[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 5. Göttingen, 1750.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leute nicht ärger, als ich bin? - Was müssen
diese für eine Meynung von dem ganzen schönen
Geschlechte hegen?

Erlaube mir, daß ich dieß Geschlecht, welches
ich so herzlich liebe, auch vertheidige. Wenn
diese von unsern ältern Brüdern für ihre Mey-
nung überhaupt und ohne Ausnahme Grund zu
haben glauben: so müssen sie in sehr böse Gesell-
schaft gerathen seyn oder von dem Herzen der
Frauenzimmer nach ihrem eignen urtheilen. Es
muß schon eine recht lüderliche Weibsperson seyn,
die sich bey einem groben und plötzlichen Versuche
auf ihre Keuschheit nicht, wie eine Schnecke in
ihr Haus, zurückziehen soll. Ein bescheidnes
Frauenzimmer muß natürlicherweise kaltsinnig,
fremd, und schüchtern seyn. Es kann nicht so
sehr und so bald gerühret werden, als Leute von
freyer Lebensart sich einzubilden im Stande sind.
Es muß wenigstens einiges Vertrauen auf die
Ehre und Verschwiegenheit einer Mannsperson
haben, ehe es möglich ist, daß in demselben ein
Verlangen Platz finde, die Flamme dieser Person
zu reizen und zu vergnügen. Meines Theils bin
ich allezeit in Gesellschaft von Frauenzimmern
bey den Regeln des Wohlstandes geblieben, bis ich
mich ihrer versichert hatte. Jch habe auch nie-
mals einen größern Anstoß zu geben gewaget,
als bis ich gefunden, daß sie die kleinern überse-
hen, und, wenn sie meine Lebens- und Gemüths-
art gewußt, mich nicht zu vermeiden gesucht.

Meine

D 2

Leute nicht aͤrger, als ich bin? ‒ Was muͤſſen
dieſe fuͤr eine Meynung von dem ganzen ſchoͤnen
Geſchlechte hegen?

Erlaube mir, daß ich dieß Geſchlecht, welches
ich ſo herzlich liebe, auch vertheidige. Wenn
dieſe von unſern aͤltern Bruͤdern fuͤr ihre Mey-
nung uͤberhaupt und ohne Ausnahme Grund zu
haben glauben: ſo muͤſſen ſie in ſehr boͤſe Geſell-
ſchaft gerathen ſeyn oder von dem Herzen der
Frauenzimmer nach ihrem eignen urtheilen. Es
muß ſchon eine recht luͤderliche Weibsperſon ſeyn,
die ſich bey einem groben und ploͤtzlichen Verſuche
auf ihre Keuſchheit nicht, wie eine Schnecke in
ihr Haus, zuruͤckziehen ſoll. Ein beſcheidnes
Frauenzimmer muß natuͤrlicherweiſe kaltſinnig,
fremd, und ſchuͤchtern ſeyn. Es kann nicht ſo
ſehr und ſo bald geruͤhret werden, als Leute von
freyer Lebensart ſich einzubilden im Stande ſind.
Es muß wenigſtens einiges Vertrauen auf die
Ehre und Verſchwiegenheit einer Mannsperſon
haben, ehe es moͤglich iſt, daß in demſelben ein
Verlangen Platz finde, die Flamme dieſer Perſon
zu reizen und zu vergnuͤgen. Meines Theils bin
ich allezeit in Geſellſchaft von Frauenzimmern
bey den Regeln des Wohlſtandes geblieben, bis ich
mich ihrer verſichert hatte. Jch habe auch nie-
mals einen groͤßern Anſtoß zu geben gewaget,
als bis ich gefunden, daß ſie die kleinern uͤberſe-
hen, und, wenn ſie meine Lebens- und Gemuͤths-
art gewußt, mich nicht zu vermeiden geſucht.

