Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 3. Berlin, 1836.

Bild:
<< vorherige Seite
Relatione di Roma 1696.

Die französische Sache ward beigelegt; die wichtigsten Reformen
begannen. Es erschien die Bulle über den Nepotismus, in welcher
bestimmt wurde, daß die Pfründen und kirchlichen Einkünfte, die in
Zukunft einem Nepoten übertragen würden, die Summe von 12000
Sc. nicht übersteigen dürften. Innocenz XII. hob die Käuflichkeit
so wichtiger Stellen wie der Chierici di Camera auf, er zahlte den
Preis, 1,016070 Sc., zurück: "er nahm damit dem Gelde seine Macht
und öffnete der Tugend wieder die Möglichkeit, zu den hohen Stel-
len zu steigen." Schon erwartete man viele andere Reformen. "Der
Papst", sagt Contarini, "hat nichts vor Augen, als Gott, die Armen
und die Reform der Mißbräuche. Er lebt mit der größten Enthalt-
samkeit: jede Stunde widmet er ohne Rücksicht auf die Gesundheit
seinem Amte. Er ist unbescholten in seinen Sitten, gewissenhaft,
ohne Interesse oder Rücksicht auf Verwandte, voll Liebe zu den Ar-
men, mit allen Vorzügen ausgestattet die man an einem Oberhaupte
der Kirche wünschen kann. Könnte er überall selbst handeln, so würde
er einer der ersten Päpste seyn."

Jedoch nicht Jedermann war das lieb. Contarini bedauert, daß
Innocenz keine Nepoten habe, die sich für den Ruhm ihres Oheims
persönlich interessiren könnten -- (vedendosi offuscate quelle grandi
e risplendenti virtu dalla solertia de' ministri troppo pratici dell'
arte della corte
). Um dem Eifer Innocenz XII. eine andere Rich-
tung zu geben, wandte man sein Augenmerk ausschließend auf die
Unterstützung der Armen. Es ward das Hospital im Lateran vor-
geschlagen. Bald fesselte es alle Gedanken des Papstes. "Questo
chiodo fermo l'ardente volonta del papa di riformare."

Der Autor ist überzeugt, daß der Papst bei 2 Millionen Scudi
erspart und zurückgelegt haben könne. Von der Reinheit der Ge-
sinnung desselben ist er tief durchdrungen: er nennt ihn einen Mann
von Unbescholtenheit, ja Unschuld der Sitten.

154.
Relazione di Roma di Nicolo Erizzo Kr 1702 29 Ottobre.
(40 Bl.)

N. Erizzo hatte schon P. Mocenigo auf seiner Gesandtschaft
unter Clemens X. begleitet; er wurde nun selbst Ambassadeur; noch
unter Innocenz XII. langte er an; und machte dann die ersten Jahre
Clemens XI. mit. Daß er schon länger mit Rom bekannt war,
gibt seiner Relation doppelten Werth.

Er handelt zuerst von den frühern Päpsten. Nach einigen all-
gemeinen Bemerkungen kommt er auf Innocenz XI, "diesen heili-
gen Mann, dessen vornehmstes Verdienst allerdings nicht die Wissen-
schaften waren, der aber dafür öconomische Kenntnisse besaß, und es nicht
allein dahin brachte, das Gleichgewicht zwischen Ausgabe und Ein-
nahme herzustellen, sondern auch den Kaiser und Polen in ihrem
Kampfe gegen die Osmanen reichlich unterstützen zu können." Ale-
xander VIII. gab seinem Nepoten wenigstens nicht das Geld der
Kammer. Dagegen verlor er bei dem Fallissement des Hauses Nerli
ungeheuer, und Manche wollten seinen Tod diesem Verluste zuschrei-

Relatione di Roma 1696.

Die franzoͤſiſche Sache ward beigelegt; die wichtigſten Reformen
begannen. Es erſchien die Bulle uͤber den Nepotismus, in welcher
beſtimmt wurde, daß die Pfruͤnden und kirchlichen Einkuͤnfte, die in
Zukunft einem Nepoten uͤbertragen wuͤrden, die Summe von 12000
Sc. nicht uͤberſteigen duͤrften. Innocenz XII. hob die Kaͤuflichkeit
ſo wichtiger Stellen wie der Chierici di Camera auf, er zahlte den
Preis, 1,016070 Sc., zuruͤck: „er nahm damit dem Gelde ſeine Macht
und oͤffnete der Tugend wieder die Moͤglichkeit, zu den hohen Stel-
len zu ſteigen.“ Schon erwartete man viele andere Reformen. „Der
Papſt“, ſagt Contarini, „hat nichts vor Augen, als Gott, die Armen
und die Reform der Mißbraͤuche. Er lebt mit der groͤßten Enthalt-
ſamkeit: jede Stunde widmet er ohne Ruͤckſicht auf die Geſundheit
ſeinem Amte. Er iſt unbeſcholten in ſeinen Sitten, gewiſſenhaft,
ohne Intereſſe oder Ruͤckſicht auf Verwandte, voll Liebe zu den Ar-
men, mit allen Vorzuͤgen ausgeſtattet die man an einem Oberhaupte
der Kirche wuͤnſchen kann. Koͤnnte er uͤberall ſelbſt handeln, ſo wuͤrde
er einer der erſten Paͤpſte ſeyn.“

