jenen zweitausend Deutschen. In dessen Nähe hatte sich auch die Reiterei wieder geordnet. Da sie der franzö- sischen augenscheinlich nicht gewachsen war, so gaben ihr Pescara und Frundsberg 1500 Hakenschützen zur Seite. Der Vicekönig, der noch immer geglaubt, man könne sich dem Feinde gegenüber im Park verschanzen, sah jetzt wohl ein, daß das nicht mehr möglich war. "Es ist keine Hülfe, als bei Gott," sagte er, "ihr Herrn, macht es wie ich," bezeichnete sich mit dem Kreuz und gab seinem Pferde die Sporen, zum Angriff.
So eröffnete sich das Treffen zunächst auf dem rechten Flügel: ein Theil der französischen Hommes d'Armes, den König an ihrer Spitze, schlug hier mit der spanisch-italieni- schen und der salmischen Reiterei: in dem Centrum, aber noch etwas weiter entfernt, rückten andre französische Reiter un- ter Alencon mit 28 schweizerischen Fähnlein gegen Pescara und Guasto mit ihren Spaniern und Deutschen heran: ge- gen den linken Flügel der Kaiserlichen, die beiden großen Landsknechthaufen, bewegten sich, vortrefflich mit Geschütz versehen, die schwarzen Fähnlein, jene Deutschen von Gel- dern und Lothringen, die unter dem König dienten.
Hier kam es zuerst zur Entscheidung. Die französi- schen und die kaiserlichen Deutschen haßten einander am entschiedensten. Aus den Reihen der ersten trat ein Augs- burger, Haus Langenmantel hervor und forderte die beiden deutschen Obersten zum Zweikampf heraus. Aber er ward dessen, da er den Franzosen diente, gleichsam nicht mehr für würdig gehalten: auf der Stelle war er zu Boden ge- streckt und getödtet: ein Knecht erhob die ihm abgehauene
Viertes Buch. Erſtes Capitel.
jenen zweitauſend Deutſchen. In deſſen Nähe hatte ſich auch die Reiterei wieder geordnet. Da ſie der franzö- ſiſchen augenſcheinlich nicht gewachſen war, ſo gaben ihr Pescara und Frundsberg 1500 Hakenſchützen zur Seite. Der Vicekönig, der noch immer geglaubt, man könne ſich dem Feinde gegenüber im Park verſchanzen, ſah jetzt wohl ein, daß das nicht mehr möglich war. „Es iſt keine Hülfe, als bei Gott,“ ſagte er, „ihr Herrn, macht es wie ich,“ bezeichnete ſich mit dem Kreuz und gab ſeinem Pferde die Sporen, zum Angriff.
So eröffnete ſich das Treffen zunächſt auf dem rechten Flügel: ein Theil der franzöſiſchen Hommes d’Armes, den König an ihrer Spitze, ſchlug hier mit der ſpaniſch-italieni- ſchen und der ſalmiſchen Reiterei: in dem Centrum, aber noch etwas weiter entfernt, rückten andre franzöſiſche Reiter un- ter Alençon mit 28 ſchweizeriſchen Fähnlein gegen Pescara und Guaſto mit ihren Spaniern und Deutſchen heran: ge- gen den linken Flügel der Kaiſerlichen, die beiden großen Landsknechthaufen, bewegten ſich, vortrefflich mit Geſchütz verſehen, die ſchwarzen Fähnlein, jene Deutſchen von Gel- dern und Lothringen, die unter dem König dienten.
