(1) Etsie- nim Prin- ceps praeeminet terra, ortus tamen est deterra. De pulvere ascendit in folium, iturus in pul- verem Adam. Contzen in suo Daniel. sive de Stat. Magnat. atq; Aulic. cap. 62. §. 7. in fin. Jch bin ein Mann wie ein ander Mann/ Nur daß mir Gott die Ehr gann. Soll Keyser Carl der Fünffte habeu zusagen pflegen.bender Erbsünde/ vnd dahero angebohrner menschlicher Schwach heit vnd Gebrechligkeit. (1)
Es wird eben auff die Weise ein Keyser/ König/ Fürst vnd Herr/ als der elendeste vnd armbste Bawersman empfangen/ im dunckeln/ in Mutter Leib formiret, gebildet/ nacket vnd bloß in diese Welt gebohren. Job. 1. v. 21. & Cap. 31. v. 1. Psalm. 139 v. 15. 1. ad Timoth. 6. v. 7. Vnd wann seine Herrligkeit auff der Welt 30. 40. 50. 60. 70. oder mehr Jahr gewehret hat/ muß er auff gleiche Weise durch Scheidung Leib vnd See- le darvon/ diese Welt mit dem Rücken ansehen/ vnd dieselbe mit aller jh- (2) Deo- mniho- mine etia Principe verum est; Ante ortu sperma soetidum, Post ortu saccus stercoru, in occasu cibus ver- mium. Staub vnd schat- ten/ Mott vnd Mat- ten sind wir all nach A- dams Fall. Es gehet endlich al- so: Heut König/ morgen todt.rer Herrligkeit/ Pracht vnd Ehre verlassen/ (2) der Leib auch tanquam esca vermium & saccus stercorum, ein Speise der Würme vnd wider zur Erde/ Staub vnd Aschen/ darvon er genommen/ werden. Sie müssen ja/ spricht der Prophet/ von den Königen/ alle vnder die Erden vnd dem Todt über geben werden/ wie andere Menschen die in die Grube fahren. Ezechiel. Cap. 31. v. 14. Daß also ein Fürst vnd grosser Herr wol Vr- sache zu betten vnd zu bitten hat/ Domine, da mihi noffete, nosse me.
Gestalt dann auch die Weißheit Salomonis harvon außführlich im 7. Cap. redet/ da vnder andern diese formalia stehen/ daß kein König einen andern Anfang seiner Geburth habe/ sondern sie haben all einerley Eingang in das Leben/ vnd gleichen Außgang. Dann Gott siehet nicht an die Person der Fürsten/ vnd kennet den Herrlichen nicht mehr dann den Armen/ sie sind alle seiner Hände Werck/ im Büchlein Hiob. Cap. 34. v. 19.
Es ist sehr remerquabel, vnd in Ansehung deß wandelbahren Glücks bey allen Menschen/ vom Niedrigsten biß auff den Höchsten/ fast kläglich zu lesen was der Jesuit Famianus Strada in seiner Historia von der Niederländischen Krieg Decad. 1. lib. 1. von dem Großmächtig- sten Keyser Carolo dem V. schreibet nach deme derselbe grosse Helden- Thaten verrichtet vnd nicht allein in Europa/ sondern auch Africa zu Wasser vnd Lande viel Krieg geführet/ gesieget vnd triumphiret/ aber bey annahendem Alter das Glück gleichsamb sich vermüdet vnd angefan- gen jhme (a) wiedrig zulauffen/ er auch als ein Christlicher nimmer ge- (a) Quos diu pro- secuta est Fortuna, repente sicut fatigata destituit. Velleius. Et quando ad summum charita- tis fastigiu evasit, veram indignationen effugere nequit & rursusad nihilu redigit Halicarnass.nügte gepriesener Keyser/ der Menschen wandelbahren Zustand vnd mit
dem
Das ander Buch/
(1) Etſie- nim Prin- ceps præeminet terra, ortus tamen eſt deterra. De pulvere aſcendit in folium, iturus in pul- verem Adam. Contzen in ſuo Daniel. ſive de Stat. Magnat. atq; Aulic. cap. 62. §. 7. in fin. Jch bin ein Mann wie ein ander Mann/ Nur daß mir Gott die Ehr gann. Soll Keyſer Carl der Fuͤnffte habeu zuſagen pflegen.bender Erbſuͤnde/ vnd dahero angebohrner menſchlicher Schwach heit vnd Gebrechligkeit. (1)
