Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836.

Bild:
<< vorherige Seite

Buch V. Gegenreformationen.
die Rechtgläubigen in England ausgesetzt seyen: Darstel-
lungen die jedes katholische Herz empören mußten 1).

Vor allem nahm Papst Sixtus daran Antheil. Es ist
ganz wahr, daß er für eine so großartige und tapfere Per-
sönlichkeit, wie sie Elisabeth zeigte, eine gewisse Hochach-
tung empfand, und er hat wirklich einmal den Antrag an
sie gebracht, sie möge in den Schooß der katholischen
Kirche zurückkehren. Sonderbarer Antrag! Als ob sie hätte
wählen können, als ob nicht ihr bisheriges Leben, die Be-
edeutung ihres Daseyns, ihre Weltstellung, wenn ja ihre
Ueberzeugung nicht vollkommen gewesen wäre, sie an die
protestantischen Interessen gefesselt hätte! Elisabeth erwie-
derte kein Wort, aber sie lachte. Als der Papst dieß hörte,
sagte er, er müsse darauf denken, ihr das Königreich mit
Gewalt zu entreißen.

Vorher hatte er es nur angedeutet. Im Frühjahr
1586 ging er schon unverholen heraus. Er rühmte sich,
den König von Spanien zu einer Unternehmung gegen Eng-
land ganz anders unterstützen zu wollen, als Carl V. von
frühern Päpsten unterstützt worden sey. 2)

Im Januar 1587 klagte er laut über die Saumse-

1) Theatrum crudelitatum haereticorum nostri temporis. Es
fängt an mit einer peculiaris descriptio crudelitatum et immani-
tatum schismaticorum Angliae regnante Henrico VIII,
und
schließt mit: Inquisitionis Anglicanae et facinorum crudelium
Machiavellanorum in Anglia et Hibernia a Calvinistis protestan-
tibus sub Elizabetha etiamnum regnante peractorum descriptiones.

Man sieht alle die unerhörten Martern abgebildet: ein entsetzlicher
Anblick.
2) Dispaccio Gritti 31 Maggio 1586: "accresciuto quatro
volte tanto. Il papa vorria che si fingesse d'andar contra Draco
e si piegasse poi in Inghilterra."

Buch V. Gegenreformationen.
die Rechtglaͤubigen in England ausgeſetzt ſeyen: Darſtel-
lungen die jedes katholiſche Herz empoͤren mußten 1).

Vor allem nahm Papſt Sixtus daran Antheil. Es iſt
ganz wahr, daß er fuͤr eine ſo großartige und tapfere Per-
ſoͤnlichkeit, wie ſie Eliſabeth zeigte, eine gewiſſe Hochach-
tung empfand, und er hat wirklich einmal den Antrag an
ſie gebracht, ſie moͤge in den Schooß der katholiſchen
Kirche zuruͤckkehren. Sonderbarer Antrag! Als ob ſie haͤtte
waͤhlen koͤnnen, als ob nicht ihr bisheriges Leben, die Be-
edeutung ihres Daſeyns, ihre Weltſtellung, wenn ja ihre
Ueberzeugung nicht vollkommen geweſen waͤre, ſie an die
proteſtantiſchen Intereſſen gefeſſelt haͤtte! Eliſabeth erwie-
derte kein Wort, aber ſie lachte. Als der Papſt dieß hoͤrte,
ſagte er, er muͤſſe darauf denken, ihr das Koͤnigreich mit
Gewalt zu entreißen.

Vorher hatte er es nur angedeutet. Im Fruͤhjahr
1586 ging er ſchon unverholen heraus. Er ruͤhmte ſich,
den Koͤnig von Spanien zu einer Unternehmung gegen Eng-
land ganz anders unterſtuͤtzen zu wollen, als Carl V. von
fruͤhern Paͤpſten unterſtuͤtzt worden ſey. 2)

Im Januar 1587 klagte er laut uͤber die Saumſe-

1) Theatrum crudelitatum haereticorum nostri temporis. Es
faͤngt an mit einer peculiaris descriptio crudelitatum et immani-
tatum schismaticorum Angliae regnante Henrico VIII,
und
ſchließt mit: Inquisitionis Anglicanae et facinorum crudelium
Machiavellanorum in Anglia et Hibernia a Calvinistis protestan-
tibus sub Elizabetha etiamnum regnante peractorum descriptiones.

