Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 7. Göttingen, 1751.

Bild:
<< vorherige Seite


Aus dieſer Urſache, Lovelace, lege ich euch die
ganze Sache vor, und bitte euch, mir, ſo bald als
gegenwaͤrtiges, und mein Brief vom verwichnen
Sonnabend, euch zu Haͤnden kommt, Vollmacht
zu geben, daß ich ihr ihre Furcht benehme.

Dieß beruhigte ſie ein wenig: und ſie ſagte
hiernaͤchſt, daß, wenn ich mich nicht erklaͤret haͤtte,
fuͤr euch verſprechen zu koͤnnen, ſie entſchloſſen ge-
weſen waͤre, ſo krank ſie auch ſey, ſich an einen an-
dern Ort zu begeben, den ich ſo wenig wuͤßte, als
ihr. Dennoch, ſprach die arme Fraͤulein, wuͤrde
es meine Widerwaͤrtigkeiten vollkommen gemacht
haben: wenn ich genoͤthigt worden waͤre, Leute,
mit denen ich eben erſt bekannt geworden bin, zu
verlaſſen, und unter Wildfremden zu ſterben.

Dieſe Unterredung, befand ich, hatte ſie ſo
wohl ihrer Laͤnge, als ihrer Beſchaffenheit wegen,
angegriffen: und weil ich ſahe, daß ſie ein oder
zweymal die Farbe veraͤnderte; ſo nahm ich da-
her Gelegenheit mich zu entſchuldigen, und beur-
laubte mich von ihr. Jch bat mir aber die Er-
laubniß aus, ihr den Abend, und ſo oft, als moͤg-
lich, aufzuwarten. Denn ich konnte mich nicht
entbrechen, ihr zu ſagen, daß ich ſie jedesmal, wenn
ich ſie ſaͤhe, mehr und mehr als einen feligen Geiſt
betrachtete, und als eine ſolche, die vom Himmel
geſandt waͤre, mich aus dem ſumpfichten Schlun-
de, in welchem ich ſo lange verſunken geweſen,
nach ſich zu ziehen.

Lache mich aus, wo du willſt: es iſt aber
wahr, daß, ſo oft ich mich zu ihr nahe, ich ſie nicht

anders

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa07_1751
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa07_1751/180
Zitationshilfe: [Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 7. Göttingen, 1751, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa07_1751/180>, abgerufen am 20.02.2025.