungen eines jungen Herrn. An Eu-
phroſynen ruͤhmte er, daß ſie noch mehr tugend-

haft,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0222" n="222"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Beytrag</hi></hi></fw><lb/>
anzu&#x017F;ehen, mit wie viel Ehrfurcht und Freund-<lb/>
&#x017F;chaft ihm die reich&#x017F;ten Capitali&#x017F;ten begegneten.<lb/>
Jn &#x017F;einer Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft vergaßen &#x017F;ie, daß &#x017F;ie Wechs-<lb/>
ler waren, und redeten witzig. Alle Frauenzimmer-<lb/>
ge&#x017F;ell&#x017F;chaften waren todt und &#x017F;chla&#x0364;frig, in welchen<lb/><hi rendition="#fr">Phokles</hi> nicht war. Denn damals, als <hi rendition="#fr">Phokles</hi><lb/>
lebte, wußte man von Fa&#x0364;chern nichts; Lomber<lb/>
ward gar nicht ge&#x017F;pielt; und die Kun&#x017F;t, den Na&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;ten zu richten, war nur in ein paar Familien be-<lb/>
kannt. So bald man den <hi rendition="#fr">Phokles</hi> nur von wei-<lb/>
tem erblickte, &#x017F;o bald ward alles vergnu&#x0364;gt, und<lb/>
lebhaft. Lebte <hi rendition="#fr">Phokles</hi> in meiner Stadt: So wu&#x0364;r-<lb/>
de man hier auf die Vermuthung fallen, er &#x017F;ey<lb/>
um deswillen &#x017F;o beliebt gewe&#x017F;en, weil er die&#x017F;en<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen Kindern artige Schmeicheleyen vorge&#x017F;agt,<lb/>
ihre &#x017F;cho&#x0364;nen Ha&#x0364;nde verewigt, ihre Augen be&#x017F;ungen,<lb/>
mit unter ein paar Takte ge&#x017F;eufzt, zum Spaße ein<lb/>
wenig verzweifelt, und &#x017F;eine Nachbarinn Tieger und<lb/>
Fels ge&#x017F;cholten ha&#x0364;tte, weil &#x017F;ie &#x017F;o unmen&#x017F;chlich grau-<lb/>
&#x017F;am gewe&#x017F;en, und ihm einen Kuß ver&#x017F;agt. Die-<lb/>
&#x017F;es i&#x017F;t gemeiniglich die Sprache un&#x017F;rer heutigen<lb/>
Dichter. Aber <hi rendition="#fr">Phokles</hi> &#x017F;ang ganz anders! Er<lb/>
ru&#x0364;hmte die Phyllis wegen ihrer an&#x017F;ta&#x0364;ndigen Sitt-<lb/>
&#x017F;amkeit, Cleonen, wegen ihrer vernu&#x0364;nftigen Wirth-<lb/>
&#x017F;chaft. Er lobte Ae&#x017F;inen, wegen ihrer &#x017F;orgfa&#x0364;ltigen<lb/>
Kinderzucht, wodurch &#x017F;ie noch die Nachwelt ihrer<lb/>
Stadt glu&#x0364;cklich zu machen &#x017F;uchte. Er be&#x017F;ang die<lb/>
Unempfindlichkeit der Calli&#x017F;te gegen die leicht&#x017F;in-<lb/>
nigen Bemu&#x0364;hungen eines jungen Herrn. An Eu-<lb/>
phro&#x017F;ynen ru&#x0364;hmte er, daß &#x017F;ie noch mehr tugend-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">haft,</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[222/0222] Beytrag anzuſehen, mit wie viel Ehrfurcht und Freund- ſchaft ihm die reichſten Capitaliſten begegneten. Jn ſeiner Geſellſchaft vergaßen ſie, daß ſie Wechs- ler waren, und redeten witzig. Alle Frauenzimmer- geſellſchaften waren todt und ſchlaͤfrig, in welchen Phokles nicht war. Denn damals, als Phokles lebte, wußte man von Faͤchern nichts; Lomber ward gar nicht geſpielt; und die Kunſt, den Naͤch- ſten zu richten, war nur in ein paar Familien be- kannt. So bald man den Phokles nur von wei- tem erblickte, ſo bald ward alles vergnuͤgt, und lebhaft. Lebte Phokles in meiner Stadt: So wuͤr- de man hier auf die Vermuthung fallen, er ſey um deswillen ſo beliebt geweſen, weil er dieſen ſchoͤnen Kindern artige Schmeicheleyen vorgeſagt, ihre ſchoͤnen Haͤnde verewigt, ihre Augen beſungen, mit unter ein paar Takte geſeufzt, zum Spaße ein wenig verzweifelt, und ſeine Nachbarinn Tieger und Fels geſcholten haͤtte, weil ſie ſo unmenſchlich grau- ſam geweſen, und ihm einen Kuß verſagt. Die- ſes iſt gemeiniglich die Sprache unſrer heutigen Dichter. Aber Phokles ſang ganz anders! Er ruͤhmte die Phyllis wegen ihrer anſtaͤndigen Sitt- ſamkeit, Cleonen, wegen ihrer vernuͤnftigen Wirth- ſchaft. Er lobte Aeſinen, wegen ihrer ſorgfaͤltigen Kinderzucht, wodurch ſie noch die Nachwelt ihrer Stadt gluͤcklich zu machen ſuchte. Er beſang die Unempfindlichkeit der Calliſte gegen die leichtſin- nigen Bemuͤhungen eines jungen Herrn. An Eu- phroſynen ruͤhmte er, daß ſie noch mehr tugend- haft,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung02_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung02_1751/222
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 2. Leipzig, 1751, S. 222. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung02_1751/222>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.