Jedoch nicht Jedermann war das lieb. Contarini bedauert, daß
Innocenz keine Nepoten habe, die ſich fuͤr den Ruhm ihres Oheims
perſoͤnlich intereſſiren koͤnnten — (vedendosi offuscate quelle grandi
e risplendenti virtù dalla solertia de’ ministri troppo pratici dell’
arte della corte
). Um dem Eifer Innocenz XII. eine andere Rich-
tung zu geben, wandte man ſein Augenmerk ausſchließend auf die
Unterſtuͤtzung der Armen. Es ward das Hospital im Lateran vor-
geſchlagen. Bald feſſelte es alle Gedanken des Papſtes. „Questo
chiodo fermò l’ardente volontà del papa di riformare.“

Der Autor iſt uͤberzeugt, daß der Papſt bei 2 Millionen Scudi
erſpart und zuruͤckgelegt haben koͤnne. Von der Reinheit der Ge-
ſinnung deſſelben iſt er tief durchdrungen: er nennt ihn einen Mann
von Unbeſcholtenheit, ja Unſchuld der Sitten.

154.
Relazione di Roma di Nicolò Erizzo Kr 1702 29 Ottobre.
(40 Bl.)

N. Erizzo hatte ſchon P. Mocenigo auf ſeiner Geſandtſchaft
unter Clemens X. begleitet; er wurde nun ſelbſt Ambaſſadeur; noch
unter Innocenz XII. langte er an; und machte dann die erſten Jahre
Clemens XI. mit. Daß er ſchon laͤnger mit Rom bekannt war,
gibt ſeiner Relation doppelten Werth.

