Reil, Johann Christian: Rhapsodieen über die Anwendung der psychischen Curmethode auf Geisteszerrüttungen. Halle, 1803.

diesem Intervall in seiner ursprünglichen Stärke
wieder. Eine Mutter, die von zwey Kindern
eins zur Zeit verlohr, als das andere noch ge-
fährlich krank lag, wurde erst dann schwer-
müthig als das letzte zu genesen anfing. Daher
der Vortheil einer Reise zur Zerstreuung in leich-
ten Unglücksfällen. Sie beschäfftigt uns, lässt
uns aber dabey Augenblicke übrig, an unser
Uebel zurückzudenken. Darin lag vielleicht der
Grund, sagt Hoffbauer *), dass viele Einhei-
mische, aber wenig Ausgewanderte durch die
französische Revolution um ihren Verstand ka-
men. Diese wurden nemlich durch die Reise,
durch die anfängliche Sorge für ihren Aufenthalt,
und in der Folge für den Erwerb ihres Lebens-
unterhalts von dem Andenken an ihr Unglück
abgeleitet. Doch blieben ihnen Zwischenräume
genug übrig, sich dessen zu erinnern und sich mit
demselben zu familiarisiren. Das Zerstreuungs-
mittel muss endlich einerley Ton mit der
Idee haben, an welche der Kranke gefesselt
ist. Oderunt hilarem, tristes; tristemque jocosi;
sedatum, celeres; agilem gnavumque, remissi.
Eine fröhliche und rauschende Gesellschaft zerreisst
einer Mutter das Herz, die durch den Verlust
ihres Kindes gebeugt ist. Hingegen sind Men-
schen, die das nemliche Unglück erlitten haben,
oder einen warmen Antheil an ihrem Verlust

dieſem Intervall in ſeiner urſprünglichen Stärke
wieder. Eine Mutter, die von zwey Kindern
eins zur Zeit verlohr, als das andere noch ge-
fährlich krank lag, wurde erſt dann ſchwer-
müthig als das letzte zu geneſen anfing. Daher
der Vortheil einer Reiſe zur Zerſtreuung in leich-
ten Unglücksfällen. Sie beſchäfftigt uns, läſst
uns aber dabey Augenblicke übrig, an unſer
Uebel zurückzudenken. Darin lag vielleicht der
Grund, ſagt Hoffbauer *), daſs viele Einhei-
miſche, aber wenig Ausgewanderte durch die
franzöſiſche Revolution um ihren Verſtand ka-
men. Dieſe wurden nemlich durch die Reiſe,
durch die anfängliche Sorge für ihren Aufenthalt,
und in der Folge für den Erwerb ihres Lebens-
unterhalts von dem Andenken an ihr Unglück
abgeleitet. Doch blieben ihnen Zwiſchenräume
genug übrig, ſich deſſen zu erinnern und ſich mit
demſelben zu familiariſiren. Das Zerſtreuungs-
mittel muſs endlich einerley Ton mit der
Idee haben, an welche der Kranke gefeſſelt
iſt. Oderunt hilarem, triſtes; triſtemque jocoſi;
ſedatum, celeres; agilem gnavumque, remiſſi.
Eine fröhliche und rauſchende Geſellſchaft zerreiſst
einer Mutter das Herz, die durch den Verluſt
ihres Kindes gebeugt iſt. Hingegen ſind Men-
ſchen, die das nemliche Unglück erlitten haben,
oder einen warmen Antheil an ihrem Verluſt