Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Reinkingk, Dietrich: Biblische Policey. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von dem Weltlichen Stande.
bleiben können/ wie Necho der König in Egypten zu Felde zohe/ zu strei-
ten wieder Carchemis/ zumahln dieser jhn manifestirte vnnd versicherte/
daß er nicht gemeinet wieder jhn zustreiten/ aber Josias bliebe bey seiner
Meynunge/ zohe mit in die Schlacht vnd kahm auch darin vmb sein Le-
ben/ im 2. Buch der Chronic. c. 35. v. 20. & seq.

Es erzeigen sich aber doch zuweilen die Läuffte vnd occasiones deß
Krieges also/ daß es offters fürträglicher vnd sicherer ist/ bey vorstehen-
der Gefahr eine Partheye zu erwehlen/ als bey den kriegenden theilen
zum Raub vnd Begierde sich außzustellen.

Die Jtalianer pflegen zu sagen Neutralita non conserva gli amici,
ne assicura de gli inimici, das ist/ die Neutralität machet vnd erhelt keine
Freunde/ vnd versichert nicht wieder die Feinde. Als die Kinder Dan
durch gute Kundschafft erfuhren/ daß die Einwohner zu Lais Neutral
vor sich gantz sicher lebeten/ vnd weder mit den Zidoniern oder andern be-
nachbarten in guter Intelligentz oder Bündnüß stünden/ nahmen sie die-
ser Occasion wahr/ vberzogen vnnd schlugen sie mit der Schärffe deß
Schwerds/ vnd verbrandten jhre Statt/ im Buch der Richter/ c. 18. v. 7.
27. Die zu Jabes in Gilead wolten sich auch stille vnd Neutral halten in
dem Kriege/ welchen das gantze Jsrael wieder den Stamm Beniamin
führete/ aber wie die Jsraeliten wider Beniamin die Victom vnnd Sieg
erhalten/ schickten sie zwölff tausend Mann nach Jabes in Gilead vnnd
liesen alles niedermachen biß auff 400. Jungfrawen/ in gemelten Buch
der Richter c. 21. v. 10.

Als zwischen Demetrium vnd Alexander/ Königs Antiochi deß
Edlen Sohn Krieg entstunde/ bewarben sich diese beyde vmb der Juden
Freundschafft/ Bündnuß vnd Hülffe/ schrieben deßwegen an jhren Re-
genten Jonathan den Macchabeer/ befanden die Juden nicht rathsam
für das mahl Neutral zu bleiben hatten aber bedenckens sich mit Deme-
trio zu conjungiren/ weil derselbe Jonathans Bruder Macchabeum
vmbgebracht/ vnd jhnen sonsten viel Vntrewe erwiesen/ schlugen sich dero-
wegen zu dem Alexander/ schickten jhme Hülffe zu/ lieferten mit gesamb-
ter Hand vnd Zuthun dem Demetrio eine Schlacht/ darin dieser den
kürtzern zohe/ vnd selber bliebe/ im 1. Buch der Macchab. c. 10. Wäre
Jonathan bey diesem Kriege Neutral geblieben/ hätte Alexander/ nach
dem er mit Demetrio fertig war/ jhn vnd sein Volck heimgesuchet vnnd
bekrieget. Wäre aber Demetrius meister worden/ hätte Jonathan vnd
sein Volck sich zu jhm nichtes gutes zuversehen gehabt/ weil er vorhin kein
Parol, Trew vnd Glauben gehalten.

Es werden die Neutralisten von etzlichen nicht vbel verglichen de-

nen
S s s ij

Von dem Weltlichen Stande.
bleiben koͤnnen/ wie Necho der Koͤnig in Egypten zu Felde zohe/ zu ſtrei-
ten wieder Carchemis/ zumahln dieſer jhn manifeſtirte vnnd verſicherte/
daß er nicht gemeinet wieder jhn zuſtreiten/ aber Joſias bliebe bey ſeiner
Meynunge/ zohe mit in die Schlacht vnd kahm auch darin vmb ſein Le-
ben/ im 2. Buch der Chronic. c. 35. v. 20. & ſeq.

