Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Graf Ehrenfried/ (in einem schwartzen Habite/
kleinem Uberschlag/ kurtzen Mäntelgen und schwar-
tzen Sammet-Mützgen/ mit einem schmalen Hüt-
gen/ ingleichen Feuerfax/ Fortunatus,
Friedenschild/ Mirax, Narruffsky,
Pamphilius, Marode, Sylvester, Da-
mastor und Kilian/ (alle in langen schwar-
tzen Mänteln/ und ein iedweder ein Buch unterm
Arme.)

Ehrenfried.
Ade/ du Wollust-Welt/ mit allen deinen Schätzen/
Mein Wandel soll hinfort ein frommes Leben seyn.
Ade/ du Königs-Hoff/ du vormahls mein Ergötzen/
Ich werde hinfort nicht mehr bey dir sprechen ein.
Das Schicksal hat mich nun geführt in einen Orden/
Wo nichts als Frömmigkeit und heilges Wesen ist/
Dem Himmel sey gedanckt/ daß ich bin Apt geworden/
Dieweil mein Hertze nun das Zeitliche vergißt.

Fortunatus. Ihre Hochwürden/ was werden aber
Ihro Majestät von der plötzlichen Verände-
rung dencken?

Ehrenfried. Sagt mir doch nur/ mein Herr
Capitain-Lieutenant, wie ichs auff der Welt
besser haben könte/ als so? Ich habe ja mein
schönes Auskommen von so vielen Klöster-
Intraden, das ich bey Hofe nicht habe.

Fortunatus. Das ist wahr/ Ihre Hoch-Ehrwür-
den/ Sie haben vortreffliche Intraden, allein
ihre Graffschafft trägt Sie doch auch was
rechtes ein.

Ehrenfr. Diesen ungeachtet/ so bin ich des Hof-
Lebens so überdrüßig/ als wenn ichs mit
Löffeln gefressen hätte.

Fortunatus. Wie Ihro Hochwürden belieben/

wenn

Graf Ehrenfried/ (in einem ſchwartzen Habite/
kleinem Uberſchlag/ kurtzen Maͤntelgen und ſchwar-
tzen Sammet-Muͤtzgen/ mit einem ſchmalen Huͤt-
gen/ ingleichen Feuerfax/ Fortunatus,
Friedenſchild/ Mirax, Narruffsky,
Pamphilius, Marode, Sylveſter, Da-
maſtor und Kilian/ (alle in langen ſchwar-
tzen Maͤnteln/ und ein iedweder ein Buch unterm
Arme.)

Ehrenfried.
Ade/ du Wolluſt-Welt/ mit allen deinen Schaͤtzen/
Mein Wandel ſoll hinfort ein from̃es Leben ſeyn.
Ade/ du Koͤnigs-Hoff/ du vormahls mein Ergoͤtzen/
Ich werde hinfort nicht mehr bey dir ſprechen ein.
Das Schickſal hat mich nun gefuͤhrt in einen Orden/
Wo nichts als Froͤmmigkeit und heilges Weſen iſt/
Dem Himmel ſey gedanckt/ daß ich bin Apt geworden/
Dieweil mein Hertze nun das Zeitliche vergißt.

Fortunatus. Ihre Hochwuͤrden/ was werden aber
Ihro Majeſtaͤt von der ploͤtzlichen Veraͤnde-
rung dencken?

Ehrenfried. Sagt mir doch nur/ mein Herr
Capitain-Lieutenant, wie ichs auff der Welt
beſſer haben koͤnte/ als ſo? Ich habe ja mein
ſchoͤnes Auskommen von ſo vielen Kloͤſter-
Intraden, das ich bey Hofe nicht habe.

Fortunatus. Das iſt wahr/ Ihre Hoch-Ehrwuͤr-
den/ Sie haben vortreffliche Intraden, allein
ihre Graffſchafft traͤgt Sie doch auch was
rechtes ein.

Ehrenfr. Dieſen ungeachtet/ ſo bin ich des Hof-
Lebens ſo uͤberdruͤßig/ als wenn ichs mit
Loͤffeln gefreſſen haͤtte.

