selbst nahe gieng. Jch eilte von ihr, um sie in der Freyheit zu lassen. Nun erwarte ich einen Brief von ihr. Lebt wohl, Vetter, und seyd heute vorsichtiger, als gestern.
N. S. Diesen Augenblick erhalte ich den Brief von dem Fräulein. Der gute Alte! Bey allen seinen Fehlern bleibt er doch ein recht- schaffner Vater. Vetter, seyd klug! Die Sache wird ernsthaft.
Gnädige Frau Hofräthinn,
Jch muß Jhnen ein Anliegen eröffnen, welches ich gegen Sie am sorgfältigsten verschweigen soll; wenigstens hat man mir ausdrücklich verbo- ten, Jhnen etwas davon zu sagen. Es ist mir unmöglich, diesem Verbote nachzuleben. Die Sache ist für mich zu wichtig, sie allein zu überle- gen; und ich befürchte, meine Freundschaft und mein Zutrauen gegen Sie zu beleidigen, wenn ich Jhnen aus einer Sache ein Geheimniß machen wollte, auf die meine Ruhe, und mein ganzes Glück anzukommen scheint. Lesen Sie den ein- geschloßnen Brief von Jhrem Herrn Vater. Wer- den Sie Sich nunmehr wohl noch wundern, daß ich gestern abends so unruhig, und ganz ausser mir war? Was soll ich auf diesen unerwarteten Antrag ant- worten? Meine Glücksumstände sind allerdings nur mittelmäßig. Man zeigt mir eine Gelegen-
heit
Satyriſche Briefe.
ſelbſt nahe gieng. Jch eilte von ihr, um ſie in der Freyheit zu laſſen. Nun erwarte ich einen Brief von ihr. Lebt wohl, Vetter, und ſeyd heute vorſichtiger, als geſtern.
N. S. Dieſen Augenblick erhalte ich den Brief von dem Fraͤulein. Der gute Alte! Bey allen ſeinen Fehlern bleibt er doch ein recht- ſchaffner Vater. Vetter, ſeyd klug! Die Sache wird ernſthaft.
Gnaͤdige Frau Hofraͤthinn,
Jch muß Jhnen ein Anliegen eroͤffnen, welches ich gegen Sie am ſorgfaͤltigſten verſchweigen ſoll; wenigſtens hat man mir ausdruͤcklich verbo- ten, Jhnen etwas davon zu ſagen. Es iſt mir unmoͤglich, dieſem Verbote nachzuleben. Die Sache iſt fuͤr mich zu wichtig, ſie allein zu uͤberle- gen; und ich befuͤrchte, meine Freundſchaft und mein Zutrauen gegen Sie zu beleidigen, wenn ich Jhnen aus einer Sache ein Geheimniß machen wollte, auf die meine Ruhe, und mein ganzes Gluͤck anzukommen ſcheint. Leſen Sie den ein- geſchloßnen Brief von Jhrem Herrn Vater. Wer- den Sie Sich nunmehr wohl noch wundern, daß ich geſtern abends ſo unruhig, und ganz auſſer mir war? Was ſoll ich auf dieſen unerwarteten Antrag ant- worten? Meine Gluͤcksumſtaͤnde ſind allerdings nur mittelmaͤßig. Man zeigt mir eine Gelegen-
heit
<TEI><text><body><divn="1"><floatingText><body><divtype="letter"><p><pbfacs="#f0316"n="288"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Satyriſche Briefe.</hi></fw><lb/>ſelbſt nahe gieng. Jch eilte von ihr, um ſie in<lb/>
der Freyheit zu laſſen. Nun erwarte ich einen<lb/>
Brief von ihr. Lebt wohl, Vetter, und ſeyd<lb/>
heute vorſichtiger, als geſtern.</p><lb/><postscript><p>N. S. Dieſen Augenblick erhalte ich den Brief<lb/>
von dem Fraͤulein. Der gute Alte! Bey<lb/>
allen ſeinen Fehlern bleibt er doch ein recht-<lb/>ſchaffner Vater. Vetter, ſeyd klug! Die<lb/>
Sache wird ernſthaft.</p></postscript></div><lb/><divtype="letter"><salute><hirendition="#et"><hirendition="#fr">Gnaͤdige Frau Hofraͤthinn,</hi></hi></salute><lb/><p><hirendition="#in">J</hi>ch muß Jhnen ein Anliegen eroͤffnen, welches<lb/>
ich gegen Sie am ſorgfaͤltigſten verſchweigen<lb/>ſoll; wenigſtens hat man mir ausdruͤcklich verbo-<lb/>
ten, Jhnen etwas davon zu ſagen. Es iſt mir<lb/>
unmoͤglich, dieſem Verbote nachzuleben. Die<lb/>
Sache iſt fuͤr mich zu wichtig, ſie allein zu uͤberle-<lb/>
gen; und ich befuͤrchte, meine Freundſchaft und<lb/>
mein Zutrauen gegen Sie zu beleidigen, wenn ich<lb/>
Jhnen aus einer Sache ein Geheimniß machen<lb/>
wollte, auf die meine Ruhe, und mein ganzes<lb/>
Gluͤck anzukommen ſcheint. Leſen Sie den ein-<lb/>
geſchloßnen Brief von Jhrem Herrn Vater. Wer-<lb/>
den Sie Sich nunmehr wohl noch wundern, daß ich<lb/>
geſtern abends ſo unruhig, und ganz auſſer mir war?<lb/>
Was ſoll ich auf dieſen unerwarteten Antrag ant-<lb/>
worten? Meine Gluͤcksumſtaͤnde ſind allerdings<lb/>
nur mittelmaͤßig. Man zeigt mir eine Gelegen-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">heit</fw><lb/></p></div></body></floatingText></div></body></text></TEI>
[288/0316]
Satyriſche Briefe.
ſelbſt nahe gieng. Jch eilte von ihr, um ſie in
der Freyheit zu laſſen. Nun erwarte ich einen
Brief von ihr. Lebt wohl, Vetter, und ſeyd
heute vorſichtiger, als geſtern.
N. S. Dieſen Augenblick erhalte ich den Brief
von dem Fraͤulein. Der gute Alte! Bey
allen ſeinen Fehlern bleibt er doch ein recht-
ſchaffner Vater. Vetter, ſeyd klug! Die
Sache wird ernſthaft.
Gnaͤdige Frau Hofraͤthinn,
Jch muß Jhnen ein Anliegen eroͤffnen, welches
ich gegen Sie am ſorgfaͤltigſten verſchweigen
ſoll; wenigſtens hat man mir ausdruͤcklich verbo-
ten, Jhnen etwas davon zu ſagen. Es iſt mir
unmoͤglich, dieſem Verbote nachzuleben. Die
Sache iſt fuͤr mich zu wichtig, ſie allein zu uͤberle-
gen; und ich befuͤrchte, meine Freundſchaft und
mein Zutrauen gegen Sie zu beleidigen, wenn ich
Jhnen aus einer Sache ein Geheimniß machen
wollte, auf die meine Ruhe, und mein ganzes
Gluͤck anzukommen ſcheint. Leſen Sie den ein-
geſchloßnen Brief von Jhrem Herrn Vater. Wer-
den Sie Sich nunmehr wohl noch wundern, daß ich
geſtern abends ſo unruhig, und ganz auſſer mir war?
Was ſoll ich auf dieſen unerwarteten Antrag ant-
worten? Meine Gluͤcksumſtaͤnde ſind allerdings
nur mittelmaͤßig. Man zeigt mir eine Gelegen-
heit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 3. Leipzig, 1752, S. 288. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung03_1752/316>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.