[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 2. Leipzig, 1751.
Ein Traum das geschäfftige Bezeigen ihrer Hinterlaßnen beun-ruhigt, und beynahe munter gemacht hätte. Sie habe sich mit halbgeschloßnen Augen aus dem Zim- mer gewagt, und sey gleich zu der Zeit in diese Ge- gend gekommen, als die Sonne hervorgebrochen. Dieser Anblick sey ihr unerträglich gewesen, daß sie die Hand vor das Gesicht gehalten, und getau- melt habe; nicht anders, als ein Gefangner, wel- cher viele Jahre unter der Erde gesessen hat, und auf einmal an das Tageslicht kömmt. So viel ist indessen gewiß; so lange ich ihn kenne, so lange hat er sich auch in dieser Gegend aufgehalten, wo er noch itzt schläft, ohne sich zu bekümmern, wo er ei- gentlich sey, oder was um ihn herum vorgehe. Ei- nige seiner Landsleute haben mich versichert, daß er beständig träge, und unempfindlich gewesen, und wenn er auch gegessen, getrunken, oder sonst etwas gethan, was er zur Erhaltung seines Körpers un- umgänglich thun müssen: So habe man doch ei- gentlich gemerkt, daß es mit der größten Schläfrig- keit geschehen sey. Zuweilen hat er ausgesehen, wie ein andres vernünftiges Geschöpf, welches wacht, so bald er aber angefangen, den Mund zu bewegen, wie ein wachender Mensch, welcher re- den will, so hat man gleich gemerkt, daß er in der That sehr fest geschlafen, denn seine Worte sind eben so verwirrt, und ohne Verstand gewesen, wie die Worte derer sind, welche man noch vor Mitter- nacht in ihren Träumen stört. Unterdessen hat er doch ein sehr exemplarisches Ende genommen. Anfänglich ist er ungemein unruhig gewesen, als ihm
Ein Traum das geſchaͤfftige Bezeigen ihrer Hinterlaßnen beun-ruhigt, und beynahe munter gemacht haͤtte. Sie habe ſich mit halbgeſchloßnen Augen aus dem Zim- mer gewagt, und ſey gleich zu der Zeit in dieſe Ge- gend gekommen, als die Sonne hervorgebrochen. Dieſer Anblick ſey ihr unertraͤglich geweſen, daß ſie die Hand vor das Geſicht gehalten, und getau- melt habe; nicht anders, als ein Gefangner, wel- cher viele Jahre unter der Erde geſeſſen hat, und auf einmal an das Tageslicht koͤmmt. So viel iſt indeſſen gewiß; ſo lange ich ihn kenne, ſo lange hat er ſich auch in dieſer Gegend aufgehalten, wo er noch itzt ſchlaͤft, ohne ſich zu bekuͤmmern, wo er ei- gentlich ſey, oder was um ihn herum vorgehe. Ei- nige ſeiner Landsleute haben mich verſichert, daß er beſtaͤndig traͤge, und unempfindlich geweſen, und wenn er auch gegeſſen, getrunken, oder ſonſt etwas gethan, was er zur Erhaltung ſeines Koͤrpers un- umgaͤnglich thun muͤſſen: So habe man doch ei- gentlich gemerkt, daß es mit der groͤßten Schlaͤfrig- keit geſchehen ſey. Zuweilen hat er ausgeſehen, wie ein andres vernuͤnftiges Geſchoͤpf, welches wacht, ſo bald er aber angefangen, den Mund zu bewegen, wie ein wachender Menſch, welcher re- den will, ſo hat man gleich gemerkt, daß er in der That ſehr feſt geſchlafen, denn ſeine Worte ſind eben ſo verwirrt, und ohne Verſtand geweſen, wie die Worte derer ſind, welche man noch vor Mitter- nacht in ihren Traͤumen ſtoͤrt. Unterdeſſen hat er doch ein ſehr exemplariſches Ende genommen. Anfaͤnglich iſt er ungemein unruhig geweſen, als ihm
