[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 8. Göttingen, 1753.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

die ihn betreffen, in dem Abschnitte auf der
Mitte der zweiten Seite der sich anhebt: Doch
bleibe ich dabei bis zu Ende des Abschnitts.
Denn einer mag sich nicht gern, wie Sie
wissen, Feinde machen, und ich habe Ursache
zu glauben, daß Herr Belford ein eben so hi-
tziger und gefährlicher Mann ist, als Herr
Lovelace. Wie sehr ist es zu bejammern, daß
die Fräulein keinen würdigern Beschützer
finden konnte! Sie können diese Zeilen mit
blauen oder schwarzen Papier bekleben, ehe
er den Brief siehet, und wenn er darauf be-
stehet, eine Abschrift von meinem Briefe zu
nehmen, (denn er, oder jedermann, der ihn
siehet, oder lesen höret, wird ohne Zweifel
gern eine Abschrift von einem Briefe haben
wollen, der so voller Grundsätze der besten
Scribenten des Alterthums ist, die sich,
(wie ich mir die Freiheit nehme zu behaupten)
so sehr zu der abgehandelten Sache schi-
cken) Wenn er also, sage ich, darauf bestehet,
eine Abschrift von dem Briefe zu haben, so las-
sen Sie sich von ihm die stärksten Versiche-
rungen geben, daß er ihn unter keinem Vor-
wand drucken lassen will, und ich habe Jhnen
eben die Bitte zu thun, daß Sie ihn nicht
durch den Druck gemein machen mögen. Denn
wenn die Werke eines Gelehrten das Licht
sehen sollen, muß nicht billig blos der Au-
tor den Vortheil ziehen? Denn wenn die
Zuschauer, die Schwätzer, die Untersu-

cher,

die ihn betreffen, in dem Abſchnitte auf der
Mitte der zweiten Seite der ſich anhebt: Doch
bleibe ich dabei bis zu Ende des Abſchnitts.
Denn einer mag ſich nicht gern, wie Sie
wiſſen, Feinde machen, und ich habe Urſache
zu glauben, daß Herr Belford ein eben ſo hi-
tziger und gefaͤhrlicher Mann iſt, als Herr
Lovelace. Wie ſehr iſt es zu bejammern, daß
die Fraͤulein keinen wuͤrdigern Beſchuͤtzer
finden konnte! Sie koͤnnen dieſe Zeilen mit
blauen oder ſchwarzen Papier bekleben, ehe
er den Brief ſiehet, und wenn er darauf be-
ſtehet, eine Abſchrift von meinem Briefe zu
nehmen, (denn er, oder jedermann, der ihn
ſiehet, oder leſen hoͤret, wird ohne Zweifel
gern eine Abſchrift von einem Briefe haben
wollen, der ſo voller Grundſaͤtze der beſten
Scribenten des Alterthums iſt, die ſich,
(wie ich mir die Freiheit nehme zu behaupten)
ſo ſehr zu der abgehandelten Sache ſchi-
cken) Wenn er alſo, ſage ich, darauf beſtehet,
eine Abſchrift von dem Briefe zu haben, ſo laſ-
ſen Sie ſich von ihm die ſtaͤrkſten Verſiche-
rungen geben, daß er ihn unter keinem Vor-
wand drucken laſſen will, und ich habe Jhnen
eben die Bitte zu thun, daß Sie ihn nicht
durch den Druck gemein machen moͤgen. Denn
wenn die Werke eines Gelehrten das Licht
ſehen ſollen, muß nicht billig blos der Au-
tor den Vortheil ziehen? Denn wenn die
Zuſchauer, die Schwaͤtzer, die Unterſu-

