füllt sie aus. Sie giebt die hellste, klärste Vorstel- lung von dem, was wir zu sehen wünschen, und als sichtbar zu denken gewohnt sind. Die Mahlerei er- schüttert das Herz nicht, macht nicht erblassen oder zittern: aber sie ladet es zur ruhigen heiteren Mit- empfindung ein.
Vermuthung über die Stärke der Würkung, welche die Mahlerei in Verglei- chung mit der Musik und der Dichtkunst gewähre.
Kurz! die Mahlerei hat den ausgezeichneten Charakter, (Fehler oder Vorzug?) der sie von an- dern Künsten, die mit ihr für Einbildungskraft und Empfindungsvermögen arbeiten, unterscheidet: Sie giebt wenig, aber das Wenige so gut als eine. So viel umfassend wie die Dichtkunst, so mächtig hin- reissend wie die Musik ist sie nicht; aber den Ein- druck, den wir von der eingeschränkten Gelegenheit die stumme Natur deutlich mit einem Blicke zu ver- stehen, erhalten; den gewährt sie mit einer solchen Ausfüllung aller Forderungen, welche Bildungs- und Empfindungsvermögen daran zu machen berech- tigt sind, als die Dichtkunst und Musik ihn nicht zu geben im Stande sind. Dieser Satz muß unum- stößlich bleiben, bis Dichtkunst und Musik durch hörbare Schilderung der Form und des Ausdrucks der Gebärden einer reuigen Magdalena, eben den Eindruck auf mich machen werden, den der Anblick des Bildes selbst von Guido Reni auf mich gemacht hat. Stärker, vollständiger klagen können sie mich die Heilige hören lassen, und dies Hören wird stärker, vollständiger auf mich würken, als das bloße Sehen; Aber mich die Heilige mit Thrä- nenvollem Auge und zerknirschter Brust vollständi- ger, stärker erblicken lassen, das können sie nicht. Alles was der bloße stumme Anblick gewährt, giebt
die
Pallaſt Giuſtiniani.
fuͤllt ſie aus. Sie giebt die hellſte, klaͤrſte Vorſtel- lung von dem, was wir zu ſehen wuͤnſchen, und als ſichtbar zu denken gewohnt ſind. Die Mahlerei er- ſchuͤttert das Herz nicht, macht nicht erblaſſen oder zittern: aber ſie ladet es zur ruhigen heiteren Mit- empfindung ein.
Vermuthung uͤber die Staͤrke der Wuͤrkung, welche die Mahlerei in Verglei- chung mit der Muſik und der Dichtkunſt gewaͤhre.
Kurz! die Mahlerei hat den ausgezeichneten Charakter, (Fehler oder Vorzug?) der ſie von an- dern Kuͤnſten, die mit ihr fuͤr Einbildungskraft und Empfindungsvermoͤgen arbeiten, unterſcheidet: Sie giebt wenig, aber das Wenige ſo gut als eine. So viel umfaſſend wie die Dichtkunſt, ſo maͤchtig hin- reiſſend wie die Muſik iſt ſie nicht; aber den Ein- druck, den wir von der eingeſchraͤnkten Gelegenheit die ſtumme Natur deutlich mit einem Blicke zu ver- ſtehen, erhalten; den gewaͤhrt ſie mit einer ſolchen Ausfuͤllung aller Forderungen, welche Bildungs- und Empfindungsvermoͤgen daran zu machen berech- tigt ſind, als die Dichtkunſt und Muſik ihn nicht zu geben im Stande ſind. Dieſer Satz muß unum- ſtoͤßlich bleiben, bis Dichtkunſt und Muſik durch hoͤrbare Schilderung der Form und des Ausdrucks der Gebaͤrden einer reuigen Magdalena, eben den Eindruck auf mich machen werden, den der Anblick des Bildes ſelbſt von Guido Reni auf mich gemacht hat. Staͤrker, vollſtaͤndiger klagen koͤnnen ſie mich die Heilige hoͤren laſſen, und dies Hoͤren wird ſtaͤrker, vollſtaͤndiger auf mich wuͤrken, als das bloße Sehen; Aber mich die Heilige mit Thraͤ- nenvollem Auge und zerknirſchter Bruſt vollſtaͤndi- ger, ſtaͤrker erblicken laſſen, das koͤnnen ſie nicht. Alles was der bloße ſtumme Anblick gewaͤhrt, giebt
die
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0056"n="32"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Pallaſt Giuſtiniani.</hi></fw><lb/>
fuͤllt ſie aus. Sie giebt die hellſte, klaͤrſte Vorſtel-<lb/>
lung von dem, was wir zu ſehen wuͤnſchen, und als<lb/>ſichtbar zu denken gewohnt ſind. Die Mahlerei er-<lb/>ſchuͤttert das Herz nicht, macht nicht erblaſſen oder<lb/>
zittern: aber ſie ladet es zur ruhigen heiteren Mit-<lb/>
