Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rein, Johann Justus: Japan nach Reisen und Studien. Bd. 1. Leipzig, 1881.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

V. Sanyodo.
Es war, bevor es Dampfschiffe gab, fast der einzige Verkehrsweg
dieser Insel mit Hondo, auf welchem die Daimiozüge nach Kioto und
Yedo stattfanden und auch die holländischen Gesandtschaften all-
jährlich zum Hofe des Shogun reisten.

1. Harima (Banshiu), jetzt einen Theil von Kobe-ken aus-
machend, grenzt an Setsu, Tamba, Tajima, Inaba, Mimasaki, Bizen
und das Meer. Es ist eine grosse, fruchtbare, volkreiche und wohl-
habende Provinz mit manchem blühenden Ort und vielen geschicht-
lichen Erinnerungen. Reis und Baumwolle sind ihre Hauptprodukte.
Die ehemaligen Daimio-Residenzen heissen:

Himeji, (Sakai, 150000 koku), Akashi, (Matsudaira, 100000
koku), Tatsuno (Wakisaka, 51000 koku), Ako (Mori, 20000 koku),
Mikadzuki (Mori, 15000 koku), Yamazaki (Honda 10000 koku),
Hayashida (Tatebe, 10000 koku), Ono (Hitotsuyanagi, 10000 koku),
Anshi (Ogasawara, 10000 koku), Mikusa (Niwa 10000 koku).

Himeji, die Hauptstadt von Harima, am rechten Ufer der
unteren Ichikawa in fruchtbarer Ebene gelegen, hat 25000 Einwohner
und einen lebhaften Verkehr, denn es ist Knotenpunkt dreier Haupt-
strassen: des Sanyodo, welcher von hier nach Shimonoseki führt,
einer Strasse nach Mimasaki, Hoki und Idzumo und einer dritten das
Thal des Ichikawa hinauf nach Ikuno, Toyoöka und zum Japanischen
Meer. Akashi, die zweitgrösste Stadt der Provinz, hat 14500 Ein-
wohner. Sie liegt der Insel Awaji gegenüber an einer nach ihr ge-
nannten Meerenge und hat hohen Ruf der prächtigen Aussicht wegen,
welche man von ihr aus auf die Bucht von Osaka und Umgebung
bei klarem Wetter geniesst *). Tatsimo mit 5200 Einwohnern am
rechten Ufer des Shiso-gawa landeinwärts von der Heerstrasse; Ako
mit 7150 Einwohnern, zur Rechten der Mündung des Osaki-gawa in's
Binnenmeer gelegen, liefert gutes Seesalz. Hier residierte einst
Asano Takumi no kami, dessen unglückliches Ende die That der
berühmten "siebenundvierzig Getreuen" hervorrief. Mikadzuki
ist ein kleines Städtchen zur Linken des oberen Osaki, der hier Ku-
mami-gawa heisst. Yamazaki, wie Tatsuno zur Rechten des Shiso-
gawa, doch höher hinauf gelegen. Am linken Ufer, etwas oberhalb
Tatsuno liegt Hayachida und weiter aufwärts Anshi, Ono und
Mikusa liegen landeinwärts nach der Grenze von Setsu hin; Fu-
kumoto befindet sich nördlich von Himeji an der Strasse nach
Ikuno. Von sonstigen Städten sind noch hervorzuheben: Shika-

*) Zur Zeit des Taiko-sama gehörte die Herrschaft dem Takayama (Justo
Ukondo der Jesuiten).

V. Sanyôdô.
Es war, bevor es Dampfschiffe gab, fast der einzige Verkehrsweg
dieser Insel mit Hondo, auf welchem die Daimiozüge nach Kiôto und
Yedo stattfanden und auch die holländischen Gesandtschaften all-
jährlich zum Hofe des Shôgun reisten.

1. Harima (Banshiu), jetzt einen Theil von Kobe-ken aus-
machend, grenzt an Setsu, Tamba, Tajima, Inaba, Mimasaki, Bizen
und das Meer. Es ist eine grosse, fruchtbare, volkreiche und wohl-
habende Provinz mit manchem blühenden Ort und vielen geschicht-
lichen Erinnerungen. Reis und Baumwolle sind ihre Hauptprodukte.
Die ehemaligen Daimio-Residenzen heissen:

Himeji, (Sakai, 150000 koku), Akashi, (Matsudaira, 100000
koku), Tatsuno (Wakisaka, 51000 koku), Akô (Môri, 20000 koku),
Mikadzuki (Môri, 15000 koku), Yamazaki (Honda 10000 koku),
Hayashida (Tatebe, 10000 koku), Ono (Hitotsuyanagi, 10000 koku),
Anshi (Ogasawara, 10000 koku), Mikusa (Niwa 10000 koku).

