Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Grete. Je Zeit wäre es/ wenn er einmahl sein
Leben ändern wolte.

Courage. Ach laß dir nur nicht Leid dafür seyn/ er
wird das Ding nicht lange treiben.

Grete. Alleine/ wie machen wir es mit nnserer
Hochzeit?

Courage. Höre Gretgen/ suche du nur deinen
Braut-Schmuck immer zu rechte/ ich wil
mein Bräutigams-Kleid auch auskehren/
und wil mit Fräulein Lorgen reden/ wenn
die es so weit bringt/ daß der Graf sie hey-
rathen muß/ so können wir hernach flugs
mit unterlauffen.

Grete. Es ist gantz gut/ Courage, allein/ wenn
nun nichts drauß wird?

Courage. Je wird nichts drauß/ so wird nichts
drauß/ so machen wir vor uns Hochzeit/ und
streichen das Hochzeit-Geschencke hernach
vor uns alleine ein.

Grete. Je nun/ wie du wilst/ es soll an mir nicht
fehlen/ ich wil gleich gehen/ und meinen
Braut-Schmuck anlegen/ damit ich im Fall
der Noth flugs fix und fertig bin.

Courage. Das thu du/ ich will dergleichen thun/
und wenn ich von Fräulein Lorgen erfahren
kan/ wie es mit ihrem Beylager stehet/ so wil
ich dir gleich Antwort wissen lassen.

Gretgen. Nun so mache nur fein bald/ damit
wir einmahl zusammen kommen. (gehen ab.)
[Der Prospect eröffnet sich.]

Zehender Aufftritt.

Graf

H 4

Grete. Je Zeit waͤre es/ wenn er einmahl ſein
Leben aͤndern wolte.

Courage. Ach laß dir nur nicht Leid dafuͤr ſeyn/ er
wird das Ding nicht lange treiben.

Grete. Alleine/ wie machen wir es mit nnſerer
Hochzeit?

Courage. Hoͤre Gretgen/ ſuche du nur deinen
Braut-Schmuck immer zu rechte/ ich wil
mein Braͤutigams-Kleid auch auskehren/
und wil mit Fraͤulein Lorgen reden/ wenn
die es ſo weit bringt/ daß der Graf ſie hey-
rathen muß/ ſo koͤnnen wir hernach flugs
mit unterlauffen.

Grete. Es iſt gantz gut/ Courage, allein/ wenn
nun nichts drauß wird?

Courage. Je wird nichts drauß/ ſo wird nichts
drauß/ ſo machen wir vor uns Hochzeit/ und
ſtreichen das Hochzeit-Geſchencke hernach
vor uns alleine ein.

Grete. Je nun/ wie du wilſt/ es ſoll an mir nicht
fehlen/ ich wil gleich gehen/ und meinen
Braut-Schmuck anlegen/ damit ich im Fall
der Noth flugs fix und fertig bin.

Courage. Das thu du/ ich will dergleichen thun/
und wenn ich von Fraͤulein Lorgen erfahren
kan/ wie es mit ihrem Beylager ſtehet/ ſo wil
ich dir gleich Antwort wiſſen laſſen.

Gretgen. Nun ſo mache nur fein bald/ damit
wir einmahl zuſammen kom̃en. (gehen ab.)
[Der Proſpect eroͤffnet ſich.]

Zehender Aufftritt.

