[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.
Vorbericht. meine ungeheuchelten Vorstellungen, so billiggewesen, an mehrern Orten zu glauben, daß wirklich ein unendlicher Unterschied zwischen ei- ner Satire und einem Pasqville sey; daß man die Fehler der Menschen lächerlich machen könne, ohne einen Menschen selbst lächerlich zu machen; daß man als Satirenschreiber spotten, und doch mit redlichem Herzen ein Menschenfreund seyn könne. Ja, die Gütigkeit meiner Leser ist noch weiter gegangen: Man hat die Fehler in verschie- denen Ausarbeitungen übersehen, welche vor den Augen der Kritik nicht verborgen bleiben konn- ten. Männer von Einsicht haben mir diese Feh- ler verziehn, und nur diejenigen Stellen ange- zeigt, welche ihren Beyfall erlangten: Wie viel Ursache hatte ich, darüber vergnügt zu seyn! Andre Männer, die zwar auch Einsicht genug be- saßen, aber nur meine Freunde nicht seyn wollten, haben ganz davon geschwiegen: Konnte ich mir wohl etwas mehr wünschen! Und dennoch sind al- le diese vortheilhaften Umstände die wahre Ursa- che, daß ich itzo, so ein alter Autor ich auch bin, mich dennoch ganz schüchtern unter das Publicum wage. Wie viel Achtung bin ich der Nachsicht meiner Leser schuldig! Wie viel Ursache habe ich, alles zu vermeiden, was ihnen anstößig seyn kann, um diese verzeihende Nachsicht nicht zu verlieren! Wie sorgfältig muß ich alle meine Charaktere zeichnen, um keine Originale zu malen, und um mich wider einen Vorwurf sicher zu stellen, der mir, bey meinen menschenfreundlichen Gesin- nungen, gewiß der empfindlichste seyn würde! Bisher
Vorbericht. meine ungeheuchelten Vorſtellungen, ſo billiggeweſen, an mehrern Orten zu glauben, daß wirklich ein unendlicher Unterſchied zwiſchen ei- ner Satire und einem Pasqville ſey; daß man die Fehler der Menſchen laͤcherlich machen koͤnne, ohne einen Menſchen ſelbſt laͤcherlich zu machen; daß man als Satirenſchreiber ſpotten, und doch mit redlichem Herzen ein Menſchenfreund ſeyn koͤnne. Ja, die Guͤtigkeit meiner Leſer iſt noch weiter gegangen: Man hat die Fehler in verſchie- denen Ausarbeitungen uͤberſehen, welche vor den Augen der Kritik nicht verborgen bleiben konn- ten. Maͤnner von Einſicht haben mir dieſe Feh- ler verziehn, und nur diejenigen Stellen ange- zeigt, welche ihren Beyfall erlangten: Wie viel Urſache hatte ich, daruͤber vergnuͤgt zu ſeyn! Andre Maͤnner, die zwar auch Einſicht genug be- ſaßen, aber nur meine Freunde nicht ſeyn wollten, haben ganz davon geſchwiegen: Konnte ich mir wohl etwas mehr wuͤnſchen! Und dennoch ſind al- le dieſe vortheilhaften Umſtaͤnde die wahre Urſa- che, daß ich itzo, ſo ein alter Autor ich auch bin, mich dennoch ganz ſchuͤchtern unter das Publicum wage. Wie viel Achtung bin ich der Nachſicht meiner Leſer ſchuldig! Wie viel Urſache habe ich, alles zu vermeiden, was ihnen anſtoͤßig ſeyn kann, um dieſe verzeihende Nachſicht nicht zu verlieren! Wie ſorgfaͤltig muß ich alle meine Charaktere zeichnen, um keine Originale zu malen, und um mich wider einen Vorwurf ſicher zu ſtellen, der mir, bey meinen menſchenfreundlichen Geſin- nungen, gewiß der empfindlichſte ſeyn wuͤrde! Bisher