Himeji, die Hauptstadt von Harima, am rechten Ufer der
unteren Ichikawa in fruchtbarer Ebene gelegen, hat 25000 Einwohner
und einen lebhaften Verkehr, denn es ist Knotenpunkt dreier Haupt-
strassen: des Sanyôdô, welcher von hier nach Shimonoséki führt,
einer Strasse nach Mimasaki, Hoki und Idzumo und einer dritten das
Thal des Ichikawa hinauf nach Ikuno, Toyoöka und zum Japanischen
Meer. Akashi, die zweitgrösste Stadt der Provinz, hat 14500 Ein-
wohner. Sie liegt der Insel Awaji gegenüber an einer nach ihr ge-
nannten Meerenge und hat hohen Ruf der prächtigen Aussicht wegen,
welche man von ihr aus auf die Bucht von Ôsaka und Umgebung
bei klarem Wetter geniesst *). Tatsimo mit 5200 Einwohnern am
rechten Ufer des Shisô-gawa landeinwärts von der Heerstrasse; Akô
mit 7150 Einwohnern, zur Rechten der Mündung des Osaki-gawa in’s
Binnenmeer gelegen, liefert gutes Seesalz. Hier residierte einst
Asano Takumi no kami, dessen unglückliches Ende die That der
berühmten „siebenundvierzig Getreuen“ hervorrief. Mikadzuki
ist ein kleines Städtchen zur Linken des oberen Osaki, der hier Ku-
mami-gawa heisst. Yamazaki, wie Tatsuno zur Rechten des Shisô-
gawa, doch höher hinauf gelegen. Am linken Ufer, etwas oberhalb
Tatsuno liegt Hayachida und weiter aufwärts Anshi, Ôno und
Mikusa liegen landeinwärts nach der Grenze von Setsu hin; Fu-
kumoto befindet sich nördlich von Himeji an der Strasse nach
Ikuno. Von sonstigen Städten sind noch hervorzuheben: Shika-

