[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Satyrische Briefe.

das Cabinett zur Audienz führte, wo ich die-
ses Geschöpfe, das theure Schrecken seiner
Bauern, und die Geissel der Gerechtigkeit in
prächtigem Schlafpelze am Pulte sitzend fand.
So dick er ist, denn seine schweren Berufsarbei-
ten haben ihm immer noch Zeit gelassen, fett zu
werden: so geschwinde sprang er auf, bedauerte,
daß er in seinem Nachtkleide überrascht ward,
warf zween große Stöße Acten über den Haufen,
die er seit vielen Jahren zur Parade neben sich ste-
hen, und seit vielen Jahren über den Haufen ge-
worfen hat, gieng mir mit einer großen geschäffti-
gen Mine entgegen, und empfieng mich mit Huld
und Gnade. Sie können wohl glauben, daß bey
einem solchen Auftritte kein Compliment natürli-
cher ist, als dieses, daß man die Freyheit ent-
schuldigt, die man sich genommen hat, einen
Mann von solchen Geschäfften zu stören. Er
nahm es mit der lächelnden Mine an, mit der eine
alte Jungfer widerspricht, wenn man ihr die
Schmeicheley macht, daß sie schön sey. Sein lin-
ker Arm hieng nachläßig über das Schreibepult,
und die Finger waren geschäfftig in verschiednen
Schreiben und Suppliken zu wühlen. Er seufzte
über sein Amt, über den Anlauf der Leute, über
die vielen herrschaftlichen Arbeiten ex officio.
Jch war in allen seiner Meynung, und seufzte
ergebenst mit. Dieses machte, daß er sein
Herz zu mir herab neigte, und mir nach ver-
schiednen wichtigen Unterredungen endlich von

großen

K 4

Satyriſche Briefe.

das Cabinett zur Audienz fuͤhrte, wo ich die-
ſes Geſchoͤpfe, das theure Schrecken ſeiner
Bauern, und die Geiſſel der Gerechtigkeit in
praͤchtigem Schlafpelze am Pulte ſitzend fand.
So dick er iſt, denn ſeine ſchweren Berufsarbei-
ten haben ihm immer noch Zeit gelaſſen, fett zu
werden: ſo geſchwinde ſprang er auf, bedauerte,
daß er in ſeinem Nachtkleide uͤberraſcht ward,
warf zween große Stoͤße Acten uͤber den Haufen,
die er ſeit vielen Jahren zur Parade neben ſich ſte-
hen, und ſeit vielen Jahren uͤber den Haufen ge-
worfen hat, gieng mir mit einer großen geſchaͤffti-
gen Mine entgegen, und empfieng mich mit Huld
und Gnade. Sie koͤnnen wohl glauben, daß bey
einem ſolchen Auftritte kein Compliment natuͤrli-
cher iſt, als dieſes, daß man die Freyheit ent-
ſchuldigt, die man ſich genommen hat, einen
Mann von ſolchen Geſchaͤfften zu ſtoͤren. Er
nahm es mit der laͤchelnden Mine an, mit der eine
alte Jungfer widerſpricht, wenn man ihr die
Schmeicheley macht, daß ſie ſchoͤn ſey. Sein lin-
ker Arm hieng nachlaͤßig uͤber das Schreibepult,
und die Finger waren geſchaͤfftig in verſchiednen
Schreiben und Suppliken zu wuͤhlen. Er ſeufzte
uͤber ſein Amt, uͤber den Anlauf der Leute, uͤber
die vielen herrſchaftlichen Arbeiten ex officio.
Jch war in allen ſeiner Meynung, und ſeufzte
ergebenſt mit. Dieſes machte, daß er ſein
Herz zu mir herab neigte, und mir nach ver-
ſchiednen wichtigen Unterredungen endlich von

