[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 7. Göttingen, 1751.

Jch sehe, wie dieser Cavallier sich zu dir in
allen Stücken so wohl schicket, daß kein ähnlichers
Paar zu finden gewesen wäre. Sein Gemüth
ist eben so ungestüm und hitzig, als deines. Er
fasset bald Feuer; ist rachbegierig; und unter-
scheidet sich nur in diesem Stücke, daß die Sache,
in welche er sich einlässet, gerecht ist. Aber mache
meine Empfehlung an den ehrlichen trotzigen
Mowbray, der, ehe er noch um die Sache wußte,
gegen einen Mann, welcher die Partey der belei-
digten Person genommen, und welchen er vorher
niemals gesehen hatte, zu deinem Behuf sein
Schwerdt anbietet.

So bald als ich euren, und des Mordbren-
ners, des Brands, Brief durch gesehen hatte;
wobey ich aus dem letztern erkannte, woher ein
großes Theil von der letzten Unversönlichkeit der
Harloweischen Familie gekommen; nahm ich eine
Kutsche und fuhr nach Smithens Hause, ob ich
gleich erst etwa vor einer Stunde von dannen ge-
kommen, und auf die Nacht von der Fräulein
Abschied genommen hatte.

Jch sandte nach der Fr. Lovick daß sie hinun-
ter käme, und bat sie vor allen Dingen, der Fräu-
lein, welche in ihrem Closet beschäfftigt war, Nach-
richt zu geben, daß ich Briefe von Berks hätte,
in welchen mir gemeldet würde, daß die Zusam-
menkunft zwischen dem Obrist Morden und Hrn.
Lovelacen ohne üble Folgen geendigt worden; daß
der Obrist gesonnen wäre gar bald an sie zu
schreiben und unterdessen sich ihrer Partey bey

Jch ſehe, wie dieſer Cavallier ſich zu dir in
allen Stuͤcken ſo wohl ſchicket, daß kein aͤhnlichers
Paar zu finden geweſen waͤre. Sein Gemuͤth
iſt eben ſo ungeſtuͤm und hitzig, als deines. Er
faſſet bald Feuer; iſt rachbegierig; und unter-
ſcheidet ſich nur in dieſem Stuͤcke, daß die Sache,
in welche er ſich einlaͤſſet, gerecht iſt. Aber mache
meine Empfehlung an den ehrlichen trotzigen
Mowbray, der, ehe er noch um die Sache wußte,
gegen einen Mann, welcher die Partey der belei-
digten Perſon genommen, und welchen er vorher
niemals geſehen hatte, zu deinem Behuf ſein
Schwerdt anbietet.

So bald als ich euren, und des Mordbren-
ners, des Brands, Brief durch geſehen hatte;
wobey ich aus dem letztern erkannte, woher ein
großes Theil von der letzten Unverſoͤnlichkeit der
Harloweiſchen Familie gekommen; nahm ich eine
Kutſche und fuhr nach Smithens Hauſe, ob ich
gleich erſt etwa vor einer Stunde von dannen ge-
kommen, und auf die Nacht von der Fraͤulein
Abſchied genommen hatte.

Jch ſandte nach der Fr. Lovick daß ſie hinun-
ter kaͤme, und bat ſie vor allen Dingen, der Fraͤu-
lein, welche in ihrem Cloſet beſchaͤfftigt war, Nach-
richt zu geben, daß ich Briefe von Berks haͤtte,
in welchen mir gemeldet wuͤrde, daß die Zuſam-
menkunft zwiſchen dem Obriſt Morden und Hrn.
Lovelacen ohne uͤble Folgen geendigt worden; daß
der Obriſt geſonnen waͤre gar bald an ſie zu
ſchreiben und unterdeſſen ſich ihrer Partey bey