<TEI> <text> <front> <div n="1"> <p><pb facs="#f0008"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vorbericht.</hi></fw><lb/> meine ungeheuchelten Vorſtellungen, ſo billig<lb/> geweſen, an mehrern Orten zu glauben, daß<lb/> wirklich ein unendlicher Unterſchied zwiſchen ei-<lb/> ner Satire und einem Pasqville ſey; daß man<lb/> die Fehler der Menſchen laͤcherlich machen koͤnne,<lb/> ohne einen Menſchen ſelbſt laͤcherlich zu machen;<lb/> daß man als Satirenſchreiber ſpotten, und doch<lb/> mit redlichem Herzen ein Menſchenfreund ſeyn<lb/> koͤnne. Ja, die Guͤtigkeit meiner Leſer iſt noch<lb/> weiter gegangen: Man hat die Fehler in verſchie-<lb/> denen Ausarbeitungen uͤberſehen, welche vor den<lb/> Augen der Kritik nicht verborgen bleiben konn-<lb/> ten. Maͤnner von Einſicht haben mir dieſe Feh-<lb/> ler verziehn, und nur diejenigen Stellen ange-<lb/> zeigt, welche ihren Beyfall erlangten: Wie viel<lb/> Urſache hatte ich, daruͤber vergnuͤgt zu ſeyn!<lb/> Andre Maͤnner, die zwar auch Einſicht genug be-<lb/> ſaßen, aber nur meine Freunde nicht ſeyn wollten,<lb/> haben ganz davon geſchwiegen: Konnte ich mir<lb/> wohl etwas mehr wuͤnſchen! Und dennoch ſind al-<lb/> le dieſe vortheilhaften Umſtaͤnde die wahre Urſa-<lb/> che, daß ich itzo, ſo ein alter Autor ich auch bin, mich<lb/> dennoch ganz ſchuͤchtern unter das Publicum<lb/> wage. Wie viel Achtung bin ich der Nachſicht<lb/> meiner Leſer ſchuldig! Wie viel Urſache habe ich,<lb/> alles zu vermeiden, was ihnen anſtoͤßig ſeyn kann,<lb/> um dieſe verzeihende Nachſicht nicht zu verlieren!<lb/> Wie ſorgfaͤltig muß ich alle meine Charaktere<lb/> zeichnen, um keine Originale zu malen, und um<lb/> mich wider einen Vorwurf ſicher zu ſtellen, der<lb/> mir, bey meinen menſchenfreundlichen Geſin-<lb/> nungen, gewiß der empfindlichſte ſeyn wuͤrde!<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Bisher</fw><lb/></p> </div> </front> </text> </TEI> [0008]
Vorbericht.
meine ungeheuchelten Vorſtellungen, ſo billig
geweſen, an mehrern Orten zu glauben, daß
wirklich ein unendlicher Unterſchied zwiſchen ei-
ner Satire und einem Pasqville ſey; daß man
die Fehler der Menſchen laͤcherlich machen koͤnne,
ohne einen Menſchen ſelbſt laͤcherlich zu machen;
daß man als Satirenſchreiber ſpotten, und doch
mit redlichem Herzen ein Menſchenfreund ſeyn
koͤnne. Ja, die Guͤtigkeit meiner Leſer iſt noch
weiter gegangen: Man hat die Fehler in verſchie-
denen Ausarbeitungen uͤberſehen, welche vor den
Augen der Kritik nicht verborgen bleiben konn-
ten. Maͤnner von Einſicht haben mir dieſe Feh-
ler verziehn, und nur diejenigen Stellen ange-
zeigt, welche ihren Beyfall erlangten: Wie viel
Urſache hatte ich, daruͤber vergnuͤgt zu ſeyn!
Andre Maͤnner, die zwar auch Einſicht genug be-
ſaßen, aber nur meine Freunde nicht ſeyn wollten,
haben ganz davon geſchwiegen: Konnte ich mir
wohl etwas mehr wuͤnſchen! Und dennoch ſind al-
le dieſe vortheilhaften Umſtaͤnde die wahre Urſa-
che, daß ich itzo, ſo ein alter Autor ich auch bin, mich
dennoch ganz ſchuͤchtern unter das Publicum
wage. Wie viel Achtung bin ich der Nachſicht
meiner Leſer ſchuldig! Wie viel Urſache habe ich,
alles zu vermeiden, was ihnen anſtoͤßig ſeyn kann,
um dieſe verzeihende Nachſicht nicht zu verlieren!
Wie ſorgfaͤltig muß ich alle meine Charaktere
zeichnen, um keine Originale zu malen, und um
mich wider einen Vorwurf ſicher zu ſtellen, der
mir, bey meinen menſchenfreundlichen Geſin-
nungen, gewiß der empfindlichſte ſeyn wuͤrde!
Bisher
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/8 |
| Zitationshilfe: | [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/8>, abgerufen am 23.11.2024. |