Man ſieht alle die unerhoͤrten Martern abgebildet: ein entſetzlicher
Anblick.
2) Dispaccio Gritti 31 Maggio 1586: „accresciuto quatro
volte tanto. Il papa vorria che si fingesse d’andar contra Draco
e si piegasse poi in Inghilterra.“
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0174" n="162"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Buch <hi rendition="#aq">V.</hi> Gegenreformationen</hi>.</fw><lb/>
die Rechtgla&#x0364;ubigen in England ausge&#x017F;etzt &#x017F;eyen: Dar&#x017F;tel-<lb/>
lungen die jedes katholi&#x017F;che Herz empo&#x0364;ren mußten <note place="foot" n="1)"><hi rendition="#aq">Theatrum crudelitatum haereticorum nostri temporis.</hi> Es<lb/>
fa&#x0364;ngt an mit einer <hi rendition="#aq">peculiaris descriptio crudelitatum et immani-<lb/>
tatum schismaticorum Angliae regnante Henrico VIII,</hi> und<lb/>
&#x017F;chließt mit: <hi rendition="#aq">Inquisitionis Anglicanae et facinorum crudelium<lb/>
Machiavellanorum in Anglia et Hibernia a Calvinistis protestan-<lb/>
tibus sub Elizabetha etiamnum regnante peractorum descriptiones.</hi><lb/>
Man &#x017F;ieht alle die unerho&#x0364;rten Martern abgebildet: ein ent&#x017F;etzlicher<lb/>
Anblick.</note>.</p><lb/>
          <p>Vor allem nahm Pap&#x017F;t Sixtus daran Antheil. Es i&#x017F;t<lb/>
ganz wahr, daß er fu&#x0364;r eine &#x017F;o großartige und tapfere Per-<lb/>
&#x017F;o&#x0364;nlichkeit, wie &#x017F;ie Eli&#x017F;abeth zeigte, eine gewi&#x017F;&#x017F;e Hochach-<lb/>
tung empfand, und er hat wirklich einmal den Antrag an<lb/>
&#x017F;ie gebracht, &#x017F;ie mo&#x0364;ge in den Schooß der katholi&#x017F;chen<lb/>
Kirche zuru&#x0364;ckkehren. Sonderbarer Antrag! Als ob &#x017F;ie ha&#x0364;tte<lb/>
wa&#x0364;hlen ko&#x0364;nnen, als ob nicht ihr bisheriges Leben, die Be-<lb/>
edeutung ihres Da&#x017F;eyns, ihre Welt&#x017F;tellung, wenn ja ihre<lb/>
Ueberzeugung nicht vollkommen gewe&#x017F;en wa&#x0364;re, &#x017F;ie an die<lb/>
prote&#x017F;tanti&#x017F;chen Intere&#x017F;&#x017F;en gefe&#x017F;&#x017F;elt ha&#x0364;tte! Eli&#x017F;abeth erwie-<lb/>
derte kein Wort, aber &#x017F;ie lachte. Als der Pap&#x017F;t dieß ho&#x0364;rte,<lb/>
&#x017F;agte er, er mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e darauf denken, ihr das Ko&#x0364;nigreich mit<lb/>
Gewalt zu entreißen.</p><lb/>
          <p>Vorher hatte er es nur angedeutet. Im Fru&#x0364;hjahr<lb/>
1586 ging er &#x017F;chon unverholen heraus. Er ru&#x0364;hmte &#x017F;ich,<lb/>
den Ko&#x0364;nig von Spanien zu einer Unternehmung gegen Eng-<lb/>
land ganz anders unter&#x017F;tu&#x0364;tzen zu wollen, als Carl <hi rendition="#aq">V.</hi> von<lb/>
fru&#x0364;hern Pa&#x0364;p&#x017F;ten unter&#x017F;tu&#x0364;tzt worden &#x017F;ey. <note place="foot" n="2)"><hi rendition="#aq">Dispaccio Gritti 31 Maggio 1586: &#x201E;accresciuto quatro<lb/>
volte tanto. Il papa vorria che si fingesse d&#x2019;andar contra Draco<lb/>
e si piegasse poi in Inghilterra.&#x201C;</hi></note></p><lb/>
          <p>Im Januar 1587 klagte er laut u&#x0364;ber die Saum&#x017F;e-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[162/0174] Buch V. Gegenreformationen. die Rechtglaͤubigen in England ausgeſetzt ſeyen: Darſtel- lungen die jedes katholiſche Herz empoͤren mußten 1). Vor allem nahm Papſt Sixtus daran Antheil. Es iſt ganz wahr, daß er fuͤr eine ſo großartige und tapfere Per- ſoͤnlichkeit, wie ſie Eliſabeth zeigte, eine gewiſſe Hochach- tung empfand, und er hat wirklich einmal den Antrag an ſie gebracht, ſie moͤge in den Schooß der katholiſchen Kirche zuruͤckkehren. Sonderbarer Antrag! Als ob ſie haͤtte waͤhlen koͤnnen, als ob nicht ihr bisheriges Leben, die Be- edeutung ihres Daſeyns, ihre Weltſtellung, wenn ja ihre Ueberzeugung nicht vollkommen geweſen waͤre, ſie an die proteſtantiſchen Intereſſen gefeſſelt haͤtte! Eliſabeth erwie- derte kein Wort, aber ſie lachte. Als der Papſt dieß hoͤrte, ſagte er, er muͤſſe darauf denken, ihr das Koͤnigreich mit Gewalt zu entreißen. Vorher hatte er es nur angedeutet. Im Fruͤhjahr 1586 ging er ſchon unverholen heraus. Er ruͤhmte ſich, den Koͤnig von Spanien zu einer Unternehmung gegen Eng- land ganz anders unterſtuͤtzen zu wollen, als Carl V. von fruͤhern Paͤpſten unterſtuͤtzt worden ſey. 2) Im Januar 1587 klagte er laut uͤber die Saumſe- 1) Theatrum crudelitatum haereticorum nostri temporis. Es faͤngt an mit einer peculiaris descriptio crudelitatum et immani- tatum schismaticorum Angliae regnante Henrico VIII, und ſchließt mit: Inquisitionis Anglicanae et facinorum crudelium Machiavellanorum in Anglia et Hibernia a Calvinistis protestan- tibus sub Elizabetha etiamnum regnante peractorum descriptiones. Man ſieht alle die unerhoͤrten Martern abgebildet: ein entſetzlicher Anblick. 2) Dispaccio Gritti 31 Maggio 1586: „accresciuto quatro volte tanto. Il papa vorria che si fingesse d’andar contra Draco e si piegasse poi in Inghilterra.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/174
Zitationshilfe: Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/174>, abgerufen am 24.11.2024.