Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Courage. Ich dächte aber/ der Herr Graf kön-
te unmöglich so ruhen.

Grete. Ach ja/ er schläfst sehr wohl. Denn
er hat einen Cammer-Jungen/ den heist
er nur Mummel-Märten/ der muß ihn/
wenn er sich niederleget/ so lange die
Füsse krauen/ biß er einschläfft.

Courage. Wenn stehet er aber wieder auff?

Grete. So bald als der Wächter hat 1. oder
2. geruffen/ ist er allard, und weckt seine
Leute auff/ wenn sie denn nun nicht ge-
schwinde auffstehen/ so nimmt er eine
Hose mit Wasser/ und begiesset sie alle
miteinander.

Courage. Ey das stünde mir zum wenigsten
nicht an/ und wenn mich mein Herr mit
Wasser begiessen wolte/ wenn ich nicht
flugs auffstünde/ so er mich weckte/ da
müste er viel zu thun haben. Allein/
was ein kluger Herre ist/ der wird auch
dergleichen Narren-Possen mit seinen
Dienern nicht so fürnehmen.

Grete. Das ist wahr/ der Herr Graf nimmt
manchmahl närrisch Zeug mit seinen
Leuten vor.

Courage. Ja/ wenn er klug wäre/ so thäte ers
nicht.

Grete. Neulich so bin ich recht drüber er-
schrocken/ ich dachte/ es wäre gar Feuer
da.

Courage. Wie so denn?

Grete. Er hatte seinen Stallmeister in den

Bock

B 5

Courage. Ich daͤchte aber/ der Herr Graf koͤn-
te unmoͤglich ſo ruhen.

Grete. Ach ja/ er ſchlaͤfſt ſehr wohl. Denn
er hat einen Cammer-Jungen/ den heiſt
er nur Mummel-Maͤrten/ der muß ihn/
wenn er ſich niederleget/ ſo lange die
Fuͤſſe krauen/ biß er einſchlaͤfft.

Courage. Wenn ſtehet er aber wieder auff?

Grete. So bald als der Waͤchter hat 1. odeꝛ
2. geruffen/ iſt er allard, und weckt ſeine
Leute auff/ wenn ſie denn nun nicht ge-
ſchwinde auffſtehen/ ſo nimmt er eine
Hoſe mit Waſſer/ und begieſſet ſie alle
miteinander.

Courage. Ey das ſtuͤnde mir zum wenigſten
nicht an/ und wenn mich mein Herr mit
Waſſer begieſſen wolte/ wenn ich nicht
flugs auffſtuͤnde/ ſo er mich weckte/ da
muͤſte er viel zu thun haben. Allein/
was ein kluger Herre iſt/ der wird auch
dergleichen Narren-Poſſen mit ſeinen
Dienern nicht ſo fuͤrnehmen.

Grete. Das iſt wahr/ der Herr Graf nimmt
manchmahl naͤrriſch Zeug mit ſeinen
Leuten vor.

Courage. Ja/ wenn er klug waͤre/ ſo thaͤte ers
nicht.

Grete. Neulich ſo bin ich recht druͤber er-
ſchrocken/ ich dachte/ es waͤre gar Feuer
da.

Courage. Wie ſo denn?