Fortunatus. Wie Ihro Hochwuͤrden belieben/

wenn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0131" n="120"/>
          <stage>Graf Ehrenfried/ (in einem &#x017F;chwartzen Habite/<lb/>
kleinem Uber&#x017F;chlag/ kurtzen Ma&#x0364;ntelgen und &#x017F;chwar-<lb/>
tzen Sammet-Mu&#x0364;tzgen/ mit einem &#x017F;chmalen Hu&#x0364;t-<lb/>
gen/ ingleichen Feuerfax/ <hi rendition="#aq">Fortunatus,</hi><lb/>
Frieden&#x017F;child/ <hi rendition="#aq">Mirax, Narruffsky,<lb/>
Pamphilius, Marode, Sylve&#x017F;ter, Da-<lb/>
ma&#x017F;tor</hi> und Kilian/ (alle in langen &#x017F;chwar-<lb/>
tzen Ma&#x0364;nteln/ und ein iedweder ein Buch unterm<lb/>
Arme.)</stage><lb/>
          <sp who="#EHR">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ehrenfried.</hi> </speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#in">A</hi>de/ du Wollu&#x017F;t-Welt/ mit allen deinen Scha&#x0364;tzen/<lb/>
Mein Wandel &#x017F;oll hinfort ein from&#x0303;es Leben &#x017F;eyn.</p><lb/>
            <p>Ade/ du Ko&#x0364;nigs-Hoff/ du vormahls mein Ergo&#x0364;tzen/<lb/>
Ich werde hinfort nicht mehr bey dir &#x017F;prechen ein.</p><lb/>
            <p>Das Schick&#x017F;al hat mich nun gefu&#x0364;hrt in einen Orden/<lb/>
Wo nichts als Fro&#x0364;mmigkeit und heilges We&#x017F;en i&#x017F;t/</p><lb/>
            <p>Dem Himmel &#x017F;ey gedanckt/ daß ich bin Apt geworden/<lb/>
Dieweil mein Hertze nun das Zeitliche vergißt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FOR">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Fortunatus.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ihre Hochwu&#x0364;rden/ was werden aber<lb/>
Ihro Maje&#x017F;ta&#x0364;t von der plo&#x0364;tzlichen Vera&#x0364;nde-<lb/>
rung dencken?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EHR">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ehrenfried.</hi> </speaker>
            <p>Sagt mir doch nur/ mein Herr<lb/><hi rendition="#aq">Capitain-Lieutenant,</hi> wie ichs auff der Welt<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er haben ko&#x0364;nte/ als &#x017F;o? Ich habe ja mein<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nes Auskommen von &#x017F;o vielen Klo&#x0364;&#x017F;ter-<lb/><hi rendition="#aq">Intraden,</hi> das ich bey Hofe nicht habe.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FOR">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Fortunatus.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Das i&#x017F;t wahr/ Ihre Hoch-Ehrwu&#x0364;r-<lb/>
den/ Sie haben vortreffliche <hi rendition="#aq">Intraden,</hi> allein<lb/>
ihre Graff&#x017F;chafft tra&#x0364;gt Sie doch auch was<lb/>
rechtes ein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EHR">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ehrenfr.</hi> </speaker>
            <p>Die&#x017F;en ungeachtet/ &#x017F;o bin ich des Hof-<lb/>
Lebens &#x017F;o u&#x0364;berdru&#x0364;ßig/ als wenn ichs mit<lb/>
Lo&#x0364;ffeln gefre&#x017F;&#x017F;en ha&#x0364;tte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FOR">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Fortunatus.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Wie Ihro Hochwu&#x0364;rden belieben/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wenn</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[120/0131] Graf Ehrenfried/ (in einem ſchwartzen Habite/ kleinem Uberſchlag/ kurtzen Maͤntelgen und ſchwar- tzen Sammet-Muͤtzgen/ mit einem ſchmalen Huͤt- gen/ ingleichen Feuerfax/ Fortunatus, Friedenſchild/ Mirax, Narruffsky, Pamphilius, Marode, Sylveſter, Da- maſtor und Kilian/ (alle in langen ſchwar- tzen Maͤnteln/ und ein iedweder ein Buch unterm Arme.) Ehrenfried. Ade/ du Wolluſt-Welt/ mit allen deinen Schaͤtzen/ Mein Wandel ſoll hinfort ein from̃es Leben ſeyn. Ade/ du Koͤnigs-Hoff/ du vormahls mein Ergoͤtzen/ Ich werde hinfort nicht mehr bey dir ſprechen ein. Das Schickſal hat mich nun gefuͤhrt in einen Orden/ Wo nichts als Froͤmmigkeit und heilges Weſen iſt/ Dem Himmel ſey gedanckt/ daß ich bin Apt geworden/ Dieweil mein Hertze nun das Zeitliche vergißt. Fortunatus. Ihre Hochwuͤrden/ was werden aber Ihro Majeſtaͤt von der ploͤtzlichen Veraͤnde- rung dencken? Ehrenfried. Sagt mir doch nur/ mein Herr Capitain-Lieutenant, wie ichs auff der Welt beſſer haben koͤnte/ als ſo? Ich habe ja mein ſchoͤnes Auskommen von ſo vielen Kloͤſter- Intraden, das ich bey Hofe nicht habe. Fortunatus. Das iſt wahr/ Ihre Hoch-Ehrwuͤr- den/ Sie haben vortreffliche Intraden, allein ihre Graffſchafft traͤgt Sie doch auch was rechtes ein. Ehrenfr. Dieſen ungeachtet/ ſo bin ich des Hof- Lebens ſo uͤberdruͤßig/ als wenn ichs mit Loͤffeln gefreſſen haͤtte. Fortunatus. Wie Ihro Hochwuͤrden belieben/ wenn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/131
Zitationshilfe:	[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/131>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.