Es wird eben auff die Weiſe ein Keyſer/ Koͤnig/ Fuͤrſt vnd Herꝛ/ als der elendeſte vnd armbſte Bawersman empfangen/ im dunckeln/ in Mutter Leib formiret, gebildet/ nacket vnd bloß in dieſe Welt gebohren. Job. 1. v. 21. & Cap. 31. v. 1. Pſalm. 139 v. 15. 1. ad Timoth. 6. v. 7. Vnd wann ſeine Herꝛligkeit auff der Welt 30. 40. 50. 60. 70. oder mehr Jahr gewehret hat/ muß er auff gleiche Weiſe durch Scheidung Leib vnd See- le darvon/ dieſe Welt mit dem Ruͤcken anſehen/ vnd dieſelbe mit aller jh- (2) Deo- mniho- mine etiã Principe verum eſt; Ante ortũ ſperma ſœtidum, Poſt ortũ ſaccus ſtercorũ, in occaſu cibus ver- mium. Staub vnd ſchat- ten/ Mott vnd Mat- ten ſind wir all nach A- dams Fall. Es gehet endlich al- ſo: Heut Koͤnig/ morgen todt.rer Herꝛligkeit/ Pracht vnd Ehre verlaſſen/ (2) der Leib auch tanquam eſca vermium & ſaccus ſtercorum, ein Speiſe der Wuͤrme vnd wider zur Erde/ Staub vnd Aſchen/ darvon er genommen/ werden. Sie muͤſſen ja/ ſpricht der Prophet/ von den Koͤnigen/ alle vnder die Erden vnd dem Todt uͤber geben werden/ wie andere Menſchen die in die Grube fahren. Ezechiel. Cap. 31. v. 14. Daß alſo ein Fuͤrſt vnd groſſer Herꝛ wol Vr- ſache zu betten vnd zu bitten hat/ Domine, da mihi noffete, noſſe me.
Geſtalt dann auch die Weißheit Salomonis harvon außfuͤhrlich im 7. Cap. redet/ da vnder andern dieſe formalia ſtehen/ daß kein Koͤnig einen andern Anfang ſeiner Geburth habe/ ſondern ſie haben all einerley Eingang in das Leben/ vnd gleichen Außgang. Dann Gott ſiehet nicht an die Perſon der Fuͤrſten/ vnd kennet den Herꝛlichen nicht mehr dann den Armen/ ſie ſind alle ſeiner Haͤnde Werck/ im Buͤchlein Hiob. Cap. 34. v. 19.
Es iſt ſehr remerquabel, vnd in Anſehung deß wandelbahren Gluͤcks bey allen Menſchen/ vom Niedrigſten biß auff den Hoͤchſten/ faſt klaͤglich zu leſen was der Jeſuit Famianus Strada in ſeiner Hiſtoria von der Niederlaͤndiſchen Krieg Decad. 1. lib. 1. von dem Großmaͤchtig- ſten Keyſer Carolo dem V. ſchreibet nach deme derſelbe groſſe Helden- Thaten verrichtet vnd nicht allein in Europa/ ſondern auch Africa zu Waſſer vnd Lande viel Krieg gefuͤhret/ geſieget vnd triumphiret/ aber bey annahendem Alter das Gluͤck gleichſamb ſich vermuͤdet vnd angefan- gen jhme (a) wiedrig zulauffen/ er auch als ein Chriſtlicher nimmer ge- (a) Quos diu pro- ſecuta eſt Fortuna, repentè ſicut fatigata deſtituit. Velleius. Et quando ad ſummum charita- tis faſtigiũ evaſit, veram indignationẽ effugere nequit & rurſusad nihilũ redigit Halicarnaſſ.nuͤgte geprieſener Keyſer/ der Menſchen wandelbahren Zuſtand vnd mit
dem
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0294"n="108"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Das ander Buch/</hi></fw><lb/><noteplace="left"><hirendition="#aq">(1) Etſie-<lb/>
nim Prin-<lb/>
ceps præeminet terra, ortus tamen eſt deterra. De pulvere aſcendit in folium, iturus in pul-<lb/>
verem Adam. Contzen in ſuo Daniel. ſive de Stat. Magnat. atq; Aulic. cap. 62. §. 7. in fin.</hi><lb/>
Jch bin ein Mann wie ein ander Mann/<lb/>
Nur daß mir Gott die Ehr gann.<lb/>
Soll Keyſer Carl der Fuͤnffte habeu zuſagen pflegen.</note>bender Erbſuͤnde/ vnd dahero angebohrner menſchlicher Schwach heit<lb/>
vnd Gebrechligkeit. (1)</p><lb/><p>Es wird eben auff die Weiſe ein Keyſer/ Koͤnig/ Fuͤrſt vnd Herꝛ/<lb/>
als der elendeſte vnd armbſte Bawersman empfangen/ im dunckeln/ in<lb/>
Mutter Leib <hirendition="#aq">formiret,</hi> gebildet/ nacket vnd bloß in dieſe Welt gebohren.<lb/>