Hier kam es zuerſt zur Entſcheidung. Die franzöſi- ſchen und die kaiſerlichen Deutſchen haßten einander am entſchiedenſten. Aus den Reihen der erſten trat ein Augs- burger, Haus Langenmantel hervor und forderte die beiden deutſchen Oberſten zum Zweikampf heraus. Aber er ward deſſen, da er den Franzoſen diente, gleichſam nicht mehr für würdig gehalten: auf der Stelle war er zu Boden ge- ſtreckt und getödtet: ein Knecht erhob die ihm abgehauene
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0322"n="312"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#g">Viertes Buch. Erſtes Capitel</hi>.</fw><lb/>
jenen zweitauſend Deutſchen. In deſſen Nähe hatte ſich<lb/>
auch die Reiterei wieder geordnet. Da ſie der franzö-<lb/>ſiſchen augenſcheinlich nicht gewachſen war, ſo gaben ihr<lb/>
Pescara und Frundsberg 1500 Hakenſchützen zur Seite.<lb/>
Der Vicekönig, der noch immer geglaubt, man könne ſich<lb/>
dem Feinde gegenüber im Park verſchanzen, ſah jetzt wohl<lb/>
ein, daß das nicht mehr möglich war. „Es iſt keine Hülfe,<lb/>
als bei Gott,“ſagte er, „ihr Herrn, macht es wie ich,“<lb/>
bezeichnete ſich mit dem Kreuz und gab ſeinem Pferde die<lb/>
Sporen, zum Angriff.</p><lb/><p>So eröffnete ſich das Treffen zunächſt auf dem rechten<lb/>
Flügel: ein Theil der franzöſiſchen Hommes d’Armes, den<lb/>
König an ihrer Spitze, ſchlug hier mit der ſpaniſch-italieni-<lb/>ſchen und der ſalmiſchen Reiterei: in dem Centrum, aber noch<lb/>
etwas weiter entfernt, rückten andre franzöſiſche Reiter un-<lb/>
ter Alen<hirendition="#aq">ç</hi>on mit 28 ſchweizeriſchen Fähnlein gegen Pescara<lb/>
und Guaſto mit ihren Spaniern und Deutſchen heran: ge-<lb/>
gen den linken Flügel der Kaiſerlichen, die beiden großen<lb/>
Landsknechthaufen, bewegten ſich, vortrefflich mit Geſchütz<lb/>
verſehen, die ſchwarzen Fähnlein, jene Deutſchen von Gel-<lb/>
dern und Lothringen, die unter dem König dienten.</p><lb/><p>Hier kam es zuerſt zur Entſcheidung. Die franzöſi-<lb/>ſchen und die kaiſerlichen Deutſchen haßten einander am<lb/>
entſchiedenſten. Aus den Reihen der erſten trat ein Augs-<lb/>
burger, Haus Langenmantel hervor und forderte die beiden<lb/>
deutſchen Oberſten zum Zweikampf heraus. Aber er ward<lb/>
deſſen, da er den Franzoſen diente, gleichſam nicht mehr<lb/>
für würdig gehalten: auf der Stelle war er zu Boden ge-<lb/>ſtreckt und getödtet: ein Knecht erhob die ihm abgehauene<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[312/0322]
Viertes Buch. Erſtes Capitel.
jenen zweitauſend Deutſchen. In deſſen Nähe hatte ſich
auch die Reiterei wieder geordnet. Da ſie der franzö-
ſiſchen augenſcheinlich nicht gewachſen war, ſo gaben ihr
Pescara und Frundsberg 1500 Hakenſchützen zur Seite.
Der Vicekönig, der noch immer geglaubt, man könne ſich
dem Feinde gegenüber im Park verſchanzen, ſah jetzt wohl
ein, daß das nicht mehr möglich war. „Es iſt keine Hülfe,
als bei Gott,“ ſagte er, „ihr Herrn, macht es wie ich,“
bezeichnete ſich mit dem Kreuz und gab ſeinem Pferde die
Sporen, zum Angriff.
So eröffnete ſich das Treffen zunächſt auf dem rechten
Flügel: ein Theil der franzöſiſchen Hommes d’Armes, den
König an ihrer Spitze, ſchlug hier mit der ſpaniſch-italieni-
ſchen und der ſalmiſchen Reiterei: in dem Centrum, aber noch
etwas weiter entfernt, rückten andre franzöſiſche Reiter un-
ter Alençon mit 28 ſchweizeriſchen Fähnlein gegen Pescara
und Guaſto mit ihren Spaniern und Deutſchen heran: ge-
gen den linken Flügel der Kaiſerlichen, die beiden großen
Landsknechthaufen, bewegten ſich, vortrefflich mit Geſchütz
verſehen, die ſchwarzen Fähnlein, jene Deutſchen von Gel-
dern und Lothringen, die unter dem König dienten.
Hier kam es zuerſt zur Entſcheidung. Die franzöſi-
ſchen und die kaiſerlichen Deutſchen haßten einander am
entſchiedenſten. Aus den Reihen der erſten trat ein Augs-
burger, Haus Langenmantel hervor und forderte die beiden
deutſchen Oberſten zum Zweikampf heraus. Aber er ward
deſſen, da er den Franzoſen diente, gleichſam nicht mehr
für würdig gehalten: auf der Stelle war er zu Boden ge-
ſtreckt und getödtet: ein Knecht erhob die ihm abgehauene
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ranke, Leopold von: Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation. Bd. 2. Berlin, 1839, S. 312. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_reformation02_1839/322>, abgerufen am 20.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