*) Zur Zeit des Taikô-sama gehörte die Herrschaft dem Takayama (Justo
Ukondo der Jesuiten).
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0629" n="583"/><fw place="top" type="header">V. Sanyôdô.</fw><lb/>
Es war, bevor es Dampfschiffe gab, fast der einzige Verkehrsweg<lb/>
dieser Insel mit Hondo, auf welchem die Daimiozüge nach Kiôto und<lb/>
Yedo stattfanden und auch die holländischen Gesandtschaften all-<lb/>
jährlich zum Hofe des Shôgun reisten.</p><lb/>
            <p>1. <hi rendition="#g">Harima (Banshiu)</hi>, jetzt einen Theil von Kobe-ken aus-<lb/>
machend, grenzt an Setsu, Tamba, Tajima, Inaba, Mimasaki, Bizen<lb/>
und das Meer. Es ist eine grosse, fruchtbare, volkreiche und wohl-<lb/>
habende Provinz mit manchem blühenden Ort und vielen geschicht-<lb/>
lichen Erinnerungen. Reis und Baumwolle sind ihre Hauptprodukte.<lb/>
Die ehemaligen Daimio-Residenzen heissen:</p><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Himeji</hi>, (Sakai, 150000 koku), <hi rendition="#g">Akashi</hi>, (Matsudaira, 100000<lb/>
koku), <hi rendition="#g">Tatsuno</hi> (Wakisaka, 51000 koku), <hi rendition="#g">Akô</hi> (Môri, 20000 koku),<lb/><hi rendition="#g">Mikadzuki</hi> (Môri, 15000 koku), <hi rendition="#g">Yamazaki</hi> (Honda 10000 koku),<lb/><hi rendition="#g">Hayashida</hi> (Tatebe, 10000 koku), <hi rendition="#g">Ono</hi> (Hitotsuyanagi, 10000 koku),<lb/><hi rendition="#g">Anshi</hi> (Ogasawara, 10000 koku), <hi rendition="#g">Mikusa</hi> (Niwa 10000 koku).</p><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Himeji</hi>, die Hauptstadt von Harima, am rechten Ufer der<lb/>
unteren Ichikawa in fruchtbarer Ebene gelegen, hat 25000 Einwohner<lb/>
und einen lebhaften Verkehr, denn es ist Knotenpunkt dreier Haupt-<lb/>
strassen: des Sanyôdô, welcher von hier nach Shimonoséki führt,<lb/>
einer Strasse nach Mimasaki, Hoki und Idzumo und einer dritten das<lb/>
Thal des Ichikawa hinauf nach Ikuno, Toyoöka und zum Japanischen<lb/>
Meer. <hi rendition="#g">Akashi</hi>, die zweitgrösste Stadt der Provinz, hat 14500 Ein-<lb/>
wohner. Sie liegt der Insel Awaji gegenüber an einer nach ihr ge-<lb/>
nannten Meerenge und hat hohen Ruf der prächtigen Aussicht wegen,<lb/>
welche man von ihr aus auf die Bucht von Ôsaka und Umgebung<lb/>
bei klarem Wetter geniesst <note place="foot" n="*)">Zur Zeit des Taikô-sama gehörte die Herrschaft dem Takayama (Justo<lb/>
Ukondo der Jesuiten).</note>. <hi rendition="#g">Tatsimo</hi> mit 5200 Einwohnern am<lb/>
rechten Ufer des Shisô-gawa landeinwärts von der Heerstrasse; <hi rendition="#g">Akô</hi><lb/>
mit 7150 Einwohnern, zur Rechten der Mündung des Osaki-gawa in&#x2019;s<lb/>
Binnenmeer gelegen, liefert gutes Seesalz. Hier residierte einst<lb/>
Asano Takumi no kami, dessen unglückliches Ende die That der<lb/>
berühmten &#x201E;siebenundvierzig Getreuen&#x201C; hervorrief. <hi rendition="#g">Mikadzuki</hi><lb/>
ist ein kleines Städtchen zur Linken des oberen Osaki, der hier Ku-<lb/>
mami-gawa heisst. <hi rendition="#g">Yamazaki</hi>, wie Tatsuno zur Rechten des Shisô-<lb/>
gawa, doch höher hinauf gelegen. Am linken Ufer, etwas oberhalb<lb/>
Tatsuno liegt <hi rendition="#g">Hayachida</hi> und weiter aufwärts <hi rendition="#g">Anshi, Ôno</hi> und<lb/><hi rendition="#g">Mikusa</hi> liegen landeinwärts nach der Grenze von Setsu hin; <hi rendition="#g">Fu-<lb/>
kumoto</hi> befindet sich nördlich von <hi rendition="#g">Himeji</hi> an der Strasse nach<lb/>
Ikuno. Von sonstigen Städten sind noch hervorzuheben: <hi rendition="#g">Shika-</hi><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[583/0629] V. Sanyôdô. Es war, bevor es Dampfschiffe gab, fast der einzige Verkehrsweg dieser Insel mit Hondo, auf welchem die Daimiozüge nach Kiôto und Yedo stattfanden und auch die holländischen Gesandtschaften all- jährlich zum Hofe des Shôgun reisten. 1. Harima (Banshiu), jetzt einen Theil von Kobe-ken aus- machend, grenzt an Setsu, Tamba, Tajima, Inaba, Mimasaki, Bizen und das Meer. Es ist eine grosse, fruchtbare, volkreiche und wohl- habende Provinz mit manchem blühenden Ort und vielen geschicht- lichen Erinnerungen. Reis und Baumwolle sind ihre Hauptprodukte. Die ehemaligen Daimio-Residenzen heissen: Himeji, (Sakai, 150000 koku), Akashi, (Matsudaira, 100000 koku), Tatsuno (Wakisaka, 51000 koku), Akô (Môri, 20000 koku), Mikadzuki (Môri, 15000 koku), Yamazaki (Honda 10000 koku), Hayashida (Tatebe, 10000 koku), Ono (Hitotsuyanagi, 10000 koku), Anshi (Ogasawara, 10000 koku), Mikusa (Niwa 10000 koku). Himeji, die Hauptstadt von Harima, am rechten Ufer der unteren Ichikawa in fruchtbarer Ebene gelegen, hat 25000 Einwohner und einen lebhaften Verkehr, denn es ist Knotenpunkt dreier Haupt- strassen: des Sanyôdô, welcher von hier nach Shimonoséki führt, einer Strasse nach Mimasaki, Hoki und Idzumo und einer dritten das Thal des Ichikawa hinauf nach Ikuno, Toyoöka und zum Japanischen Meer. Akashi, die zweitgrösste Stadt der Provinz, hat 14500 Ein- wohner. Sie liegt der Insel Awaji gegenüber an einer nach ihr ge- nannten Meerenge und hat hohen Ruf der prächtigen Aussicht wegen, welche man von ihr aus auf die Bucht von Ôsaka und Umgebung bei klarem Wetter geniesst *). Tatsimo mit 5200 Einwohnern am rechten Ufer des Shisô-gawa landeinwärts von der Heerstrasse; Akô mit 7150 Einwohnern, zur Rechten der Mündung des Osaki-gawa in’s Binnenmeer gelegen, liefert gutes Seesalz. Hier residierte einst Asano Takumi no kami, dessen unglückliches Ende die That der berühmten „siebenundvierzig Getreuen“ hervorrief. Mikadzuki ist ein kleines Städtchen zur Linken des oberen Osaki, der hier Ku- mami-gawa heisst. Yamazaki, wie Tatsuno zur Rechten des Shisô- gawa, doch höher hinauf gelegen. Am linken Ufer, etwas oberhalb Tatsuno liegt Hayachida und weiter aufwärts Anshi, Ôno und Mikusa liegen landeinwärts nach der Grenze von Setsu hin; Fu- kumoto befindet sich nördlich von Himeji an der Strasse nach Ikuno. Von sonstigen Städten sind noch hervorzuheben: Shika- *) Zur Zeit des Taikô-sama gehörte die Herrschaft dem Takayama (Justo Ukondo der Jesuiten).

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rein_japan01_1881
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rein_japan01_1881/629
Zitationshilfe: Rein, Johann Justus: Japan nach Reisen und Studien. Bd. 1. Leipzig, 1881, S. 583. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rein_japan01_1881/629>, abgerufen am 22.11.2024.