empfindung ein.</p><lb/><noteplace="left">Vermuthung<lb/>
uͤber die<lb/>
Staͤrke der<lb/>
Wuͤrkung,<lb/>
welche die<lb/>
Mahlerei in<lb/>
Verglei-<lb/>
chung mit<lb/>
der Muſik<lb/>
und der<lb/>
Dichtkunſt<lb/>
gewaͤhre.</note><p>Kurz! die Mahlerei hat den ausgezeichneten<lb/>
Charakter, (Fehler oder Vorzug?) der ſie von an-<lb/>
dern Kuͤnſten, die mit ihr fuͤr Einbildungskraft und<lb/>
Empfindungsvermoͤgen arbeiten, unterſcheidet: Sie<lb/>
giebt wenig, aber das Wenige ſo gut als eine. So<lb/>
viel umfaſſend wie die Dichtkunſt, ſo maͤchtig hin-<lb/>
reiſſend wie die Muſik iſt ſie nicht; aber den Ein-<lb/>
druck, den wir von der eingeſchraͤnkten Gelegenheit<lb/>
die ſtumme Natur deutlich mit einem Blicke zu ver-<lb/>ſtehen, erhalten; den gewaͤhrt ſie mit einer ſolchen<lb/>
Ausfuͤllung aller Forderungen, welche Bildungs-<lb/>
und Empfindungsvermoͤgen daran zu machen berech-<lb/>
tigt ſind, als die Dichtkunſt und Muſik ihn nicht zu<lb/>
geben im Stande ſind. Dieſer Satz muß unum-<lb/>ſtoͤßlich bleiben, bis Dichtkunſt und Muſik durch<lb/>
hoͤrbare Schilderung der Form und des Ausdrucks<lb/>
der Gebaͤrden einer reuigen Magdalena, eben den<lb/>
Eindruck auf mich machen werden, den der Anblick<lb/>
des Bildes ſelbſt von Guido Reni auf mich gemacht<lb/>
hat. <hirendition="#fr">Staͤrker, vollſtaͤndiger klagen</hi> koͤnnen ſie<lb/>
mich die Heilige <hirendition="#fr">hoͤren</hi> laſſen, und dies <hirendition="#fr">Hoͤren</hi><lb/>
wird <hirendition="#fr">ſtaͤrker, vollſtaͤndiger</hi> auf mich wuͤrken, als<lb/>
das bloße <hirendition="#fr">Sehen;</hi> Aber mich die Heilige mit Thraͤ-<lb/>
nenvollem Auge und zerknirſchter Bruſt <hirendition="#fr">vollſtaͤndi-<lb/>
ger, ſtaͤrker erblicken</hi> laſſen, das koͤnnen ſie nicht.<lb/>
Alles was der bloße ſtumme Anblick gewaͤhrt, giebt<lb/><fwplace="bottom"type="catch">die</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[32/0056]
Pallaſt Giuſtiniani.
fuͤllt ſie aus. Sie giebt die hellſte, klaͤrſte Vorſtel-
lung von dem, was wir zu ſehen wuͤnſchen, und als
ſichtbar zu denken gewohnt ſind. Die Mahlerei er-
ſchuͤttert das Herz nicht, macht nicht erblaſſen oder
zittern: aber ſie ladet es zur ruhigen heiteren Mit-
empfindung ein.
Kurz! die Mahlerei hat den ausgezeichneten
Charakter, (Fehler oder Vorzug?) der ſie von an-
dern Kuͤnſten, die mit ihr fuͤr Einbildungskraft und
Empfindungsvermoͤgen arbeiten, unterſcheidet: Sie
giebt wenig, aber das Wenige ſo gut als eine. So
viel umfaſſend wie die Dichtkunſt, ſo maͤchtig hin-
reiſſend wie die Muſik iſt ſie nicht; aber den Ein-
druck, den wir von der eingeſchraͤnkten Gelegenheit
die ſtumme Natur deutlich mit einem Blicke zu ver-
ſtehen, erhalten; den gewaͤhrt ſie mit einer ſolchen
Ausfuͤllung aller Forderungen, welche Bildungs-
und Empfindungsvermoͤgen daran zu machen berech-
tigt ſind, als die Dichtkunſt und Muſik ihn nicht zu
geben im Stande ſind. Dieſer Satz muß unum-
ſtoͤßlich bleiben, bis Dichtkunſt und Muſik durch
hoͤrbare Schilderung der Form und des Ausdrucks
der Gebaͤrden einer reuigen Magdalena, eben den
Eindruck auf mich machen werden, den der Anblick
des Bildes ſelbſt von Guido Reni auf mich gemacht
hat. Staͤrker, vollſtaͤndiger klagen koͤnnen ſie
mich die Heilige hoͤren laſſen, und dies Hoͤren
wird ſtaͤrker, vollſtaͤndiger auf mich wuͤrken, als
das bloße Sehen; Aber mich die Heilige mit Thraͤ-
nenvollem Auge und zerknirſchter Bruſt vollſtaͤndi-
ger, ſtaͤrker erblicken laſſen, das koͤnnen ſie nicht.
Alles was der bloße ſtumme Anblick gewaͤhrt, giebt
die
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ramdohr, Friedrich Wilhelm Basilius von: Über Mahlerei und Bildhauerarbeit in Rom für Liebhaber des Schönen in der Kunst. T. 3. Leipzig, 1787, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ramdohr_mahlerei03_1787/56>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
