halten oder gar auß dem Wege raumen solte/ aber Alexander wolte dieser trewloser Leuthe Rath nit hören/ sondern hielt fest vber sein Königliches Wort vnd that Jonathan grosse Ehre an. 1. Macchab. c. 10. v. 59.
AXIOMA CLXIII. Man muß in wichtigen Händeln/ sonderlich im Kriege weder Feinden/ Freunden oder Bundes- genossen leichtlich oder zuviel trawen. (1.)(1.) Vigila & diffidere memento, hi sunt nervi Pru- dentiae, re- cte dixit Epichar- mes. Omnia tu- ta, si suspe- cta ha- beas, tu- tiora erut, & tota hu- jus mundi securitas a diffidentia dependet, Notat. Marselar. in Tractat de Legat. p. 181. In rebus ad statum & Rem- publicam pertinen- tibus, con- silio non nisi suo u- tendum. esse, prudentes existimant.
ES ist gewiß/ daß die Welt im argen lieget vnd ist voller List vnnd Betrugs. Der Prophet Obadia schreibet hiervon also: Alle dei- ne eygene Bundesgenossen werden dich zum Lande hinauß stos- sen/ die Leuthe auff die du deinen Trost setzest werden dich betrie- gen vnd vberwältigen/ die dein Brod essen werden dich verrathen ehe du es mercken wirst. Obad. c. 1. v. 7.
Als David den Saul in seinem Lager vnd Wagenburg schlaffent vbereylete/ vnnd seinen Spieß vnd Wasser-Becher zu seinen Haupten hinweg nahme/ gleichwol seiner schonete/ muste der vntrewe Saul deß Davids Trewe vnd Redligkeit selber erkennen/ vnd wiewol er zu David sagte/ kom wieder mein Sohn David/ ich will dir kein Leyd fürder thun/ hat doch David diesen deß Sauls Rotemotaden, süssen vnd betriegli- chen Worten so wenig getrawet/ daß er sich noch viel mehr darumb als vorhin für jhm gefürchtet/ vnnd in seinem Hertzen gedacht er würde der Tage eine in Sauls Hände gerathen/ (2.) Derowegen für das sicherste gehalten/ daß er in der Philister Lande sich falvirte vnnd sich zum König Achis begeben. 1. Sam. c. 26. & c. 27. dann Salomon recht saget: Wann dein Feind seine Stimme holdselig machet/ so glaube jhm nicht/ denn es sind sieben Grewel in seinem Hertzen/ in den Sprichwörtern c. 26. v. 25.
Vnrecht thate Abner daß er dem Joab so viel trawete vnd sich zum heimlichen vertrawten Gespräche vnterm Thor einstellete vnnd darüber tückischer Weise erstochen ward. 2. Samuel. c. 3. v. 27.
Amasa trawete dem Joab auch wol wie er zu jhm sagte: Friede sey mit dir mein Bruder/ vnd jhm einen Kuß praefentirte, Jmmittest jhme den Degen in den Leib stossete. Sam. c. 20. v. 9. 10.
Nicht
(2.)Vivendum est caute nam fallit Frontis imago Os nectar promit, mens aconita vomit.
Von dem Weltlichen Stande.
halten oder gar auß dem Wege raumen ſolte/ aber Alexander wolte dieſer trewloſer Leuthe Rath nit hoͤren/ ſondern hielt feſt vber ſein Koͤnigliches Wort vnd that Jonathan groſſe Ehre an. 1. Macchab. c. 10. v. 59.
AXIOMA CLXIII. Man muß in wichtigen Haͤndeln/ ſonderlich im Kriege weder Feinden/ Freunden oder Bundes- genoſſen leichtlich oder zuviel trawen. (1.)(1.) Vigila & diffidere memento, hi ſunt nervi Pru- dentiæ, re- ctè dixit Epichar- mes. Omnia tu- ta, ſi ſuſpe- cta ha- beas, tu- tiora erũt, & tota hu- jus mundi ſecuritas à diffidentia dependet, Notat. Marſelar. in Tractat de Legat. p. 181. In rebus ad ſtatum & Rem- publicam pertinen- tibus, con- ſilio non niſi ſuo u- tendum. eſſe, prudentes exiſtimant.
ES iſt gewiß/ daß die Welt im argen lieget vnd iſt voller Liſt vnnd Betrugs. Der Prophet Obadia ſchreibet hiervon alſo: Alle dei- ne eygene Bundesgenoſſen werden dich zum Lande hinauß ſtoſ- ſen/ die Leuthe auff die du deinen Troſt ſetzeſt werden dich betrie- gen vnd vberwaͤltigen/ die dein Brod eſſen werden dich verrathen ehe du es mercken wirſt. Obad. c. 1. v. 7.