Es erzeigen ſich aber doch zuweilen die Laͤuffte vnd occaſiones deß
Krieges alſo/ daß es offters fuͤrtraͤglicher vnd ſicherer iſt/ bey vorſtehen-
der Gefahr eine Partheye zu erwehlen/ als bey den kriegenden theilen
zum Raub vnd Begierde ſich außzuſtellen.

Die Jtalianer pflegen zu ſagen Neutralita non conſerva gli amici,
ne aſſicura de gli inimici, das iſt/ die Neutralitaͤt machet vnd erhelt keine
Freunde/ vnd verſichert nicht wieder die Feinde. Als die Kinder Dan
durch gute Kundſchafft erfuhren/ daß die Einwohner zu Lais Neutral
vor ſich gantz ſicher lebeten/ vnd weder mit den Zidoniern oder andern be-
nachbarten in guter Intelligentz oder Buͤndnuͤß ſtünden/ nahmen ſie die-
ſer Occaſion wahr/ vberzogen vnnd ſchlugen ſie mit der Schaͤrffe deß
Schwerds/ vnd verbrandten jhre Statt/ im Buch der Richter/ c. 18. v. 7.
27. Die zu Jabes in Gilead wolten ſich auch ſtille vnd Neutral halten in
dem Kriege/ welchen das gantze Jſrael wieder den Stamm Beniamin
fuͤhrete/ aber wie die Jſraeliten wider Beniamin die Victom vnnd Sieg
erhalten/ ſchickten ſie zwoͤlff tauſend Mann nach Jabes in Gilead vnnd
lieſen alles niedermachen biß auff 400. Jungfrawen/ in gemelten Buch
der Richter c. 21. v. 10.

Als zwiſchen Demetrium vnd Alexander/ Koͤnigs Antiochi deß
Edlen Sohn Krieg entſtunde/ bewarben ſich dieſe beyde vmb der Juden
Freundſchafft/ Bündnuß vnd Hülffe/ ſchrieben deßwegen an jhren Re-
genten Jonathan den Macchabeer/ befanden die Juden nicht rathſam
fuͤr das mahl Neutral zu bleiben hatten aber bedenckens ſich mit Deme-
trio zu conjungiren/ weil derſelbe Jonathans Bruder Macchabeum
vmbgebracht/ vñ jhnen ſonſten viel Vntrewe erwieſen/ ſchlugen ſich dero-
wegen zu dem Alexander/ ſchickten jhme Huͤlffe zu/ lieferten mit geſamb-
ter Hand vnd Zuthun dem Demetrio eine Schlacht/ darin dieſer den
kuͤrtzern zohe/ vnd ſelber bliebe/ im 1. Buch der Macchab. c. 10. Waͤre
Jonathan bey dieſem Kriege Neutral geblieben/ haͤtte Alexander/ nach
dem er mit Demetrio fertig war/ jhn vnd ſein Volck heimgeſuchet vnnd
bekrieget. Waͤre aber Demetrius meiſter worden/ haͤtte Jonathan vnd
ſein Volck ſich zu jhm nichtes gutes zuverſehen gehabt/ weil er vorhin kein
Parol, Trew vnd Glauben gehalten.

