nen,(14) einem Frauenzimmer von dreyßig Jah- ren, welche von ihrem Vater die Kunst gelernet hat, bey einem mittelmäßigen Vermögen die Miene ei- nes Frauenzimmers zu behaupten, welches große Reichtümer besitzt, und nur aus Bescheidenheit, und guter Wirthschaft diese Reichthümer nicht gestehen will. Mit dieser tanzt er, und mitten im Tanzen rechnet er nach, wie viel er wohl gewinne, wenn er dieses Frauenzimmer zur Frau bekommen könne. Alle ihre Capitalien tanzen vor seinen Au- gen herum, und wenn er ihr die Hand reicht, so geschieht es mehr mit der Bewegung eines Men- schen, der Geld empfangen soll, als der die Hand einem Frauenzimmer zum Tanze giebt. Die Me- nuet ist geschlossen. Er führt sie an das Fenster, er redet schüchtern mit ihr, sie wird roth; er küßt ihr die Hand, sie neigt sich, und er drückt die Hand mit Entzückung an seinen Mund. Nun sind sie einig. Des Wohlstands wegen will man noch vorher den Vormund darum fragen. Der arme Kleant! Er ist seines Glücks gewiß; gleich nach Ostern wird die Hochzeit vollzogen. Nun fragt Kleant nach ihrem Vermögen, und ihr Ver- mögen besteht in ungültigen Papieren, weitläufti- gen Ansprüchen, und in der Hoffnung, einen rei- chen Vetter in Ostindien zu beerben, wenn er un- verheirathet, und ohne Testament sterben sollte.
13. Warum
(14) Das ist meine Nachbarin, die kostbare A - -.
K k
Zweytes Buch.
nen,(14) einem Frauenzimmer von dreyßig Jah- ren, welche von ihrem Vater die Kunſt gelernet hat, bey einem mittelmaͤßigen Vermoͤgen die Miene ei- nes Frauenzimmers zu behaupten, welches große Reichtuͤmer beſitzt, und nur aus Beſcheidenheit, und guter Wirthſchaft dieſe Reichthuͤmer nicht geſtehen will. Mit dieſer tanzt er, und mitten im Tanzen rechnet er nach, wie viel er wohl gewinne, wenn er dieſes Frauenzimmer zur Frau bekommen koͤnne. Alle ihre Capitalien tanzen vor ſeinen Au- gen herum, und wenn er ihr die Hand reicht, ſo geſchieht es mehr mit der Bewegung eines Men- ſchen, der Geld empfangen ſoll, als der die Hand einem Frauenzimmer zum Tanze giebt. Die Me- nuet iſt geſchloſſen. Er fuͤhrt ſie an das Fenſter, er redet ſchuͤchtern mit ihr, ſie wird roth; er kuͤßt ihr die Hand, ſie neigt ſich, und er druͤckt die Hand mit Entzuͤckung an ſeinen Mund. Nun ſind ſie einig. Des Wohlſtands wegen will man noch vorher den Vormund darum fragen. Der arme Kleant! Er iſt ſeines Gluͤcks gewiß; gleich nach Oſtern wird die Hochzeit vollzogen. Nun fragt Kleant nach ihrem Vermoͤgen, und ihr Ver- moͤgen beſteht in unguͤltigen Papieren, weitlaͤufti- gen Anſpruͤchen, und in der Hoffnung, einen rei- chen Vetter in Oſtindien zu beerben, wenn er un- verheirathet, und ohne Teſtament ſterben ſollte.
13. Warum
(14) Das iſt meine Nachbarin, die koſtbare A ‒ ‒.