Meine

D 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0057" n="51"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
Leute nicht a&#x0364;rger, als ich bin? &#x2012; Was mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
die&#x017F;e fu&#x0364;r eine Meynung von dem ganzen &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
Ge&#x017F;chlechte hegen?</p><lb/>
          <p>Erlaube mir, daß ich dieß Ge&#x017F;chlecht, welches<lb/>
ich &#x017F;o herzlich liebe, auch vertheidige. Wenn<lb/>
die&#x017F;e von un&#x017F;ern a&#x0364;ltern Bru&#x0364;dern fu&#x0364;r ihre Mey-<lb/>
nung u&#x0364;berhaupt und ohne Ausnahme Grund zu<lb/>
haben glauben: &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie in &#x017F;ehr bo&#x0364;&#x017F;e Ge&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chaft gerathen &#x017F;eyn oder von dem Herzen der<lb/>
Frauenzimmer nach ihrem eignen urtheilen. Es<lb/>
muß &#x017F;chon eine recht lu&#x0364;derliche Weibsper&#x017F;on &#x017F;eyn,<lb/>
die &#x017F;ich bey einem groben und plo&#x0364;tzlichen Ver&#x017F;uche<lb/>
auf ihre Keu&#x017F;chheit nicht, wie eine Schnecke in<lb/>
ihr Haus, zuru&#x0364;ckziehen &#x017F;oll. Ein be&#x017F;cheidnes<lb/>
Frauenzimmer muß natu&#x0364;rlicherwei&#x017F;e kalt&#x017F;innig,<lb/>
fremd, und &#x017F;chu&#x0364;chtern &#x017F;eyn. Es kann nicht &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ehr und &#x017F;o bald geru&#x0364;hret werden, als Leute von<lb/>
freyer Lebensart &#x017F;ich einzubilden im Stande &#x017F;ind.<lb/>
Es muß wenig&#x017F;tens einiges Vertrauen auf die<lb/>
Ehre und Ver&#x017F;chwiegenheit einer Mannsper&#x017F;on<lb/>
haben, ehe es mo&#x0364;glich i&#x017F;t, daß in dem&#x017F;elben ein<lb/>
Verlangen Platz finde, die Flamme die&#x017F;er Per&#x017F;on<lb/>
zu reizen und zu vergnu&#x0364;gen. Meines Theils bin<lb/>
ich allezeit in Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft von Frauenzimmern<lb/>
bey den Regeln des Wohl&#x017F;tandes geblieben, bis ich<lb/>
mich ihrer ver&#x017F;ichert hatte. Jch habe auch nie-<lb/>
mals einen <hi rendition="#fr">gro&#x0364;ßern</hi> An&#x017F;toß zu geben gewaget,<lb/>
als bis ich gefunden, daß &#x017F;ie die <hi rendition="#fr">kleinern</hi> u&#x0364;ber&#x017F;e-<lb/>
hen, und, wenn &#x017F;ie meine Lebens- und Gemu&#x0364;ths-<lb/>
art gewußt, mich nicht zu vermeiden ge&#x017F;ucht.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">D 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Meine</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[51/0057] Leute nicht aͤrger, als ich bin? ‒ Was muͤſſen dieſe fuͤr eine Meynung von dem ganzen ſchoͤnen Geſchlechte hegen? Erlaube mir, daß ich dieß Geſchlecht, welches ich ſo herzlich liebe, auch vertheidige. Wenn dieſe von unſern aͤltern Bruͤdern fuͤr ihre Mey- nung uͤberhaupt und ohne Ausnahme Grund zu haben glauben: ſo muͤſſen ſie in ſehr boͤſe Geſell- ſchaft gerathen ſeyn oder von dem Herzen der Frauenzimmer nach ihrem eignen urtheilen. Es muß ſchon eine recht luͤderliche Weibsperſon ſeyn, die ſich bey einem groben und ploͤtzlichen Verſuche auf ihre Keuſchheit nicht, wie eine Schnecke in ihr Haus, zuruͤckziehen ſoll. Ein beſcheidnes Frauenzimmer muß natuͤrlicherweiſe kaltſinnig, fremd, und ſchuͤchtern ſeyn. Es kann nicht ſo ſehr und ſo bald geruͤhret werden, als Leute von freyer Lebensart ſich einzubilden im Stande ſind. Es muß wenigſtens einiges Vertrauen auf die Ehre und Verſchwiegenheit einer Mannsperſon haben, ehe es moͤglich iſt, daß in demſelben ein Verlangen Platz finde, die Flamme dieſer Perſon zu reizen und zu vergnuͤgen. Meines Theils bin ich allezeit in Geſellſchaft von Frauenzimmern bey den Regeln des Wohlſtandes geblieben, bis ich mich ihrer verſichert hatte. Jch habe auch nie- mals einen groͤßern Anſtoß zu geben gewaget, als bis ich gefunden, daß ſie die kleinern uͤberſe- hen, und, wenn ſie meine Lebens- und Gemuͤths- art gewußt, mich nicht zu vermeiden geſucht. Meine D 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa05_1750
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa05_1750/57
Zitationshilfe:	[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 5. Göttingen, 1750, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa05_1750/57>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.