Rétif de La Bretonne, Nicolas-Edme: Der fliegende Mensch. Übers. v. Wilhelm Christhelf Siegmund Mylius. 2. Aufl. Dresden u. a., 1785.
von genetzter Erde und Moos, beinah wie die Aelster- und Rabennester versehen war. Diese neue Art von Stadt, zog ihre Aufmerksamkeit auf sich. Alle Häuser waren aufs festeste verschlossen und hatten blos oben eine Oefnung, wodurch die Luft hinein konte. Jedes mochte ungefähr zehn Fuß freien Platz, in allem Verstande, in sich fassen, und schien Raum für zwei Paar zu enthal- ten. Sie waren an der Spitze des Stammes, und ihre Stützen mit vieler Geschicklichkeit an den stärksten Aesten befestigt. Es waren lauter Frucht- bäume, welche eine Art von Kastanien trugen, die damals eben reisten. Ein Beweis von dem Verstande der Einwohner, sie mochten auch sein wer sie wolten. Die Christinischen Prinzen, kon- ten diese Nester nicht genug betrachten, und bran- ten vor Verlangen, eins von den inwohnenden Wesen zu sehn. Jhre Neugier ward befriedigt, aber nicht ohne Gefahr. Dies Volk ging wie alles was zur fliegenden den S 2
von genetzter Erde und Moos, beinah wie die Aelſter- und Rabenneſter verſehen war. Dieſe neue Art von Stadt, zog ihre Aufmerkſamkeit auf ſich. Alle Haͤuſer waren aufs feſteſte verſchloſſen und hatten blos oben eine Oefnung, wodurch die Luft hinein konte. Jedes mochte ungefaͤhr zehn Fuß freien Platz, in allem Verſtande, in ſich faſſen, und ſchien Raum fuͤr zwei Paar zu enthal- ten. Sie waren an der Spitze des Stammes, und ihre Stuͤtzen mit vieler Geſchicklichkeit an den ſtaͤrkſten Aeſten befeſtigt. Es waren lauter Frucht- baͤume, welche eine Art von Kaſtanien trugen, die damals eben reiſten. Ein Beweis von dem Verſtande der Einwohner, ſie mochten auch ſein wer ſie wolten. Die Chriſtiniſchen Prinzen, kon- ten dieſe Neſter nicht genug betrachten, und bran- ten vor Verlangen, eins von den inwohnenden Weſen zu ſehn. Jhre Neugier ward befriedigt, aber nicht ohne Gefahr. Dies Volk ging wie alles was zur fliegenden den S 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0283" n="275"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> von genetzter Erde und Moos, beinah wie die<lb/> Aelſter- und Rabenneſter verſehen war. Dieſe<lb/> neue Art von Stadt, zog ihre Aufmerkſamkeit auf<lb/> ſich. Alle Haͤuſer waren aufs feſteſte verſchloſſen<lb/> und hatten blos oben eine Oefnung, wodurch die<lb/> Luft hinein konte. Jedes mochte ungefaͤhr zehn<lb/> Fuß freien Platz, in allem Verſtande, in ſich<lb/> faſſen, und ſchien Raum fuͤr zwei Paar zu enthal-<lb/> ten. Sie waren an der Spitze des Stammes,<lb/> und ihre Stuͤtzen mit vieler Geſchicklichkeit an den<lb/> ſtaͤrkſten Aeſten befeſtigt. Es waren lauter Frucht-<lb/> baͤume, welche eine Art von Kaſtanien trugen,<lb/> die damals eben reiſten. Ein Beweis von dem<lb/> Verſtande der Einwohner, ſie mochten auch ſein<lb/> wer ſie wolten. Die Chriſtiniſchen Prinzen, kon-<lb/> ten dieſe Neſter nicht genug betrachten, und bran-<lb/> ten vor Verlangen, eins von den inwohnenden<lb/> Weſen zu ſehn. Jhre Neugier ward befriedigt,<lb/> aber nicht ohne Gefahr.</p><lb/> <p>Dies Volk ging wie alles was zur fliegenden<lb/> Gattung gehoͤrt, zeitig ſchlafen, ſtand aber ſehr<lb/> fruͤh wieder auf. Kaum kuͤndigte die Morgenroͤ-<lb/> the die Ruͤckkehr des Tages an, als die gefluͤgel-<lb/> ten Wilden die Thuͤre ihrer Neſter eroͤfneten, und<lb/> mit ſehr durchdringendem Geſchrei haufenweis her-<lb/> vorkamen. Die Chriſtiniſchen Prinzen hatten nur<lb/> einen Augenblick um ſich zu beſinnen und in Ver-<lb/> theidigungsſtand zu ſetzen. Zum Gluͤck hielt man<lb/> ſie anfangs fuͤr Voͤgelmenſchen, und ſie ſchwangen<lb/> ſich in eine anſehnliche Hoͤhe. Endlich aber wur-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">S 2</fw><fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [275/0283]
von genetzter Erde und Moos, beinah wie die
Aelſter- und Rabenneſter verſehen war. Dieſe
neue Art von Stadt, zog ihre Aufmerkſamkeit auf
ſich. Alle Haͤuſer waren aufs feſteſte verſchloſſen
und hatten blos oben eine Oefnung, wodurch die
Luft hinein konte. Jedes mochte ungefaͤhr zehn
Fuß freien Platz, in allem Verſtande, in ſich
faſſen, und ſchien Raum fuͤr zwei Paar zu enthal-
ten. Sie waren an der Spitze des Stammes,
und ihre Stuͤtzen mit vieler Geſchicklichkeit an den
ſtaͤrkſten Aeſten befeſtigt. Es waren lauter Frucht-
baͤume, welche eine Art von Kaſtanien trugen,
die damals eben reiſten. Ein Beweis von dem
Verſtande der Einwohner, ſie mochten auch ſein
wer ſie wolten. Die Chriſtiniſchen Prinzen, kon-
ten dieſe Neſter nicht genug betrachten, und bran-
ten vor Verlangen, eins von den inwohnenden
Weſen zu ſehn. Jhre Neugier ward befriedigt,
aber nicht ohne Gefahr.
Dies Volk ging wie alles was zur fliegenden
Gattung gehoͤrt, zeitig ſchlafen, ſtand aber ſehr
fruͤh wieder auf. Kaum kuͤndigte die Morgenroͤ-
the die Ruͤckkehr des Tages an, als die gefluͤgel-
ten Wilden die Thuͤre ihrer Neſter eroͤfneten, und
mit ſehr durchdringendem Geſchrei haufenweis her-
vorkamen. Die Chriſtiniſchen Prinzen hatten nur
einen Augenblick um ſich zu beſinnen und in Ver-
theidigungsſtand zu ſetzen. Zum Gluͤck hielt man
ſie anfangs fuͤr Voͤgelmenſchen, und ſie ſchwangen
ſich in eine anſehnliche Hoͤhe. Endlich aber wur-
den
S 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/retif_mensch_1785 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/retif_mensch_1785/283 |
| Zitationshilfe: | Rétif de La Bretonne, Nicolas-Edme: Der fliegende Mensch. Übers. v. Wilhelm Christhelf Siegmund Mylius. 2. Aufl. Dresden u. a., 1785, S. 275. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/retif_mensch_1785/283>, abgerufen am 26.11.2024. |
