Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 7. Göttingen, 1751.

Bild:
<< vorherige Seite



ein wenig hart anſehen, daß ſie ſo viele nahe und
werthe Freunde am Leben haben ſollte, und doch
nicht einen, der ſich um ſie bekuͤmmerte ‒ ‒ Nicht
eine alte Bedientinn, nicht eine alte Freundinn,
ſagte ſie, der es erlaubt waͤre, zu ihr zu kommen,
ohne daß dieſelbe verſichert ſeyn muͤßte, misfaͤllig
zu werden; da ſie allein, ſo jung als ſie waͤre, ein
ſo wichtiges Werk auszufuͤhren, und an alles,
was ihre zeitliche Umſtaͤnde betraͤfe, bis auf ihr
Begraͤbniß ſelbſt, zu denken und deswegen An-
ſtalten zu machen haͤtte! ‒ ‒ Keine liebe Mutter,
ſagte ſie, die mit mir bete und mir den Segen er-
theile! ‒ ‒ Keine liebreiche Schweſter, die mir
freundlich zurede und Troſt zuſpreche! ‒ ‒ Allein
es mag ſeyn, fuhr ſie fort: wie weiß ich, ob nicht
alles zum Beſten diene; ‒ ‒ wofern ich mir die
Wege der Fuͤrſehung nur gehoͤrig zu Nutze ma-
chen kann? ‒ ‒ Beten ſie fuͤr mich, Fr. Lovick
‒ ‒ Beten ſie fuͤr mich, Fr. Smithinn, daß ich
es thun moͤge ‒ ‒ Jch habe ihr Gebeth hoͤchſt
noͤthig. ‒ ‒ Der grauſame Menſch hat mich
ganz aus meiner Faſſung gebracht. Seine Ver-
folgungen haben mir eine Quaal zuwege gebracht,
die ich eben hier fuͤhle ‒ ‒ Sie legte hierbey die
Hand an ihr Herz ‒ ‒ Was fuͤr einen Schritt
hat er mich zu thun genoͤthiget, damit ich von ihm
frey ſeyn moͤchte! ‒ ‒ Wer kann Pech angrei-
fen und ſich nicht beſudeln?
Er hat gemacht,
glaube ich, daß mich ein boͤſer Geiſt eingenommen
hat ‒ ‒ Er hat ſich wider mich geſetzet, mich in
allen meinen Pflichten zu ſtoͤren. Und mir iſt

bange,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa07_1751
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa07_1751/170
Zitationshilfe: [Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 7. Göttingen, 1751, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa07_1751/170>, abgerufen am 20.02.2025.