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0054" n="54"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ein Traum</hi></fw><lb/> das geſchaͤfftige Bezeigen ihrer Hinterlaßnen beun-<lb/> ruhigt, und beynahe munter gemacht haͤtte. Sie<lb/> habe ſich mit halbgeſchloßnen Augen aus dem Zim-<lb/> mer gewagt, und ſey gleich zu der Zeit in dieſe Ge-<lb/> gend gekommen, als die Sonne hervorgebrochen.<lb/> Dieſer Anblick ſey ihr unertraͤglich geweſen, daß<lb/> ſie die Hand vor das Geſicht gehalten, und getau-<lb/> melt habe; nicht anders, als ein Gefangner, wel-<lb/> cher viele Jahre unter der Erde geſeſſen hat, und<lb/> auf einmal an das Tageslicht koͤmmt. So viel iſt<lb/> indeſſen gewiß; ſo lange ich ihn kenne, ſo lange hat<lb/> er ſich auch in dieſer Gegend aufgehalten, wo er<lb/> noch itzt ſchlaͤft, ohne ſich zu bekuͤmmern, wo er ei-<lb/> gentlich ſey, oder was um ihn herum vorgehe. Ei-<lb/> nige ſeiner Landsleute haben mich verſichert, daß er<lb/> beſtaͤndig traͤge, und unempfindlich geweſen, und<lb/> wenn er auch gegeſſen, getrunken, oder ſonſt etwas<lb/> gethan, was er zur Erhaltung ſeines Koͤrpers un-<lb/> umgaͤnglich thun muͤſſen: So habe man doch ei-<lb/> gentlich gemerkt, daß es mit der groͤßten Schlaͤfrig-<lb/> keit geſchehen ſey. Zuweilen hat er ausgeſehen,<lb/> wie ein andres vernuͤnftiges Geſchoͤpf, welches<lb/> wacht, ſo bald er aber angefangen, den Mund zu<lb/> bewegen, wie ein wachender Menſch, welcher re-<lb/> den will, ſo hat man gleich gemerkt, daß er in der<lb/> That ſehr feſt geſchlafen, denn ſeine Worte ſind<lb/> eben ſo verwirrt, und ohne Verſtand geweſen, wie<lb/> die Worte derer ſind, welche man noch vor Mitter-<lb/> nacht in ihren Traͤumen ſtoͤrt. Unterdeſſen hat<lb/> er doch ein ſehr exemplariſches Ende genommen.<lb/> Anfaͤnglich iſt er ungemein unruhig geweſen, als<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ihm</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [54/0054]
Ein Traum
das geſchaͤfftige Bezeigen ihrer Hinterlaßnen beun-
ruhigt, und beynahe munter gemacht haͤtte. Sie
habe ſich mit halbgeſchloßnen Augen aus dem Zim-
mer gewagt, und ſey gleich zu der Zeit in dieſe Ge-
gend gekommen, als die Sonne hervorgebrochen.
Dieſer Anblick ſey ihr unertraͤglich geweſen, daß
ſie die Hand vor das Geſicht gehalten, und getau-
melt habe; nicht anders, als ein Gefangner, wel-
cher viele Jahre unter der Erde geſeſſen hat, und
auf einmal an das Tageslicht koͤmmt. So viel iſt
indeſſen gewiß; ſo lange ich ihn kenne, ſo lange hat
er ſich auch in dieſer Gegend aufgehalten, wo er
noch itzt ſchlaͤft, ohne ſich zu bekuͤmmern, wo er ei-
gentlich ſey, oder was um ihn herum vorgehe. Ei-
nige ſeiner Landsleute haben mich verſichert, daß er
beſtaͤndig traͤge, und unempfindlich geweſen, und
wenn er auch gegeſſen, getrunken, oder ſonſt etwas
gethan, was er zur Erhaltung ſeines Koͤrpers un-
umgaͤnglich thun muͤſſen: So habe man doch ei-
gentlich gemerkt, daß es mit der groͤßten Schlaͤfrig-
keit geſchehen ſey. Zuweilen hat er ausgeſehen,
wie ein andres vernuͤnftiges Geſchoͤpf, welches
wacht, ſo bald er aber angefangen, den Mund zu
bewegen, wie ein wachender Menſch, welcher re-
den will, ſo hat man gleich gemerkt, daß er in der
That ſehr feſt geſchlafen, denn ſeine Worte ſind
eben ſo verwirrt, und ohne Verſtand geweſen, wie
die Worte derer ſind, welche man noch vor Mitter-
nacht in ihren Traͤumen ſtoͤrt. Unterdeſſen hat
er doch ein ſehr exemplariſches Ende genommen.
Anfaͤnglich iſt er ungemein unruhig geweſen, als
ihm
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung02_1751 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung02_1751/54 |
| Zitationshilfe: | [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 2. Leipzig, 1751, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung02_1751/54>, abgerufen am 15.05.2024. |