Als David den Saul in ſeinem Lager vnd Wagenburg ſchlaffent vbereylete/ vnnd ſeinen Spieß vnd Waſſer-Becher zu ſeinen Haupten hinweg nahme/ gleichwol ſeiner ſchonete/ muſte der vntrewe Saul deß Davids Trewe vnd Redligkeit ſelber erkennen/ vnd wiewol er zu David ſagte/ kom wieder mein Sohn David/ ich will dir kein Leyd fuͤrder thun/ hat doch David dieſen deß Sauls Rotemõtaden, ſuͤſſen vnd betriegli- chen Worten ſo wenig getrawet/ daß er ſich noch viel mehr darumb als vorhin fuͤr jhm gefuͤrchtet/ vnnd in ſeinem Hertzen gedacht er wuͤrde der Tage eine in Sauls Haͤnde gerathen/ (2.) Derowegen fuͤr das ſicherſte gehalten/ daß er in der Philiſter Lande ſich falvirte vnnd ſich zum Koͤnig Achis begeben. 1. Sam. c. 26. & c. 27. dann Salomon recht ſaget: Wann dein Feind ſeine Stimme holdſelig machet/ ſo glaube jhm nicht/ denn es ſind ſieben Grewel in ſeinem Hertzen/ in den Sprichwoͤrtern c. 26. v. 25.
Vnrecht thate Abner daß er dem Joab ſo viel trawete vnd ſich zum heimlichen vertrawten Geſpraͤche vnterm Thor einſtellete vnnd daruͤber tuͤckiſcher Weiſe erſtochen ward. 2. Samuel. c. 3. v. 27.
Amaſa trawete dem Joab auch wol wie er zu jhm ſagte: Friede ſey mit dir mein Bruder/ vnd jhm einen Kuß præfentirte, Jmmitteſt jhme den Degen in den Leib ſtoſſete. Sam. c. 20. v. 9. 10.
Nicht
(2.)Vivendum eſt cautè nam fallit Frontis imago Os nectar promit, mens aconita vomit.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0521"n="343"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Von dem Weltlichen Stande.</hi></fw><lb/>
halten oder gar auß dem Wege raumen ſolte/ aber Alexander wolte dieſer<lb/>
trewloſer Leuthe Rath nit hoͤren/ ſondern hielt feſt vber ſein Koͤnigliches<lb/>
Wort vnd that Jonathan groſſe Ehre an. 1. Macchab. c. 10. v. 59.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><divn="3"><head><hirendition="#aq"><hirendition="#g">AXIOMA</hi> CLXIII.</hi><lb/><hirendition="#b">Man muß in wichtigen Haͤndeln/ ſonderlich im<lb/>
Kriege weder Feinden/ Freunden oder Bundes-<lb/>
genoſſen leichtlich oder zuviel trawen.</hi> (1.)</head><noteplace="right"><hirendition="#aq">(1.) Vigila<lb/>& diffidere<lb/>
memento,<lb/>
hi ſunt<lb/>
nervi Pru-<lb/>
dentiæ, re-<lb/>
ctè dixit<lb/>
Epichar-<lb/>
mes.<lb/>
Omnia tu-<lb/>
ta, ſi ſuſpe-<lb/>
cta ha-<lb/>
beas, tu-<lb/>
tiora erũt,<lb/>& tota hu-<lb/>
jus mundi<lb/>ſecuritas à<lb/>
diffidentia<lb/>
dependet,<lb/>
Notat.<lb/>
Marſelar.<lb/>
in Tractat<lb/>
de Legat.<lb/>
p. 181.<lb/>
In rebus<lb/>
ad ſtatum<lb/>& Rem-<lb/>
publicam<lb/>
pertinen-<lb/>
tibus, con-<lb/>ſilio non<lb/>
niſi ſuo u-<lb/>
tendum.<lb/>
eſſe, prudentes exiſtimant.</hi></note><lb/><p><hirendition="#in">E</hi>S iſt gewiß/ daß die Welt im argen lieget vnd iſt voller Liſt vnnd<lb/>
Betrugs. Der Prophet Obadia ſchreibet hiervon alſo: Alle dei-<lb/>
ne eygene Bundesgenoſſen werden dich zum Lande hinauß ſtoſ-<lb/>ſen/ die Leuthe auff die du deinen Troſt ſetzeſt werden dich betrie-<lb/>
gen vnd vberwaͤltigen/ die dein Brod eſſen werden dich verrathen ehe du<lb/>
es mercken wirſt. Obad. c. 1. v. 7.</p><lb/><p>Als David den Saul in ſeinem Lager vnd Wagenburg ſchlaffent<lb/>
vbereylete/ vnnd ſeinen Spieß vnd Waſſer-Becher zu ſeinen Haupten<lb/>
hinweg nahme/ gleichwol ſeiner ſchonete/ muſte der vntrewe Saul deß<lb/>
Davids Trewe vnd Redligkeit ſelber erkennen/ vnd wiewol er zu David<lb/>ſagte/ kom wieder mein Sohn David/ ich will dir kein Leyd fuͤrder thun/<lb/>
hat doch David dieſen deß Sauls <hirendition="#aq">Rotemõtaden,</hi>ſuͤſſen vnd betriegli-<lb/>
chen Worten ſo wenig getrawet/ daß er ſich noch viel mehr darumb als<lb/>