Es werden die Neutraliſten von etzlichen nicht vbel verglichen de-

nen
S s s ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0501" n="323"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von dem Weltlichen Stande.</hi></fw><lb/>
bleiben ko&#x0364;nnen/ wie Necho der Ko&#x0364;nig in Egypten zu Felde zohe/ zu &#x017F;trei-<lb/>
ten wieder Carchemis/ zumahln die&#x017F;er jhn manife&#x017F;tirte vnnd ver&#x017F;icherte/<lb/>
daß er nicht gemeinet wieder jhn zu&#x017F;treiten/ aber Jo&#x017F;ias bliebe bey &#x017F;einer<lb/>
Meynunge/ zohe mit in die Schlacht vnd kahm auch darin vmb &#x017F;ein Le-<lb/>
ben/ im 2. Buch der Chronic. c. 35. v. 20. <hi rendition="#aq">&amp; &#x017F;eq.</hi></p><lb/>
            <p>Es erzeigen &#x017F;ich aber doch zuweilen die La&#x0364;uffte vnd <hi rendition="#aq">occa&#x017F;iones</hi> deß<lb/>
Krieges al&#x017F;o/ daß es offters fu&#x0364;rtra&#x0364;glicher vnd &#x017F;icherer i&#x017F;t/ bey vor&#x017F;tehen-<lb/>
der Gefahr eine Partheye zu erwehlen/ als bey den kriegenden theilen<lb/>
zum Raub vnd Begierde &#x017F;ich außzu&#x017F;tellen.</p><lb/>
            <p>Die Jtalianer pflegen zu &#x017F;agen <hi rendition="#aq">Neutralita non con&#x017F;erva gli amici,<lb/>
ne a&#x017F;&#x017F;icura de gli inimici,</hi> das i&#x017F;t/ die Neutralita&#x0364;t machet vnd erhelt keine<lb/>
Freunde/ vnd ver&#x017F;ichert nicht wieder die Feinde. Als die Kinder Dan<lb/>
durch gute Kund&#x017F;chafft erfuhren/ daß die Einwohner zu Lais Neutral<lb/>
vor &#x017F;ich gantz &#x017F;icher lebeten/ vnd weder mit den Zidoniern oder andern be-<lb/>
nachbarten in guter <hi rendition="#aq">Intelli</hi>gentz oder Bu&#x0364;ndnu&#x0364;ß &#x017F;tünden/ nahmen &#x017F;ie die-<lb/>
&#x017F;er <hi rendition="#aq">Occa&#x017F;ion</hi> wahr/ vberzogen vnnd &#x017F;chlugen &#x017F;ie mit der Scha&#x0364;rffe deß<lb/>
Schwerds/ vnd verbrandten jhre Statt/ im Buch der Richter/ c. 18. v. 7.<lb/>
27. Die zu Jabes in Gilead wolten &#x017F;ich auch &#x017F;tille vnd Neutral halten in<lb/>
dem Kriege/ welchen das gantze J&#x017F;rael wieder den Stamm Beniamin<lb/>
fu&#x0364;hrete/ aber wie die J&#x017F;raeliten wider Beniamin die Victom vnnd Sieg<lb/>
erhalten/ &#x017F;chickten &#x017F;ie zwo&#x0364;lff tau&#x017F;end Mann nach Jabes in Gilead vnnd<lb/>
lie&#x017F;en alles niedermachen biß auff 400. Jungfrawen/ in gemelten Buch<lb/>
der Richter c. 21. v. 10.</p><lb/>
            <p>Als zwi&#x017F;chen Demetrium vnd Alexander/ Ko&#x0364;nigs Antiochi deß<lb/>
Edlen Sohn Krieg ent&#x017F;tunde/ bewarben &#x017F;ich die&#x017F;e beyde vmb der Juden<lb/>
Freund&#x017F;chafft/ Bündnuß vnd Hülffe/ &#x017F;chrieben deßwegen an jhren Re-<lb/>
genten Jonathan den Macchabeer/ befanden die Juden nicht rath&#x017F;am<lb/>
fu&#x0364;r das mahl Neutral zu bleiben hatten aber bedenckens &#x017F;ich mit Deme-<lb/>
trio zu conjungiren/ weil der&#x017F;elbe Jonathans Bruder Macchabeum<lb/>
vmbgebracht/ vñ jhnen &#x017F;on&#x017F;ten viel Vntrewe erwie&#x017F;en/ &#x017F;chlugen &#x017F;ich dero-<lb/>
wegen zu dem Alexander/ &#x017F;chickten jhme Hu&#x0364;lffe zu/ lieferten mit ge&#x017F;amb-<lb/>
ter Hand vnd Zuthun dem Demetrio eine Schlacht/ darin die&#x017F;er den<lb/>
ku&#x0364;rtzern zohe/ vnd &#x017F;elber bliebe/ im 1. Buch der Macchab. c. 10. Wa&#x0364;re<lb/>
Jonathan bey die&#x017F;em Kriege Neutral geblieben/ ha&#x0364;tte Alexander/ nach<lb/>