Graf

H 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0130" n="119"/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grete.</hi> </speaker>
            <p>Je Zeit wa&#x0364;re es/ wenn er einmahl &#x017F;ein<lb/>
Leben a&#x0364;ndern wolte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ach laß dir nur nicht Leid dafu&#x0364;r &#x017F;eyn/ er<lb/>
wird das Ding nicht lange treiben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker>
              <choice>
                <sic> <hi rendition="#fr">Grtte.</hi> </sic>
                <corr> <hi rendition="#fr">Grete.</hi> </corr>
              </choice>
            </speaker>
            <p>Alleine/ wie machen wir es mit nn&#x017F;erer<lb/>
Hochzeit?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ho&#x0364;re Gretgen/ &#x017F;uche du nur deinen<lb/>
Braut-Schmuck immer zu rechte/ ich wil<lb/>
mein Bra&#x0364;utigams-Kleid auch auskehren/<lb/>
und wil mit Fra&#x0364;ulein Lorgen reden/ wenn<lb/>
die es &#x017F;o weit bringt/ daß der Graf &#x017F;ie hey-<lb/>
rathen muß/ &#x017F;o ko&#x0364;nnen wir hernach flugs<lb/>
mit unterlauffen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grete.</hi> </speaker>
            <p>Es i&#x017F;t gantz gut/ <hi rendition="#aq">Courage,</hi> allein/ wenn<lb/>
nun nichts drauß wird?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Je wird nichts drauß/ &#x017F;o wird nichts<lb/>
drauß/ &#x017F;o machen wir vor uns Hochzeit/ und<lb/>
&#x017F;treichen das Hochzeit-Ge&#x017F;chencke hernach<lb/>
vor uns alleine ein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grete.</hi> </speaker>
            <p>Je nun/ wie du wil&#x017F;t/ es &#x017F;oll an mir nicht<lb/>
fehlen/ ich wil gleich gehen/ und meinen<lb/>
Braut-Schmuck anlegen/ damit ich im Fall<lb/>
der Noth flugs fix und fertig bin.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Das thu du/ ich will dergleichen thun/<lb/>
und wenn ich von Fra&#x0364;ulein Lorgen erfahren<lb/>
kan/ wie es mit ihrem Beylager &#x017F;tehet/ &#x017F;o wil<lb/>
ich dir gleich Antwort wi&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Gretgen.</hi> </speaker>
            <p>Nun &#x017F;o mache nur fein bald/ damit<lb/>
wir einmahl zu&#x017F;ammen kom&#x0303;en.</p>
            <stage>(<hi rendition="#fr">gehen ab.</hi>)</stage><lb/>
            <stage>[Der <hi rendition="#aq">Pro&#x017F;pect</hi> ero&#x0364;ffnet &#x017F;ich.]</stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Zehender Aufftritt.</hi> </head><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">H 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Graf</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[119/0130] Grete. Je Zeit waͤre es/ wenn er einmahl ſein Leben aͤndern wolte. Courage. Ach laß dir nur nicht Leid dafuͤr ſeyn/ er wird das Ding nicht lange treiben. Grete. Alleine/ wie machen wir es mit nnſerer Hochzeit? Courage. Hoͤre Gretgen/ ſuche du nur deinen Braut-Schmuck immer zu rechte/ ich wil mein Braͤutigams-Kleid auch auskehren/ und wil mit Fraͤulein Lorgen reden/ wenn die es ſo weit bringt/ daß der Graf ſie hey- rathen muß/ ſo koͤnnen wir hernach flugs mit unterlauffen. Grete. Es iſt gantz gut/ Courage, allein/ wenn nun nichts drauß wird? Courage. Je wird nichts drauß/ ſo wird nichts drauß/ ſo machen wir vor uns Hochzeit/ und ſtreichen das Hochzeit-Geſchencke hernach vor uns alleine ein. Grete. Je nun/ wie du wilſt/ es ſoll an mir nicht fehlen/ ich wil gleich gehen/ und meinen Braut-Schmuck anlegen/ damit ich im Fall der Noth flugs fix und fertig bin. Courage. Das thu du/ ich will dergleichen thun/ und wenn ich von Fraͤulein Lorgen erfahren kan/ wie es mit ihrem Beylager ſtehet/ ſo wil ich dir gleich Antwort wiſſen laſſen. Gretgen. Nun ſo mache nur fein bald/ damit wir einmahl zuſammen kom̃en. (gehen ab.) [Der Proſpect eroͤffnet ſich.] Zehender Aufftritt. Graf H 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/130
Zitationshilfe:	[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/130>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.