K k
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0535"n="513[511]"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Zweytes Buch.</hi></fw><lb/><hirendition="#fr">nen,</hi><noteplace="foot"n="(14)">Das iſt meine Nachbarin, die koſtbare <hirendition="#aq"><hirendition="#i">A</hi></hi>‒‒.</note> einem Frauenzimmer von dreyßig Jah-<lb/>
ren, welche von ihrem Vater die Kunſt gelernet hat,<lb/>
bey einem mittelmaͤßigen Vermoͤgen die Miene ei-<lb/>
nes Frauenzimmers zu behaupten, welches große<lb/>
Reichtuͤmer beſitzt, und nur aus Beſcheidenheit,<lb/>
und guter Wirthſchaft dieſe Reichthuͤmer nicht<lb/>
geſtehen will. Mit dieſer tanzt er, und mitten im<lb/>
Tanzen rechnet er nach, wie viel er wohl gewinne,<lb/>
wenn er dieſes Frauenzimmer zur Frau bekommen<lb/>
koͤnne. Alle ihre Capitalien tanzen vor ſeinen Au-<lb/>
gen herum, und wenn er ihr die Hand reicht, ſo<lb/>
geſchieht es mehr mit der Bewegung eines Men-<lb/>ſchen, der Geld empfangen ſoll, als der die Hand<lb/>
einem Frauenzimmer zum Tanze giebt. Die Me-<lb/>
nuet iſt geſchloſſen. Er fuͤhrt ſie an das Fenſter, er<lb/>
redet ſchuͤchtern mit ihr, ſie wird roth; er kuͤßt<lb/>
ihr die Hand, ſie neigt ſich, und er druͤckt die<lb/>
Hand mit Entzuͤckung an ſeinen Mund. Nun<lb/>ſind ſie einig. Des Wohlſtands wegen will man<lb/>
noch vorher den Vormund darum fragen. Der<lb/>
arme Kleant! Er iſt ſeines Gluͤcks gewiß; gleich<lb/>
nach Oſtern wird die Hochzeit vollzogen. Nun<lb/>
fragt Kleant nach ihrem Vermoͤgen, und ihr Ver-<lb/>
moͤgen beſteht in unguͤltigen Papieren, weitlaͤufti-<lb/>
gen Anſpruͤchen, und in der Hoffnung, einen rei-<lb/>
chen Vetter in Oſtindien zu beerben, wenn er un-<lb/>
verheirathet, und ohne Teſtament ſterben ſollte.</p></div><lb/><fwplace="bottom"type="catch">13. Warum</fw><lb/><fwplace="bottom"type="sig">K k</fw><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[513[511]/0535]
Zweytes Buch.
nen, (14) einem Frauenzimmer von dreyßig Jah-
ren, welche von ihrem Vater die Kunſt gelernet hat,
bey einem mittelmaͤßigen Vermoͤgen die Miene ei-
nes Frauenzimmers zu behaupten, welches große
Reichtuͤmer beſitzt, und nur aus Beſcheidenheit,
und guter Wirthſchaft dieſe Reichthuͤmer nicht
geſtehen will. Mit dieſer tanzt er, und mitten im
Tanzen rechnet er nach, wie viel er wohl gewinne,
wenn er dieſes Frauenzimmer zur Frau bekommen
koͤnne. Alle ihre Capitalien tanzen vor ſeinen Au-
gen herum, und wenn er ihr die Hand reicht, ſo
geſchieht es mehr mit der Bewegung eines Men-
ſchen, der Geld empfangen ſoll, als der die Hand
einem Frauenzimmer zum Tanze giebt. Die Me-
nuet iſt geſchloſſen. Er fuͤhrt ſie an das Fenſter, er
redet ſchuͤchtern mit ihr, ſie wird roth; er kuͤßt
ihr die Hand, ſie neigt ſich, und er druͤckt die
Hand mit Entzuͤckung an ſeinen Mund. Nun
ſind ſie einig. Des Wohlſtands wegen will man
noch vorher den Vormund darum fragen. Der
arme Kleant! Er iſt ſeines Gluͤcks gewiß; gleich
nach Oſtern wird die Hochzeit vollzogen. Nun
fragt Kleant nach ihrem Vermoͤgen, und ihr Ver-
moͤgen beſteht in unguͤltigen Papieren, weitlaͤufti-
gen Anſpruͤchen, und in der Hoffnung, einen rei-
chen Vetter in Oſtindien zu beerben, wenn er un-
verheirathet, und ohne Teſtament ſterben ſollte.
13. Warum
(14) Das iſt meine Nachbarin, die koſtbare A ‒ ‒.
K k
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 513[511]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/535>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