Er handelt zuerſt von den fruͤhern Paͤpſten. Nach einigen all-
gemeinen Bemerkungen kommt er auf Innocenz XI, „dieſen heili-
gen Mann, deſſen vornehmſtes Verdienſt allerdings nicht die Wiſſen-
ſchaften waren, der aber dafuͤr oͤconomiſche Kenntniſſe beſaß, und es nicht
allein dahin brachte, das Gleichgewicht zwiſchen Ausgabe und Ein-
nahme herzuſtellen, ſondern auch den Kaiſer und Polen in ihrem
Kampfe gegen die Osmanen reichlich unterſtuͤtzen zu koͤnnen.“ Ale-
xander VIII. gab ſeinem Nepoten wenigſtens nicht das Geld der
Kammer. Dagegen verlor er bei dem Falliſſement des Hauſes Nerli
ungeheuer, und Manche wollten ſeinen Tod dieſem Verluſte zuſchrei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0505" n="493"/>
            <fw place="top" type="header"><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Relatione di Roma</hi></hi> 1696.</fw><lb/>
            <p>Die franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Sache ward beigelegt; die wichtig&#x017F;ten Reformen<lb/>
begannen. Es er&#x017F;chien die Bulle u&#x0364;ber den Nepotismus, in welcher<lb/>
be&#x017F;timmt wurde, daß die Pfru&#x0364;nden und kirchlichen Einku&#x0364;nfte, die in<lb/>
Zukunft einem Nepoten u&#x0364;bertragen wu&#x0364;rden, die Summe von 12000<lb/>
Sc. nicht u&#x0364;ber&#x017F;teigen du&#x0364;rften. Innocenz <hi rendition="#aq">XII.</hi> hob die Ka&#x0364;uflichkeit<lb/>
&#x017F;o wichtiger Stellen wie der Chierici di Camera auf, er zahlte den<lb/>
Preis, 1,016070 Sc., zuru&#x0364;ck: &#x201E;er nahm damit dem Gelde &#x017F;eine Macht<lb/>
und o&#x0364;ffnete der Tugend wieder die Mo&#x0364;glichkeit, zu den hohen Stel-<lb/>
len zu &#x017F;teigen.&#x201C; Schon erwartete man viele andere Reformen. &#x201E;Der<lb/>
Pap&#x017F;t&#x201C;, &#x017F;agt Contarini, &#x201E;hat nichts vor Augen, als Gott, die Armen<lb/>
und die Reform der Mißbra&#x0364;uche. Er lebt mit der gro&#x0364;ßten Enthalt-<lb/>
&#x017F;amkeit: jede Stunde widmet er ohne Ru&#x0364;ck&#x017F;icht auf die Ge&#x017F;undheit<lb/>
&#x017F;einem Amte. Er i&#x017F;t unbe&#x017F;cholten in &#x017F;einen Sitten, gewi&#x017F;&#x017F;enhaft,<lb/>
ohne Intere&#x017F;&#x017F;e oder Ru&#x0364;ck&#x017F;icht auf Verwandte, voll Liebe zu den Ar-<lb/>
men, mit allen Vorzu&#x0364;gen ausge&#x017F;tattet die man an einem Oberhaupte<lb/>
der Kirche wu&#x0364;n&#x017F;chen kann. Ko&#x0364;nnte er u&#x0364;berall &#x017F;elb&#x017F;t handeln, &#x017F;o wu&#x0364;rde<lb/>
er einer der er&#x017F;ten Pa&#x0364;p&#x017F;te &#x017F;eyn.&#x201C;</p><lb/>
            <p>Jedoch nicht Jedermann war das lieb. Contarini bedauert, daß<lb/>
Innocenz keine Nepoten habe, die &#x017F;ich fu&#x0364;r den Ruhm ihres Oheims<lb/>
per&#x017F;o&#x0364;nlich intere&#x017F;&#x017F;iren ko&#x0364;nnten &#x2014; (<hi rendition="#aq">vedendosi offuscate quelle grandi<lb/>
e risplendenti virtù dalla solertia de&#x2019; ministri troppo pratici dell&#x2019;<lb/>
arte della corte</hi>). Um dem Eifer Innocenz <hi rendition="#aq">XII.</hi> eine andere Rich-<lb/>
tung zu geben, wandte man &#x017F;ein Augenmerk aus&#x017F;chließend auf die<lb/>
Unter&#x017F;tu&#x0364;tzung der Armen. Es ward das Hospital im Lateran vor-<lb/>
ge&#x017F;chlagen. Bald fe&#x017F;&#x017F;elte es alle Gedanken des Pap&#x017F;tes. <hi rendition="#aq">&#x201E;Questo<lb/>
chiodo fermò l&#x2019;ardente volontà del papa di riformare.&#x201C;</hi></p><lb/>
            <p>Der Autor i&#x017F;t u&#x0364;berzeugt, daß der Pap&#x017F;t bei 2 Millionen Scudi<lb/>
er&#x017F;part und zuru&#x0364;ckgelegt haben ko&#x0364;nne. Von der Reinheit der Ge-<lb/>
&#x017F;innung de&#x017F;&#x017F;elben i&#x017F;t er tief durchdrungen: er nennt ihn einen Mann<lb/>
von Unbe&#x017F;choltenheit, ja Un&#x017F;chuld der Sitten.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>154.<lb/><hi rendition="#aq">Relazione di Roma di Nicolò Erizzo K<hi rendition="#sup">r</hi> 1702 29 Ottobre.</hi><lb/>
(40 Bl.)</head><lb/>
            <p>N. Erizzo hatte &#x017F;chon P. Mocenigo auf &#x017F;einer Ge&#x017F;andt&#x017F;chaft<lb/>
unter Clemens <hi rendition="#aq">X.</hi> begleitet; er wurde nun &#x017F;elb&#x017F;t Amba&#x017F;&#x017F;adeur; noch<lb/>
unter Innocenz <hi rendition="#aq">XII.</hi> langte er an; und machte dann die er&#x017F;ten Jahre<lb/>
Clemens <hi rendition="#aq">XI.</hi> mit. Daß er &#x017F;chon la&#x0364;nger mit Rom bekannt war,<lb/>