cher,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <floatingText>
            <body>
              <p><pb facs="#f0246" n="238"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
die ihn betreffen, in dem Ab&#x017F;chnitte auf der<lb/>
Mitte der zweiten Seite der &#x017F;ich anhebt: <hi rendition="#fr">Doch<lb/>
bleibe ich dabei</hi> bis zu <hi rendition="#fr">Ende</hi> des Ab&#x017F;chnitts.<lb/>
Denn einer mag &#x017F;ich nicht gern, wie Sie<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en, <hi rendition="#fr">Feinde</hi> machen, und ich habe Ur&#x017F;ache<lb/>
zu glauben, daß Herr <hi rendition="#fr">Belford</hi> ein eben &#x017F;o <hi rendition="#fr">hi-<lb/>
tziger</hi> und <hi rendition="#fr">gefa&#x0364;hrlicher</hi> Mann i&#x017F;t, als Herr<lb/><hi rendition="#fr">Lovelace.</hi> Wie &#x017F;ehr i&#x017F;t es zu bejammern, daß<lb/>
die Fra&#x0364;ulein keinen <hi rendition="#fr">wu&#x0364;rdigern Be&#x017F;chu&#x0364;tzer</hi><lb/>
finden konnte! Sie ko&#x0364;nnen die&#x017F;e Zeilen mit<lb/><hi rendition="#fr">blauen</hi> oder <hi rendition="#fr">&#x017F;chwarzen</hi> Papier bekleben, ehe<lb/>
er den Brief &#x017F;iehet, und wenn er darauf be-<lb/>
&#x017F;tehet, eine Ab&#x017F;chrift von meinem Briefe zu<lb/>
nehmen, (denn er, oder jedermann, der ihn<lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;iehet,</hi> oder <hi rendition="#fr">le&#x017F;en ho&#x0364;ret,</hi> wird ohne Zweifel<lb/>
gern eine Ab&#x017F;chrift von einem Briefe haben<lb/>
wollen, der &#x017F;o voller <hi rendition="#fr">Grund&#x017F;a&#x0364;tze</hi> der <hi rendition="#fr">be&#x017F;ten<lb/>
Scribenten des Alterthums</hi> i&#x017F;t, die &#x017F;ich,<lb/>
(wie ich mir die Freiheit nehme zu behaupten)<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ehr <hi rendition="#fr">zu der abgehandelten Sache &#x017F;chi-<lb/>
cken</hi>) Wenn er al&#x017F;o, &#x017F;age ich, darauf be&#x017F;tehet,<lb/>
eine Ab&#x017F;chrift von dem Briefe zu haben, &#x017F;o la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Sie &#x017F;ich von ihm die <hi rendition="#fr">&#x017F;ta&#x0364;rk&#x017F;ten Ver&#x017F;iche-<lb/>
rungen</hi> geben, daß er ihn unter <hi rendition="#fr">keinem Vor-<lb/>
wand</hi> drucken la&#x017F;&#x017F;en will, und ich habe Jhnen<lb/>
eben die Bitte zu thun, daß <hi rendition="#fr">Sie</hi> ihn nicht<lb/>
durch den Druck gemein machen mo&#x0364;gen. Denn<lb/>
wenn <hi rendition="#fr">die Werke eines Gelehrten</hi> das Licht<lb/>
&#x017F;ehen &#x017F;ollen, muß nicht billig <hi rendition="#fr">blos der Au-<lb/>
tor</hi> den <hi rendition="#fr">Vortheil</hi> ziehen? Denn wenn die<lb/><hi rendition="#fr">Zu&#x017F;chauer,</hi> die <hi rendition="#fr">Schwa&#x0364;tzer,</hi> die <hi rendition="#fr">Unter&#x017F;u-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">cher,</hi></fw><lb/></p>
            </body>
          </floatingText>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[238/0246] die ihn betreffen, in dem Abſchnitte auf der Mitte der zweiten Seite der ſich anhebt: Doch bleibe ich dabei bis zu Ende des Abſchnitts. Denn einer mag ſich nicht gern, wie Sie wiſſen, Feinde machen, und ich habe Urſache zu glauben, daß Herr Belford ein eben ſo hi- tziger und gefaͤhrlicher Mann iſt, als Herr Lovelace. Wie ſehr iſt es zu bejammern, daß die Fraͤulein keinen wuͤrdigern Beſchuͤtzer finden konnte! Sie koͤnnen dieſe Zeilen mit blauen oder ſchwarzen Papier bekleben, ehe er den Brief ſiehet, und wenn er darauf be- ſtehet, eine Abſchrift von meinem Briefe zu nehmen, (denn er, oder jedermann, der ihn ſiehet, oder leſen hoͤret, wird ohne Zweifel gern eine Abſchrift von einem Briefe haben wollen, der ſo voller Grundſaͤtze der beſten Scribenten des Alterthums iſt, die ſich, (wie ich mir die Freiheit nehme zu behaupten) ſo ſehr zu der abgehandelten Sache ſchi- cken) Wenn er alſo, ſage ich, darauf beſtehet, eine Abſchrift von dem Briefe zu haben, ſo laſ- ſen Sie ſich von ihm die ſtaͤrkſten Verſiche- rungen geben, daß er ihn unter keinem Vor- wand drucken laſſen will, und ich habe Jhnen eben die Bitte zu thun, daß Sie ihn nicht durch den Druck gemein machen moͤgen. Denn wenn die Werke eines Gelehrten das Licht ſehen ſollen, muß nicht billig blos der Au- tor den Vortheil ziehen? Denn wenn die Zuſchauer, die Schwaͤtzer, die Unterſu- cher,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa08_1753
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa08_1753/246
Zitationshilfe:	[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 8. Göttingen, 1753, S. 238. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa08_1753/246>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.