Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der katholischen Restauration. Polen.

eine große Anzahl seiner Mitglieder entfernt hatte: im
July 1607 kam es zu einem förmlichen Treffen. Unter
dem Geschrei Jesu Maria griffen die königlichen Truppen
den Feind an, und brachten ihm eine Niederlage bei. Noch
eine Zeitlang hielt sich Zebrzydowski im Felde: aber im
Jahre 1608 mußte er sich doch zur Unterwerfung beque-
men: es ward eine allgemeine Amnestie verkündigt.

Und hiedurch geschah es nun, daß die Staatsverwal-
tung die katholische Richtung, welche sie einmal eingeschla-
gen, weiter verfolgen konnte.

Die Unkatholischen blieben von den Aemtern ausge-
schlossen, und in Rom fährt man fort die Wirkung zu prei-
sen die dieß hervorgebracht habe 1). "Ein protestantischer
Fürst, -- ein Fürst, der die Würden nur beiden Par-
teien zu gleichen Theilen verleihe, würde das ganze Land
mit Ketzereien anfüllen: das Privatinteresse beherrsche nun
einmal die Menschen. Da der König so standhaft sey, so
folge der Adel dem Willen desselben."

Auch in den koniglichen Städten beschränkte man den
protestantischen Gottesdienst: "ohne offenbare Gewalt",
sagt eine päpstliche Instruction, "nöthigt man doch die Ein-
wohner sich zu bekehren" 2).

1) Instruttione a V. Sria Mre di Torres: Il re, benche nato
di patre e fra popoli eretici, e tanto pio e tanto divoto e di
santi costumi guernito, che dentro a Roma non avrebbe potuto
nascere o allevarsene un migliore, imperocche havendo esso
con la longhezza del regnare mutati i senatori eretici, che se
tre ne togli erano tutti, gli ha fatto divenire, levatine due o
tre, tutti quanti cattolici. Ihr Grundsatz war: le cose spirituali
seguono il corso delle temporali.

2) Instruttione a Mr Lancelotti: La conforti (den König)

der katholiſchen Reſtauration. Polen.

eine große Anzahl ſeiner Mitglieder entfernt hatte: im
July 1607 kam es zu einem foͤrmlichen Treffen. Unter
dem Geſchrei Jeſu Maria griffen die koͤniglichen Truppen
den Feind an, und brachten ihm eine Niederlage bei. Noch
eine Zeitlang hielt ſich Zebrzydowski im Felde: aber im
Jahre 1608 mußte er ſich doch zur Unterwerfung beque-
men: es ward eine allgemeine Amneſtie verkuͤndigt.

Und hiedurch geſchah es nun, daß die Staatsverwal-
tung die katholiſche Richtung, welche ſie einmal eingeſchla-
gen, weiter verfolgen konnte.

Die Unkatholiſchen blieben von den Aemtern ausge-
ſchloſſen, und in Rom faͤhrt man fort die Wirkung zu prei-
ſen die dieß hervorgebracht habe 1). „Ein proteſtantiſcher
Fuͤrſt, — ein Fuͤrſt, der die Wuͤrden nur beiden Par-
teien zu gleichen Theilen verleihe, wuͤrde das ganze Land
mit Ketzereien anfuͤllen: das Privatintereſſe beherrſche nun
einmal die Menſchen. Da der Koͤnig ſo ſtandhaft ſey, ſo
folge der Adel dem Willen deſſelben.“

Auch in den koniglichen Staͤdten beſchraͤnkte man den
proteſtantiſchen Gottesdienſt: „ohne offenbare Gewalt“,
ſagt eine paͤpſtliche Inſtruction, „noͤthigt man doch die Ein-
wohner ſich zu bekehren“ 2).

1) Instruttione a V. Sria Mre di Torres: Il re, benchè nato
di patre e fra popoli eretici, è tanto pio e tanto divoto e di
santi costumi guernito, che dentro a Roma non avrebbe potuto
nascere o allevarsene un migliore, imperocchè havendo esso
con la longhezza del regnare mutati i senatori eretici, che se
tre ne togli erano tutti, gli ha fatto divenire, levatine due o
tre, tutti quanti cattolici. Ihr Grundſatz war: le cose spirituali
seguono il corso delle temporali.