großen

K 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter">
              <p><pb facs="#f0177" n="149"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Satyri&#x017F;che Briefe.</hi></fw><lb/>
das Cabinett zur Audienz fu&#x0364;hrte, wo ich die-<lb/>
&#x017F;es Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe, das theure Schrecken &#x017F;einer<lb/>
Bauern, und die Gei&#x017F;&#x017F;el der Gerechtigkeit in<lb/>
pra&#x0364;chtigem Schlafpelze am Pulte &#x017F;itzend fand.<lb/>
So dick er i&#x017F;t, denn &#x017F;eine &#x017F;chweren Berufsarbei-<lb/>
ten haben ihm immer noch Zeit gela&#x017F;&#x017F;en, fett zu<lb/>
werden: &#x017F;o ge&#x017F;chwinde &#x017F;prang er auf, bedauerte,<lb/>
daß er in &#x017F;einem Nachtkleide u&#x0364;berra&#x017F;cht ward,<lb/>
warf zween große Sto&#x0364;ße Acten u&#x0364;ber den Haufen,<lb/>
die er &#x017F;eit vielen Jahren zur Parade neben &#x017F;ich &#x017F;te-<lb/>
hen, und &#x017F;eit vielen Jahren u&#x0364;ber den Haufen ge-<lb/>
worfen hat, gieng mir mit einer großen ge&#x017F;cha&#x0364;ffti-<lb/>
gen Mine entgegen, und empfieng mich mit Huld<lb/>
und Gnade. Sie ko&#x0364;nnen wohl glauben, daß bey<lb/>
einem &#x017F;olchen Auftritte kein Compliment natu&#x0364;rli-<lb/>
cher i&#x017F;t, als die&#x017F;es, daß man die Freyheit ent-<lb/>
&#x017F;chuldigt, die man &#x017F;ich genommen hat, einen<lb/>
Mann von &#x017F;olchen Ge&#x017F;cha&#x0364;fften zu &#x017F;to&#x0364;ren. Er<lb/>
nahm es mit der la&#x0364;chelnden Mine an, mit der eine<lb/>
alte Jungfer wider&#x017F;pricht, wenn man ihr die<lb/>
Schmeicheley macht, daß &#x017F;ie &#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;ey. Sein lin-<lb/>
ker Arm hieng nachla&#x0364;ßig u&#x0364;ber das Schreibepult,<lb/>
und die Finger waren ge&#x017F;cha&#x0364;fftig in ver&#x017F;chiednen<lb/>
Schreiben und Suppliken zu wu&#x0364;hlen. Er &#x017F;eufzte<lb/>
u&#x0364;ber &#x017F;ein Amt, u&#x0364;ber den Anlauf der Leute, u&#x0364;ber<lb/>
die vielen herr&#x017F;chaftlichen Arbeiten <hi rendition="#aq">ex officio.</hi><lb/>
Jch war in allen &#x017F;einer Meynung, und &#x017F;eufzte<lb/>
ergeben&#x017F;t mit. Die&#x017F;es machte, daß er &#x017F;ein<lb/>
Herz zu mir herab neigte, und mir nach ver-<lb/>
&#x017F;chiednen wichtigen Unterredungen endlich von<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K 4</fw><fw place="bottom" type="catch">großen</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[149/0177] Satyriſche Briefe. das Cabinett zur Audienz fuͤhrte, wo ich die- ſes Geſchoͤpfe, das theure Schrecken ſeiner Bauern, und die Geiſſel der Gerechtigkeit in praͤchtigem Schlafpelze am Pulte ſitzend fand. So dick er iſt, denn ſeine ſchweren Berufsarbei- ten haben ihm immer noch Zeit gelaſſen, fett zu werden: ſo geſchwinde ſprang er auf, bedauerte, daß er in ſeinem Nachtkleide uͤberraſcht ward, warf zween große Stoͤße Acten uͤber den Haufen, die er ſeit vielen Jahren zur Parade neben ſich ſte- hen, und ſeit vielen Jahren uͤber den Haufen ge- worfen hat, gieng mir mit einer großen geſchaͤffti- gen Mine entgegen, und empfieng mich mit Huld und Gnade. Sie koͤnnen wohl glauben, daß bey einem ſolchen Auftritte kein Compliment natuͤrli- cher iſt, als dieſes, daß man die Freyheit ent- ſchuldigt, die man ſich genommen hat, einen Mann von ſolchen Geſchaͤfften zu ſtoͤren. Er nahm es mit der laͤchelnden Mine an, mit der eine alte Jungfer widerſpricht, wenn man ihr die Schmeicheley macht, daß ſie ſchoͤn ſey. Sein lin- ker Arm hieng nachlaͤßig uͤber das Schreibepult, und die Finger waren geſchaͤfftig in verſchiednen Schreiben und Suppliken zu wuͤhlen. Er ſeufzte uͤber ſein Amt, uͤber den Anlauf der Leute, uͤber die vielen herrſchaftlichen Arbeiten ex officio. Jch war in allen ſeiner Meynung, und ſeufzte ergebenſt mit. Dieſes machte, daß er ſein Herz zu mir herab neigte, und mir nach ver- ſchiednen wichtigen Unterredungen endlich von großen K 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/177
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/177>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.