Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erste Handelung.

Friede. Merkurius/ Gnädigste Frau/ hat
es mit E. Majestät nicht übel gemeinet/ Er ist
ein Priester und Abgesanter Gottes/ deßwe-
gen Jhm billig hat gebühren wollen E. Ma-
jestät zu ernstlicher Buhsse zu ermahnen/ diese
sind ja die besten Freunde/ welche uns vor dem
heran nahendem Unglükke bei zeiten warnen/
wolte Gott/ wolte Gott E. Majestät hätte des
Merkurien treühertzige Ermahnung nicht
nur gedultig angehöret/ sondern auch so zu
Hertzen genommen/ daß sie dadurch eine ernst-
liche Entschliessung gefasset/ Jhr bißhero
sündlich geführtes Leben künfftig zu besseren.

Teutschland hefftig ergrimmet. O grosse Falsch-
heit! O unerhörte Verrähterei! Hast du
leichtfertige Plaudermetze mit dem Schmä-
hevogel Merkurio etwann eine Confoedera-
tion gemachet/ mir nach Ehre und Guht/
Lande und Leuten/ Leib und Leben zu trachten?
Nun Diable m'en porte, daß sol dir übel
bekommen.

Wollust. Allerdurchläuchtigste Königinn/
Gnädigste Frau/ habe Jch nicht allezeit gesa-
get und E. Majestät auff daß treülichste ge-
warnet/ sie solte sich bei zeiten vorsehen/ alldie-
weil Jch schon längst gemerket/ daß diese

Schand-

Erſte Handelung.

Friede. Merkurius/ Gnaͤdigſte Frau/ hat
es mit E. Majeſtaͤt nicht uͤbel gemeinet/ Er iſt
ein Prieſter und Abgeſanter Gottes/ deßwe-
gen Jhm billig hat gebuͤhren wollen E. Ma-
jeſtaͤt zu ernſtlicher Buhſſe zu ermahnen/ dieſe
ſind ja die beſten Freunde/ welche uns vor dem
heran nahendem Ungluͤkke bei zeiten warnen/
wolte Gott/ wolte Gott E. Majeſtaͤt haͤtte des
Merkurien treuͤhertzige Ermahnung nicht
nur gedultig angehoͤret/ ſondern auch ſo zu
Hertzen genommen/ daß ſie dadurch eine ernſt-
liche Entſchlieſſung gefaſſet/ Jhr bißhero
ſuͤndlich gefuͤhrtes Leben kuͤnfftig zu beſſeren.

Teutſchland hefftig ergrimmet. O groſſe Falſch-
heit! O unerhoͤrte Verraͤhterei! Haſt du
leichtfertige Plaudermetze mit dem Schmaͤ-
hevogel Merkurio etwann eine Confœdera-
tion gemachet/ mir nach Ehre und Guht/
Lande und Leuten/ Leib und Leben zu trachten?
Nun Diable m’en porte, daß ſol dir uͤbel
bekommen.

Wolluſt. Allerdurchlaͤuchtigſte Koͤniginn/
Gnaͤdigſte Frau/ habe Jch nicht allezeit geſa-
get und E. Majeſtaͤt auff daß treuͤlichſte ge-
warnet/ ſie ſolte ſich bei zeiten vorſehen/ alldie-
weil Jch ſchon laͤngſt gemerket/ daß dieſe