2) Instruttione a Mr Lancelotti: La conforti (den Koͤnig)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0407" n="395"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">der katholi&#x017F;chen Re&#x017F;tauration. Polen</hi>.</fw><lb/>
eine große Anzahl &#x017F;einer Mitglieder entfernt hatte: im<lb/>
July 1607 kam es zu einem fo&#x0364;rmlichen Treffen. Unter<lb/>
dem Ge&#x017F;chrei Je&#x017F;u Maria griffen die ko&#x0364;niglichen Truppen<lb/>
den Feind an, und brachten ihm eine Niederlage bei. Noch<lb/>
eine Zeitlang hielt &#x017F;ich Zebrzydowski im Felde: aber im<lb/>
Jahre 1608 mußte er &#x017F;ich doch zur Unterwerfung beque-<lb/>
men: es ward eine allgemeine Amne&#x017F;tie verku&#x0364;ndigt.</p><lb/>
              <p>Und hiedurch ge&#x017F;chah es nun, daß die Staatsverwal-<lb/>
tung die katholi&#x017F;che Richtung, welche &#x017F;ie einmal einge&#x017F;chla-<lb/>
gen, weiter verfolgen konnte.</p><lb/>
              <p>Die Unkatholi&#x017F;chen blieben von den Aemtern ausge-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, und in Rom fa&#x0364;hrt man fort die Wirkung zu prei-<lb/>
&#x017F;en die dieß hervorgebracht habe <note place="foot" n="1)"><hi rendition="#aq">Instruttione a V. S<hi rendition="#sup">ria</hi> M<hi rendition="#sup">re</hi> di Torres: Il re, benchè nato<lb/>
di patre e fra popoli eretici, è tanto pio e tanto divoto e di<lb/>
santi costumi guernito, che dentro a Roma non avrebbe potuto<lb/>
nascere o allevarsene un migliore, imperocchè havendo esso<lb/>
con la longhezza del regnare mutati i senatori eretici, che se<lb/>
tre ne togli erano tutti, gli ha fatto divenire, levatine due o<lb/>
tre, tutti quanti cattolici.</hi> Ihr Grund&#x017F;atz war: <hi rendition="#aq">le cose spirituali<lb/>
seguono il corso delle temporali.</hi></note>. &#x201E;Ein prote&#x017F;tanti&#x017F;cher<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;t, &#x2014; ein Fu&#x0364;r&#x017F;t, der die Wu&#x0364;rden nur beiden Par-<lb/>
teien zu gleichen Theilen verleihe, wu&#x0364;rde das ganze Land<lb/>
mit Ketzereien anfu&#x0364;llen: das Privatintere&#x017F;&#x017F;e beherr&#x017F;che nun<lb/>
einmal die Men&#x017F;chen. Da der Ko&#x0364;nig &#x017F;o &#x017F;tandhaft &#x017F;ey, &#x017F;o<lb/>
folge der Adel dem Willen de&#x017F;&#x017F;elben.&#x201C;</p><lb/>
              <p>Auch in den koniglichen Sta&#x0364;dten be&#x017F;chra&#x0364;nkte man den<lb/>
prote&#x017F;tanti&#x017F;chen Gottesdien&#x017F;t: &#x201E;ohne offenbare Gewalt&#x201C;,<lb/>
&#x017F;agt eine pa&#x0364;p&#x017F;tliche In&#x017F;truction, &#x201E;no&#x0364;thigt man doch die Ein-<lb/>
wohner &#x017F;ich zu bekehren&#x201C; <note xml:id="seg2pn_34_1" next="#seg2pn_34_2" place="foot" n="2)"><hi rendition="#aq">Instruttione a M<hi rendition="#sup">r</hi> Lancelotti: La conforti</hi> (den Ko&#x0364;nig)</note>.</p><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[395/0407] der katholiſchen Reſtauration. Polen. eine große Anzahl ſeiner Mitglieder entfernt hatte: im July 1607 kam es zu einem foͤrmlichen Treffen. Unter dem Geſchrei Jeſu Maria griffen die koͤniglichen Truppen den Feind an, und brachten ihm eine Niederlage bei. Noch eine Zeitlang hielt ſich Zebrzydowski im Felde: aber im Jahre 1608 mußte er ſich doch zur Unterwerfung beque- men: es ward eine allgemeine Amneſtie verkuͤndigt. Und hiedurch geſchah es nun, daß die Staatsverwal- tung die katholiſche Richtung, welche ſie einmal eingeſchla- gen, weiter verfolgen konnte. Die Unkatholiſchen blieben von den Aemtern ausge- ſchloſſen, und in Rom faͤhrt man fort die Wirkung zu prei- ſen die dieß hervorgebracht habe 1). „Ein proteſtantiſcher Fuͤrſt, — ein Fuͤrſt, der die Wuͤrden nur beiden Par- teien zu gleichen Theilen verleihe, wuͤrde das ganze Land mit Ketzereien anfuͤllen: das Privatintereſſe beherrſche nun einmal die Menſchen. Da der Koͤnig ſo ſtandhaft ſey, ſo folge der Adel dem Willen deſſelben.“ Auch in den koniglichen Staͤdten beſchraͤnkte man den proteſtantiſchen Gottesdienſt: „ohne offenbare Gewalt“, ſagt eine paͤpſtliche Inſtruction, „noͤthigt man doch die Ein- wohner ſich zu bekehren“ 2). 1) Instruttione a V. Sria Mre di Torres: Il re, benchè nato di patre e fra popoli eretici, è tanto pio e tanto divoto e di santi costumi guernito, che dentro a Roma non avrebbe potuto nascere o allevarsene un migliore, imperocchè havendo esso con la longhezza del regnare mutati i senatori eretici, che se tre ne togli erano tutti, gli ha fatto divenire, levatine due o tre, tutti quanti cattolici. Ihr Grundſatz war: le cose spirituali seguono il corso delle temporali. 2) Instruttione a Mr Lancelotti: La conforti (den Koͤnig)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/407
Zitationshilfe:	Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836, S. 395. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/407>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.