Job. 1. v. 21. <hirendition="#aq">&</hi> Cap. 31. v. 1. Pſalm. 139 v. 15. 1. <hirendition="#aq">ad</hi> Timoth. 6. v. 7. Vnd<lb/>
wann ſeine Herꝛligkeit auff der Welt 30. 40. 50. 60. 70. oder mehr Jahr<lb/>
gewehret hat/ muß er auff gleiche Weiſe durch Scheidung Leib vnd See-<lb/>
le darvon/ dieſe Welt mit dem Ruͤcken anſehen/ vnd dieſelbe mit aller jh-<lb/><noteplace="left"><hirendition="#aq">(2) Deo-<lb/>
mniho-<lb/>
mine etiã<lb/>
Principe<lb/>
verum eſt;<lb/>
Ante ortũ<lb/>ſperma<lb/>ſœtidum,<lb/>
Poſt ortũ<lb/>ſaccus<lb/>ſtercorũ,<lb/>
in occaſu<lb/>
cibus ver-<lb/>
mium.</hi><lb/>
Staub<lb/>
vnd ſchat-<lb/>
ten/ Mott<lb/>
vnd Mat-<lb/>
ten ſind<lb/>
wir all<lb/>
nach A-<lb/>
dams Fall.<lb/>
Es gehet<lb/>
endlich al-<lb/>ſo: Heut<lb/>
Koͤnig/<lb/>
morgen<lb/>
todt.</note>rer Herꝛligkeit/ Pracht vnd Ehre verlaſſen/ (2) der Leib auch <hirendition="#aq">tanquam<lb/>
eſca vermium &ſaccus ſtercorum,</hi> ein Speiſe der Wuͤrme vnd wider<lb/>
zur Erde/ Staub vnd Aſchen/ darvon er genommen/ werden. Sie muͤſſen<lb/>
ja/ ſpricht der Prophet/ von den Koͤnigen/ alle vnder die Erden vnd dem<lb/>
Todt uͤber geben werden/ wie andere Menſchen die in die Grube fahren.<lb/>
Ezechiel. Cap. 31. v. 14. Daß alſo ein Fuͤrſt vnd groſſer Herꝛ wol Vr-<lb/>ſache zu betten vnd zu bitten hat/ <hirendition="#aq">Domine, da mihi noffete, noſſe me.</hi></p><lb/><p>Geſtalt dann auch die Weißheit Salomonis harvon außfuͤhrlich<lb/>
im 7. Cap. redet/ da vnder andern dieſe <hirendition="#aq">formalia</hi>ſtehen/ daß kein Koͤnig<lb/>
einen andern Anfang ſeiner Geburth habe/ ſondern ſie haben all einerley<lb/>
Eingang in das Leben/ vnd gleichen Außgang. Dann Gott ſiehet nicht<lb/>
an die Perſon der Fuͤrſten/ vnd kennet den Herꝛlichen nicht mehr dann<lb/>
den Armen/ ſie ſind alle ſeiner Haͤnde Werck/ im Buͤchlein Hiob.<lb/>
Cap. 34. v. 19.</p><lb/><p>Es iſt ſehr <hirendition="#aq">remerquabel,</hi> vnd in Anſehung deß wandelbahren<lb/>
Gluͤcks bey allen Menſchen/ vom Niedrigſten biß auff den Hoͤchſten/<lb/>
faſt klaͤglich zu leſen was der Jeſuit <hirendition="#aq">Famianus Strada</hi> in ſeiner Hiſtoria<lb/>
von der Niederlaͤndiſchen Krieg <hirendition="#aq">Decad. 1. lib.</hi> 1. von dem Großmaͤchtig-<lb/>ſten Keyſer <hirendition="#aq">Carolo</hi> dem <hirendition="#aq">V.</hi>ſchreibet nach deme derſelbe groſſe Helden-<lb/>
Thaten verrichtet vnd nicht allein in Europa/ ſondern auch Africa zu<lb/>
Waſſer vnd Lande viel Krieg gefuͤhret/ geſieget vnd triumphiret/ aber bey<lb/>
annahendem Alter das Gluͤck gleichſamb ſich vermuͤdet vnd angefan-<lb/>
gen jhme (a) wiedrig zulauffen/ er auch als ein Chriſtlicher nimmer ge-<lb/><noteplace="left">(a) <hirendition="#aq">Quos<lb/>
diu pro-<lb/>ſecuta eſt Fortuna, repentè ſicut fatigata deſtituit. Velleius. Et quando ad ſummum charita-<lb/>
tis faſtigiũ evaſit, veram indignationẽ effugere nequit & rurſusad nihilũ redigit Halicarnaſſ.</hi></note>nuͤgte geprieſener Keyſer/ der Menſchen wandelbahren Zuſtand vnd mit<lb/><fwplace="bottom"type="catch">dem</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[108/0294]
Das ander Buch/
bender Erbſuͤnde/ vnd dahero angebohrner menſchlicher Schwach heit
vnd Gebrechligkeit. (1)
(1) Etſie-
nim Prin-
ceps præeminet terra, ortus tamen eſt deterra. De pulvere aſcendit in folium, iturus in pul-
verem Adam. Contzen in ſuo Daniel. ſive de Stat. Magnat. atq; Aulic. cap. 62. §. 7. in fin.