gibt &#x017F;einer Relation doppelten Werth.</p><lb/>
            <p>Er handelt zuer&#x017F;t von den fru&#x0364;hern Pa&#x0364;p&#x017F;ten. Nach einigen all-<lb/>
gemeinen Bemerkungen kommt er auf Innocenz <hi rendition="#aq">XI</hi>, &#x201E;die&#x017F;en heili-<lb/>
gen Mann, de&#x017F;&#x017F;en vornehm&#x017F;tes Verdien&#x017F;t allerdings nicht die Wi&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
&#x017F;chaften waren, der aber dafu&#x0364;r o&#x0364;conomi&#x017F;che Kenntni&#x017F;&#x017F;e be&#x017F;aß, und es nicht<lb/>
allein dahin brachte, das Gleichgewicht zwi&#x017F;chen Ausgabe und Ein-<lb/>
nahme herzu&#x017F;tellen, &#x017F;ondern auch den Kai&#x017F;er und Polen in ihrem<lb/>
Kampfe gegen die Osmanen reichlich unter&#x017F;tu&#x0364;tzen zu ko&#x0364;nnen.&#x201C; Ale-<lb/>
xander <hi rendition="#aq">VIII.</hi> gab &#x017F;einem Nepoten wenig&#x017F;tens nicht das Geld der<lb/>
Kammer. Dagegen verlor er bei dem Falli&#x017F;&#x017F;ement des Hau&#x017F;es Nerli<lb/>
ungeheuer, und Manche wollten &#x017F;einen Tod die&#x017F;em Verlu&#x017F;te zu&#x017F;chrei-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[493/0505] Relatione di Roma 1696. Die franzoͤſiſche Sache ward beigelegt; die wichtigſten Reformen begannen. Es erſchien die Bulle uͤber den Nepotismus, in welcher beſtimmt wurde, daß die Pfruͤnden und kirchlichen Einkuͤnfte, die in Zukunft einem Nepoten uͤbertragen wuͤrden, die Summe von 12000 Sc. nicht uͤberſteigen duͤrften. Innocenz XII. hob die Kaͤuflichkeit ſo wichtiger Stellen wie der Chierici di Camera auf, er zahlte den Preis, 1,016070 Sc., zuruͤck: „er nahm damit dem Gelde ſeine Macht und oͤffnete der Tugend wieder die Moͤglichkeit, zu den hohen Stel- len zu ſteigen.“ Schon erwartete man viele andere Reformen. „Der Papſt“, ſagt Contarini, „hat nichts vor Augen, als Gott, die Armen und die Reform der Mißbraͤuche. Er lebt mit der groͤßten Enthalt- ſamkeit: jede Stunde widmet er ohne Ruͤckſicht auf die Geſundheit ſeinem Amte. Er iſt unbeſcholten in ſeinen Sitten, gewiſſenhaft, ohne Intereſſe oder Ruͤckſicht auf Verwandte, voll Liebe zu den Ar- men, mit allen Vorzuͤgen ausgeſtattet die man an einem Oberhaupte der Kirche wuͤnſchen kann. Koͤnnte er uͤberall ſelbſt handeln, ſo wuͤrde er einer der erſten Paͤpſte ſeyn.“ Jedoch nicht Jedermann war das lieb. Contarini bedauert, daß Innocenz keine Nepoten habe, die ſich fuͤr den Ruhm ihres Oheims perſoͤnlich intereſſiren koͤnnten — (vedendosi offuscate quelle grandi e risplendenti virtù dalla solertia de’ ministri troppo pratici dell’ arte della corte). Um dem Eifer Innocenz XII. eine andere Rich- tung zu geben, wandte man ſein Augenmerk ausſchließend auf die Unterſtuͤtzung der Armen. Es ward das Hospital im Lateran vor- geſchlagen. Bald feſſelte es alle Gedanken des Papſtes. „Questo chiodo fermò l’ardente volontà del papa di riformare.“ Der Autor iſt uͤberzeugt, daß der Papſt bei 2 Millionen Scudi erſpart und zuruͤckgelegt haben koͤnne. Von der Reinheit der Ge- ſinnung deſſelben iſt er tief durchdrungen: er nennt ihn einen Mann von Unbeſcholtenheit, ja Unſchuld der Sitten. 154. Relazione di Roma di Nicolò Erizzo Kr 1702 29 Ottobre. (40 Bl.) N. Erizzo hatte ſchon P. Mocenigo auf ſeiner Geſandtſchaft unter Clemens X. begleitet; er wurde nun ſelbſt Ambaſſadeur; noch unter Innocenz XII. langte er an; und machte dann die erſten Jahre Clemens XI. mit. Daß er ſchon laͤnger mit Rom bekannt war, gibt ſeiner Relation doppelten Werth. Er handelt zuerſt von den fruͤhern Paͤpſten. Nach einigen all- gemeinen Bemerkungen kommt er auf Innocenz XI, „dieſen heili- gen Mann, deſſen vornehmſtes Verdienſt allerdings nicht die Wiſſen- ſchaften waren, der aber dafuͤr oͤconomiſche Kenntniſſe beſaß, und es nicht allein dahin brachte, das Gleichgewicht zwiſchen Ausgabe und Ein- nahme herzuſtellen, ſondern auch den Kaiſer und Polen in ihrem Kampfe gegen die Osmanen reichlich unterſtuͤtzen zu koͤnnen.“ Ale- xander VIII. gab ſeinem Nepoten wenigſtens nicht das Geld der Kammer. Dagegen verlor er bei dem Falliſſement des Hauſes Nerli ungeheuer, und Manche wollten ſeinen Tod dieſem Verluſte zuſchrei-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836/505
Zitationshilfe: Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 3. Berlin, 1836, S. 493. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste03_1836/505>, abgerufen am 15.05.2024.