[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 1. Göttingen, 1748.

Den Anfang der Universitäts-Feindschaft habe
ich auf diese Art erzehlen hören: Herr Lovelace
war überall als ein junger Mensch von Munter-
keit und Hertzhafftigkeit bekannt: und es scheint,
daß seine Geschwindigkeit in Erlernung aller Thei-
le der Gelehrsamkeit eben so groß gewesen sey, als
jene. Der Fleiß den er in den Studierstunden
bewies hatte kaum seines gleichen. Das schei-
net sein Haupt-Charackter auf Universitäten ge-
wesen zu seyn. Er erwarb sich dadurch viel Freun-
de unter den Studenten, weil die, welche ihn nicht
liebten, ihn doch fürchten mußten, indem er we-
gen seiner Munterkeit leicht aufzubringen war,
und Muth genug hatte, seine Sache auszuführen.
Er bekam hiedurch so viel Anhänger, unter den
unruhigen Köpfen auf der Universität, als er wol-
te. Jch weiß, Sie werden hiebey dencken, daß
diese Gemüthsbeschaffenheit nicht all zu liebens-
würdig sey. Allein mein Bruder hatte kein besse-
res Gemüth, sein natürlicher Hochmuth konnte
einen Vorzug, der so in die Augen fiel, nicht ertra-
gen: über das pflegt leicht ein würcklicher Haß
zu entstehen, wenn man einen mehr fürchten als
lieben muß. Mein Bruder war wenig Herr über
sich selbst, daher ward er von dem andern vielleicht
auf unanständige Weise lächerlich gemacht. Sie
kamen also niemals zusammen, ohne sich zu zan-
cken, und weil jedermann aus Zuneigung oder aus
Furcht es mit Lovelace hielt, so hatte er viel ver-
drießliche Stunden, so lange sie in einem Colle-

Den Anfang der Univerſitaͤts-Feindſchaft habe
ich auf dieſe Art erzehlen hoͤren: Herr Lovelace
war uͤberall als ein junger Menſch von Munter-
keit und Hertzhafftigkeit bekannt: und es ſcheint,
daß ſeine Geſchwindigkeit in Erlernung aller Thei-
le der Gelehrſamkeit eben ſo groß geweſen ſey, als
jene. Der Fleiß den er in den Studierſtunden
bewies hatte kaum ſeines gleichen. Das ſchei-
net ſein Haupt-Charackter auf Univerſitaͤten ge-
weſen zu ſeyn. Er erwarb ſich dadurch viel Freun-
de unter den Studenten, weil die, welche ihn nicht
liebten, ihn doch fuͤrchten mußten, indem er we-
gen ſeiner Munterkeit leicht aufzubringen war,
und Muth genug hatte, ſeine Sache auszufuͤhren.
Er bekam hiedurch ſo viel Anhaͤnger, unter den
unruhigen Koͤpfen auf der Univerſitaͤt, als er wol-
te. Jch weiß, Sie werden hiebey dencken, daß
dieſe Gemuͤthsbeſchaffenheit nicht all zu liebens-
wuͤrdig ſey. Allein mein Bruder hatte kein beſſe-
res Gemuͤth, ſein natuͤrlicher Hochmuth konnte
einen Vorzug, der ſo in die Augen fiel, nicht ertra-
gen: uͤber das pflegt leicht ein wuͤrcklicher Haß
zu entſtehen, wenn man einen mehr fuͤrchten als
lieben muß. Mein Bruder war wenig Herr uͤber
ſich ſelbſt, daher ward er von dem andern vielleicht
auf unanſtaͤndige Weiſe laͤcherlich gemacht. Sie
kamen alſo niemals zuſammen, ohne ſich zu zan-
cken, und weil jedermann aus Zuneigung oder aus
Furcht es mit Lovelace hielt, ſo hatte er viel ver-
drießliche Stunden, ſo lange ſie in einem Colle-