Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Satyrische Briefe.
gerechten und großmüthigen Richters erwarten.
Die armen Kinder verstehen mich nicht, sie wei-
nen, weil sie mich weinen sehen, und küssen mei-
ne mütterlichen Zähren. Gewiß, mein Herr,
Sie haben das Leben von fünf Unschuldigen in
Jhren Händen. Schaffen Sie mir Recht! Jch
beschwöre Sie bey der Zärtlichkeit, die Sie als
Vater gegen Jhre Kinder haben. Erbarmen Sie
Sich meiner! Verhelfen Sie mir zu dem, was
mir gehört, und lassen Sie nicht zu, daß meine
Feinde sich meines Armuths misbrauchen. Ret-
ten Sie mich, mein Herr, damit die Thränen
meiner Kinder nicht etwan künftig einmal Jhren
Kindern zu schwer werden. Ach, mein Herr,
verzeihen Sie mir die Heftigkeit meiner Empfin-
dungen! Jch bin ganz ohne Hülfe, wenn Sie
mich verlassen. Verlassen Sie mich nicht, damit
es Jhnen und den Jhrigen beständig wohl gehe!
Jch erbitte dieses auf meinen Knien von Gott,
und bin,

Mein Herr,
Deren
demüthige Dienerinn.
Madame,

Satyriſche Briefe.
gerechten und großmuͤthigen Richters erwarten.
Die armen Kinder verſtehen mich nicht, ſie wei-
nen, weil ſie mich weinen ſehen, und kuͤſſen mei-
ne muͤtterlichen Zaͤhren. Gewiß, mein Herr,
Sie haben das Leben von fuͤnf Unſchuldigen in
Jhren Haͤnden. Schaffen Sie mir Recht! Jch
beſchwoͤre Sie bey der Zaͤrtlichkeit, die Sie als
Vater gegen Jhre Kinder haben. Erbarmen Sie
Sich meiner! Verhelfen Sie mir zu dem, was
mir gehoͤrt, und laſſen Sie nicht zu, daß meine
Feinde ſich meines Armuths misbrauchen. Ret-
ten Sie mich, mein Herr, damit die Thraͤnen
meiner Kinder nicht etwan kuͤnftig einmal Jhren
Kindern zu ſchwer werden. Ach, mein Herr,
verzeihen Sie mir die Heftigkeit meiner Empfin-
dungen! Jch bin ganz ohne Huͤlfe, wenn Sie
mich verlaſſen. Verlaſſen Sie mich nicht, damit
es Jhnen und den Jhrigen beſtaͤndig wohl gehe!
Jch erbitte dieſes auf meinen Knien von Gott,
und bin,

Mein Herr,
Deren
demuͤthige Dienerinn.
Madame,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <p><pb facs="#f0135" n="107"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Satyri&#x017F;che Briefe.</hi></fw><lb/>
gerechten und großmu&#x0364;thigen Richters erwarten.<lb/>
Die armen Kinder ver&#x017F;tehen mich nicht, &#x017F;ie wei-<lb/>
nen, weil &#x017F;ie mich weinen &#x017F;ehen, und ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en mei-<lb/>
ne mu&#x0364;tterlichen Za&#x0364;hren. Gewiß, mein Herr,<lb/>
Sie haben das Leben von fu&#x0364;nf Un&#x017F;chuldigen in<lb/>
Jhren Ha&#x0364;nden. Schaffen Sie mir Recht! Jch<lb/>
be&#x017F;chwo&#x0364;re Sie bey der Za&#x0364;rtlichkeit, die Sie als<lb/>
Vater gegen Jhre Kinder haben. Erbarmen Sie<lb/>
Sich meiner! Verhelfen Sie mir zu dem, was<lb/>
mir geho&#x0364;rt, und la&#x017F;&#x017F;en Sie nicht zu, daß meine<lb/>
Feinde &#x017F;ich meines Armuths misbrauchen. Ret-<lb/>
ten Sie mich, mein Herr, damit die Thra&#x0364;nen<lb/>
meiner Kinder nicht etwan ku&#x0364;nftig einmal Jhren<lb/>
Kindern zu &#x017F;chwer werden. Ach, mein Herr,<lb/>
verzeihen Sie mir die Heftigkeit meiner Empfin-<lb/>
dungen! Jch bin ganz ohne Hu&#x0364;lfe, wenn Sie<lb/>
mich verla&#x017F;&#x017F;en. Verla&#x017F;&#x017F;en Sie mich nicht, damit<lb/>
es Jhnen und den Jhrigen be&#x017F;ta&#x0364;ndig wohl gehe!<lb/>
Jch erbitte die&#x017F;es auf meinen Knien von Gott,<lb/>
und bin,</p><lb/>
              <closer>
                <salute> <hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">Mein Herr,<lb/>
Deren</hi><lb/>
demu&#x0364;thige Dienerinn.</hi> </salute>
              </closer>
            </div><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Madame,</hi> </fw><lb/>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[107/0135] Satyriſche Briefe. gerechten und großmuͤthigen Richters erwarten. Die armen Kinder verſtehen mich nicht, ſie wei- nen, weil ſie mich weinen ſehen, und kuͤſſen mei- ne muͤtterlichen Zaͤhren. Gewiß, mein Herr, Sie haben das Leben von fuͤnf Unſchuldigen in Jhren Haͤnden. Schaffen Sie mir Recht! Jch beſchwoͤre Sie bey der Zaͤrtlichkeit, die Sie als Vater gegen Jhre Kinder haben. Erbarmen Sie Sich meiner! Verhelfen Sie mir zu dem, was mir gehoͤrt, und laſſen Sie nicht zu, daß meine Feinde ſich meines Armuths misbrauchen. Ret- ten Sie mich, mein Herr, damit die Thraͤnen meiner Kinder nicht etwan kuͤnftig einmal Jhren Kindern zu ſchwer werden. Ach, mein Herr, verzeihen Sie mir die Heftigkeit meiner Empfin- dungen! Jch bin ganz ohne Huͤlfe, wenn Sie mich verlaſſen. Verlaſſen Sie mich nicht, damit es Jhnen und den Jhrigen beſtaͤndig wohl gehe! Jch erbitte dieſes auf meinen Knien von Gott, und bin, Mein Herr, Deren demuͤthige Dienerinn. Madame,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/135
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/135>, abgerufen am 17.05.2024.