vorhin fuͤr jhm gefuͤrchtet/ vnnd in ſeinem Hertzen gedacht er wuͤrde der<lb/>
Tage eine in Sauls Haͤnde gerathen/ <noteplace="foot"n="(2.)"><hirendition="#aq">Vivendum eſt cautè nam fallit Frontis imago<lb/>
Os nectar promit, mens aconita vomit.</hi></note> Derowegen fuͤr das ſicherſte<lb/>
gehalten/ daß er in der Philiſter Lande ſich <hirendition="#aq">falvirte</hi> vnnd ſich zum Koͤnig<lb/>
Achis begeben. 1. Sam. c. 26. <hirendition="#aq">&</hi> c. 27. dann Salomon recht ſaget: Wann<lb/>
dein Feind ſeine Stimme holdſelig machet/ ſo glaube jhm nicht/ denn es<lb/>ſind ſieben Grewel in ſeinem Hertzen/ in den Sprichwoͤrtern c. 26. v. 25.</p><lb/><p>Vnrecht thate Abner daß er dem Joab ſo viel trawete vnd ſich zum<lb/>
heimlichen vertrawten Geſpraͤche vnterm Thor einſtellete vnnd daruͤber<lb/>
tuͤckiſcher Weiſe erſtochen ward. 2. Samuel. c. 3. v. 27.</p><lb/><p>Amaſa trawete dem Joab auch wol wie er zu jhm ſagte: Friede ſey<lb/>
mit dir mein Bruder/ vnd jhm einen Kuß <hirendition="#aq">præfentirte,</hi> Jmmitteſt jhme<lb/>
den Degen in den Leib ſtoſſete. Sam. c. 20. v. 9. 10.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Nicht</fw><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[343/0521]
Von dem Weltlichen Stande.
halten oder gar auß dem Wege raumen ſolte/ aber Alexander wolte dieſer
trewloſer Leuthe Rath nit hoͤren/ ſondern hielt feſt vber ſein Koͤnigliches
Wort vnd that Jonathan groſſe Ehre an. 1. Macchab. c. 10. v. 59.
AXIOMA CLXIII.
Man muß in wichtigen Haͤndeln/ ſonderlich im
Kriege weder Feinden/ Freunden oder Bundes-
genoſſen leichtlich oder zuviel trawen. (1.)
ES iſt gewiß/ daß die Welt im argen lieget vnd iſt voller Liſt vnnd
Betrugs. Der Prophet Obadia ſchreibet hiervon alſo: Alle dei-
ne eygene Bundesgenoſſen werden dich zum Lande hinauß ſtoſ-
ſen/ die Leuthe auff die du deinen Troſt ſetzeſt werden dich betrie-
gen vnd vberwaͤltigen/ die dein Brod eſſen werden dich verrathen ehe du
es mercken wirſt. Obad. c. 1. v. 7.
Als David den Saul in ſeinem Lager vnd Wagenburg ſchlaffent
vbereylete/ vnnd ſeinen Spieß vnd Waſſer-Becher zu ſeinen Haupten
hinweg nahme/ gleichwol ſeiner ſchonete/ muſte der vntrewe Saul deß
Davids Trewe vnd Redligkeit ſelber erkennen/ vnd wiewol er zu David
ſagte/ kom wieder mein Sohn David/ ich will dir kein Leyd fuͤrder thun/
hat doch David dieſen deß Sauls Rotemõtaden, ſuͤſſen vnd betriegli-
chen Worten ſo wenig getrawet/ daß er ſich noch viel mehr darumb als
vorhin fuͤr jhm gefuͤrchtet/ vnnd in ſeinem Hertzen gedacht er wuͤrde der
Tage eine in Sauls Haͤnde gerathen/ (2.) Derowegen fuͤr das ſicherſte
gehalten/ daß er in der Philiſter Lande ſich falvirte vnnd ſich zum Koͤnig
Achis begeben. 1. Sam. c. 26. & c. 27. dann Salomon recht ſaget: Wann
dein Feind ſeine Stimme holdſelig machet/ ſo glaube jhm nicht/ denn es
ſind ſieben Grewel in ſeinem Hertzen/ in den Sprichwoͤrtern c. 26. v. 25.
Vnrecht thate Abner daß er dem Joab ſo viel trawete vnd ſich zum
heimlichen vertrawten Geſpraͤche vnterm Thor einſtellete vnnd daruͤber
tuͤckiſcher Weiſe erſtochen ward. 2. Samuel. c. 3. v. 27.
Amaſa trawete dem Joab auch wol wie er zu jhm ſagte: Friede ſey
mit dir mein Bruder/ vnd jhm einen Kuß præfentirte, Jmmitteſt jhme
den Degen in den Leib ſtoſſete. Sam. c. 20. v. 9. 10.
Nicht
(2.) Vivendum eſt cautè nam fallit Frontis imago
Os nectar promit, mens aconita vomit.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Reinkingk, Dietrich: Biblische Policey. Frankfurt (Main), 1653, S. 343. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653/521>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