Jch bin ein Mann wie ein ander Mann/
Nur daß mir Gott die Ehr gann.
Soll Keyſer Carl der Fuͤnffte habeu zuſagen pflegen.
Es wird eben auff die Weiſe ein Keyſer/ Koͤnig/ Fuͤrſt vnd Herꝛ/
als der elendeſte vnd armbſte Bawersman empfangen/ im dunckeln/ in
Mutter Leib formiret, gebildet/ nacket vnd bloß in dieſe Welt gebohren.
Job. 1. v. 21. & Cap. 31. v. 1. Pſalm. 139 v. 15. 1. ad Timoth. 6. v. 7. Vnd
wann ſeine Herꝛligkeit auff der Welt 30. 40. 50. 60. 70. oder mehr Jahr
gewehret hat/ muß er auff gleiche Weiſe durch Scheidung Leib vnd See-
le darvon/ dieſe Welt mit dem Ruͤcken anſehen/ vnd dieſelbe mit aller jh-
rer Herꝛligkeit/ Pracht vnd Ehre verlaſſen/ (2) der Leib auch tanquam
eſca vermium & ſaccus ſtercorum, ein Speiſe der Wuͤrme vnd wider
zur Erde/ Staub vnd Aſchen/ darvon er genommen/ werden. Sie muͤſſen
ja/ ſpricht der Prophet/ von den Koͤnigen/ alle vnder die Erden vnd dem
Todt uͤber geben werden/ wie andere Menſchen die in die Grube fahren.
Ezechiel. Cap. 31. v. 14. Daß alſo ein Fuͤrſt vnd groſſer Herꝛ wol Vr-
ſache zu betten vnd zu bitten hat/ Domine, da mihi noffete, noſſe me.
(2) Deo-
mniho-
mine etiã
Principe
verum eſt;
Ante ortũ
ſperma
ſœtidum,
Poſt ortũ
ſaccus
ſtercorũ,
in occaſu
cibus ver-
mium.
Staub
vnd ſchat-
ten/ Mott
vnd Mat-
ten ſind
wir all
nach A-
dams Fall.
Es gehet
endlich al-
ſo: Heut
Koͤnig/
morgen
todt.
Geſtalt dann auch die Weißheit Salomonis harvon außfuͤhrlich
im 7. Cap. redet/ da vnder andern dieſe formalia ſtehen/ daß kein Koͤnig
einen andern Anfang ſeiner Geburth habe/ ſondern ſie haben all einerley
Eingang in das Leben/ vnd gleichen Außgang. Dann Gott ſiehet nicht
an die Perſon der Fuͤrſten/ vnd kennet den Herꝛlichen nicht mehr dann
den Armen/ ſie ſind alle ſeiner Haͤnde Werck/ im Buͤchlein Hiob.
Cap. 34. v. 19.
Es iſt ſehr remerquabel, vnd in Anſehung deß wandelbahren
Gluͤcks bey allen Menſchen/ vom Niedrigſten biß auff den Hoͤchſten/
faſt klaͤglich zu leſen was der Jeſuit Famianus Strada in ſeiner Hiſtoria
von der Niederlaͤndiſchen Krieg Decad. 1. lib. 1. von dem Großmaͤchtig-
ſten Keyſer Carolo dem V. ſchreibet nach deme derſelbe groſſe Helden-
Thaten verrichtet vnd nicht allein in Europa/ ſondern auch Africa zu
Waſſer vnd Lande viel Krieg gefuͤhret/ geſieget vnd triumphiret/ aber bey
annahendem Alter das Gluͤck gleichſamb ſich vermuͤdet vnd angefan-
gen jhme (a) wiedrig zulauffen/ er auch als ein Chriſtlicher nimmer ge-
nuͤgte geprieſener Keyſer/ der Menſchen wandelbahren Zuſtand vnd mit
dem
(a) Quos
diu pro-
ſecuta eſt Fortuna, repentè ſicut fatigata deſtituit. Velleius. Et quando ad ſummum charita-
tis faſtigiũ evaſit, veram indignationẽ effugere nequit & rurſusad nihilũ redigit Halicarnaſſ.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Reinkingk, Dietrich: Biblische Policey. Frankfurt (Main), 1653, S. 108. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653/294>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.