dem er mit Demetrio fertig war/ jhn vnd &#x017F;ein Volck heimge&#x017F;uchet vnnd<lb/>
bekrieget. Wa&#x0364;re aber Demetrius mei&#x017F;ter worden/ ha&#x0364;tte Jonathan vnd<lb/>
&#x017F;ein Volck &#x017F;ich zu jhm nichtes gutes zuver&#x017F;ehen gehabt/ weil er vorhin kein<lb/><hi rendition="#aq">Parol,</hi> Trew vnd Glauben gehalten.</p><lb/>
            <p>Es werden die Neutrali&#x017F;ten von etzlichen nicht vbel verglichen de-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S s s ij</fw><fw place="bottom" type="catch">nen</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[323/0501] Von dem Weltlichen Stande. bleiben koͤnnen/ wie Necho der Koͤnig in Egypten zu Felde zohe/ zu ſtrei- ten wieder Carchemis/ zumahln dieſer jhn manifeſtirte vnnd verſicherte/ daß er nicht gemeinet wieder jhn zuſtreiten/ aber Joſias bliebe bey ſeiner Meynunge/ zohe mit in die Schlacht vnd kahm auch darin vmb ſein Le- ben/ im 2. Buch der Chronic. c. 35. v. 20. & ſeq. Es erzeigen ſich aber doch zuweilen die Laͤuffte vnd occaſiones deß Krieges alſo/ daß es offters fuͤrtraͤglicher vnd ſicherer iſt/ bey vorſtehen- der Gefahr eine Partheye zu erwehlen/ als bey den kriegenden theilen zum Raub vnd Begierde ſich außzuſtellen. Die Jtalianer pflegen zu ſagen Neutralita non conſerva gli amici, ne aſſicura de gli inimici, das iſt/ die Neutralitaͤt machet vnd erhelt keine Freunde/ vnd verſichert nicht wieder die Feinde. Als die Kinder Dan durch gute Kundſchafft erfuhren/ daß die Einwohner zu Lais Neutral vor ſich gantz ſicher lebeten/ vnd weder mit den Zidoniern oder andern be- nachbarten in guter Intelligentz oder Buͤndnuͤß ſtünden/ nahmen ſie die- ſer Occaſion wahr/ vberzogen vnnd ſchlugen ſie mit der Schaͤrffe deß Schwerds/ vnd verbrandten jhre Statt/ im Buch der Richter/ c. 18. v. 7. 27. Die zu Jabes in Gilead wolten ſich auch ſtille vnd Neutral halten in dem Kriege/ welchen das gantze Jſrael wieder den Stamm Beniamin fuͤhrete/ aber wie die Jſraeliten wider Beniamin die Victom vnnd Sieg erhalten/ ſchickten ſie zwoͤlff tauſend Mann nach Jabes in Gilead vnnd lieſen alles niedermachen biß auff 400. Jungfrawen/ in gemelten Buch der Richter c. 21. v. 10. Als zwiſchen Demetrium vnd Alexander/ Koͤnigs Antiochi deß Edlen Sohn Krieg entſtunde/ bewarben ſich dieſe beyde vmb der Juden Freundſchafft/ Bündnuß vnd Hülffe/ ſchrieben deßwegen an jhren Re- genten Jonathan den Macchabeer/ befanden die Juden nicht rathſam fuͤr das mahl Neutral zu bleiben hatten aber bedenckens ſich mit Deme- trio zu conjungiren/ weil derſelbe Jonathans Bruder Macchabeum vmbgebracht/ vñ jhnen ſonſten viel Vntrewe erwieſen/ ſchlugen ſich dero- wegen zu dem Alexander/ ſchickten jhme Huͤlffe zu/ lieferten mit geſamb- ter Hand vnd Zuthun dem Demetrio eine Schlacht/ darin dieſer den kuͤrtzern zohe/ vnd ſelber bliebe/ im 1. Buch der Macchab. c. 10. Waͤre Jonathan bey dieſem Kriege Neutral geblieben/ haͤtte Alexander/ nach dem er mit Demetrio fertig war/ jhn vnd ſein Volck heimgeſuchet vnnd bekrieget. Waͤre aber Demetrius meiſter worden/ haͤtte Jonathan vnd ſein Volck ſich zu jhm nichtes gutes zuverſehen gehabt/ weil er vorhin kein Parol, Trew vnd Glauben gehalten. Es werden die Neutraliſten von etzlichen nicht vbel verglichen de- nen S s s ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653/501
Zitationshilfe: Reinkingk, Dietrich: Biblische Policey. Frankfurt (Main), 1653, S. 323. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653/501>, abgerufen am 22.11.2024.