Grete. Er hatte ſeinen Stallmeiſter in den

Bock

B 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0032" n="25"/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ich da&#x0364;chte aber/ der Herr Graf ko&#x0364;n-<lb/>
te unmo&#x0364;glich &#x017F;o ruhen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grete.</hi> </speaker>
            <p>Ach ja/ er &#x017F;chla&#x0364;f&#x017F;t &#x017F;ehr wohl. Denn<lb/>
er hat einen Cammer-Jungen/ den hei&#x017F;t<lb/>
er nur Mummel-Ma&#x0364;rten/ der muß ihn/<lb/>
wenn er &#x017F;ich niederleget/ &#x017F;o lange die<lb/>
Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e krauen/ biß er ein&#x017F;chla&#x0364;fft.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Wenn &#x017F;tehet er aber wieder auff?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grete.</hi> </speaker>
            <p>So bald als der Wa&#x0364;chter hat 1. ode&#xA75B;<lb/>
2. geruffen/ i&#x017F;t er <hi rendition="#aq">allard,</hi> und weckt &#x017F;eine<lb/>
Leute auff/ wenn &#x017F;ie denn nun nicht ge-<lb/>
&#x017F;chwinde auff&#x017F;tehen/ &#x017F;o nimmt er eine<lb/>
Ho&#x017F;e mit Wa&#x017F;&#x017F;er/ und begie&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie alle<lb/>
miteinander.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ey das &#x017F;tu&#x0364;nde mir zum wenig&#x017F;ten<lb/>
nicht an/ und wenn mich mein Herr mit<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er begie&#x017F;&#x017F;en wolte/ wenn ich nicht<lb/>
flugs auff&#x017F;tu&#x0364;nde/ &#x017F;o er mich weckte/ da<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;te er viel zu thun haben. Allein/<lb/>
was ein kluger Herre i&#x017F;t/ der wird auch<lb/>
dergleichen Narren-Po&#x017F;&#x017F;en mit &#x017F;einen<lb/>
Dienern nicht &#x017F;o fu&#x0364;rnehmen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grete.</hi> </speaker>
            <p>Das i&#x017F;t wahr/ der Herr Graf nimmt<lb/>
manchmahl na&#x0364;rri&#x017F;ch Zeug mit &#x017F;einen<lb/>
Leuten vor.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Ja/ wenn er klug wa&#x0364;re/ &#x017F;o tha&#x0364;te ers<lb/>
nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grete.</hi> </speaker>
            <p>Neulich &#x017F;o bin ich recht dru&#x0364;ber er-<lb/>
&#x017F;chrocken/ ich dachte/ es wa&#x0364;re gar Feuer<lb/>
da.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#COU">
            <speaker> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Courage.</hi> </hi> </speaker>
            <p>Wie &#x017F;o denn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Grete.</hi> </speaker>
            <p>Er hatte &#x017F;einen Stallmei&#x017F;ter in den<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Bock</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[25/0032] Courage. Ich daͤchte aber/ der Herr Graf koͤn- te unmoͤglich ſo ruhen. Grete. Ach ja/ er ſchlaͤfſt ſehr wohl. Denn er hat einen Cammer-Jungen/ den heiſt er nur Mummel-Maͤrten/ der muß ihn/ wenn er ſich niederleget/ ſo lange die Fuͤſſe krauen/ biß er einſchlaͤfft. Courage. Wenn ſtehet er aber wieder auff? Grete. So bald als der Waͤchter hat 1. odeꝛ 2. geruffen/ iſt er allard, und weckt ſeine Leute auff/ wenn ſie denn nun nicht ge- ſchwinde auffſtehen/ ſo nimmt er eine Hoſe mit Waſſer/ und begieſſet ſie alle miteinander. Courage. Ey das ſtuͤnde mir zum wenigſten nicht an/ und wenn mich mein Herr mit Waſſer begieſſen wolte/ wenn ich nicht flugs auffſtuͤnde/ ſo er mich weckte/ da muͤſte er viel zu thun haben. Allein/ was ein kluger Herre iſt/ der wird auch dergleichen Narren-Poſſen mit ſeinen Dienern nicht ſo fuͤrnehmen. Grete. Das iſt wahr/ der Herr Graf nimmt manchmahl naͤrriſch Zeug mit ſeinen Leuten vor. Courage. Ja/ wenn er klug waͤre/ ſo thaͤte ers nicht. Grete. Neulich ſo bin ich recht druͤber er- ſchrocken/ ich dachte/ es waͤre gar Feuer da. Courage. Wie ſo denn? Grete. Er hatte ſeinen Stallmeiſter in den Bock B 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/32
Zitationshilfe:	[Reuter, Christian]: Graf Ehrenfried. 1700, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reuter_ehrenfried_1700/32>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.