Schand-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0113" n="45"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;te Handelung.</hi> </fw><lb/>
          <sp who="#FRI">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Friede.</hi> </speaker>
            <p>Merkurius/ Gna&#x0364;dig&#x017F;te Frau/ hat<lb/>
es mit E. Maje&#x017F;ta&#x0364;t nicht u&#x0364;bel gemeinet/ Er i&#x017F;t<lb/>
ein Prie&#x017F;ter und Abge&#x017F;anter Gottes/ deßwe-<lb/>
gen Jhm billig hat gebu&#x0364;hren wollen E. Ma-<lb/>
je&#x017F;ta&#x0364;t zu ern&#x017F;tlicher Buh&#x017F;&#x017F;e zu ermahnen/ die&#x017F;e<lb/>
&#x017F;ind ja die be&#x017F;ten Freunde/ welche uns vor dem<lb/>
heran nahendem Unglu&#x0364;kke bei zeiten warnen/<lb/>
wolte Gott/ wolte Gott E. Maje&#x017F;ta&#x0364;t ha&#x0364;tte des<lb/>
Merkurien treu&#x0364;hertzige Ermahnung nicht<lb/>
nur gedultig angeho&#x0364;ret/ &#x017F;ondern auch &#x017F;o zu<lb/>
Hertzen genommen/ daß &#x017F;ie dadurch eine ern&#x017F;t-<lb/>
liche Ent&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;ung gefa&#x017F;&#x017F;et/ Jhr bißhero<lb/>
&#x017F;u&#x0364;ndlich gefu&#x0364;hrtes Leben ku&#x0364;nfftig zu be&#x017F;&#x017F;eren.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland</hi> </speaker>
            <stage> <hi rendition="#fr">hefftig ergrimmet.</hi> </stage>
            <p>O gro&#x017F;&#x017F;e Fal&#x017F;ch-<lb/>
heit! O unerho&#x0364;rte Verra&#x0364;hterei! Ha&#x017F;t du<lb/>
leichtfertige Plaudermetze mit dem Schma&#x0364;-<lb/>
hevogel Merkurio etwann eine <hi rendition="#aq">Conf&#x0153;dera-<lb/>
tion</hi> gemachet/ mir nach Ehre und Guht/<lb/>
Lande und Leuten/ Leib und Leben zu trachten?<lb/>
Nun <hi rendition="#aq">Diable m&#x2019;en porte,</hi> daß &#x017F;ol dir u&#x0364;bel<lb/>
bekommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WOL">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Wollu&#x017F;t.</hi> </speaker>
            <p>Allerdurchla&#x0364;uchtig&#x017F;te Ko&#x0364;niginn/<lb/>
Gna&#x0364;dig&#x017F;te Frau/ habe Jch nicht allezeit ge&#x017F;a-<lb/>
ge<choice><sic>&#xFFFC;</sic><corr>t</corr></choice> und E. Maje&#x017F;ta&#x0364;t auff daß treu&#x0364;lich&#x017F;te ge-<lb/>
warnet/ &#x017F;ie &#x017F;olte &#x017F;ich bei zeiten vor&#x017F;ehen/ alldie-<lb/>
weil Jch &#x017F;chon la&#x0364;ng&#x017F;t gemerket/ daß die&#x017F;e<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Schand-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[45/0113] Erſte Handelung. Friede. Merkurius/ Gnaͤdigſte Frau/ hat es mit E. Majeſtaͤt nicht uͤbel gemeinet/ Er iſt ein Prieſter und Abgeſanter Gottes/ deßwe- gen Jhm billig hat gebuͤhren wollen E. Ma- jeſtaͤt zu ernſtlicher Buhſſe zu ermahnen/ dieſe ſind ja die beſten Freunde/ welche uns vor dem heran nahendem Ungluͤkke bei zeiten warnen/ wolte Gott/ wolte Gott E. Majeſtaͤt haͤtte des Merkurien treuͤhertzige Ermahnung nicht nur gedultig angehoͤret/ ſondern auch ſo zu Hertzen genommen/ daß ſie dadurch eine ernſt- liche Entſchlieſſung gefaſſet/ Jhr bißhero ſuͤndlich gefuͤhrtes Leben kuͤnfftig zu beſſeren. Teutſchland hefftig ergrimmet. O groſſe Falſch- heit! O unerhoͤrte Verraͤhterei! Haſt du leichtfertige Plaudermetze mit dem Schmaͤ- hevogel Merkurio etwann eine Confœdera- tion gemachet/ mir nach Ehre und Guht/ Lande und Leuten/ Leib und Leben zu trachten? Nun Diable m’en porte, daß ſol dir uͤbel bekommen. Wolluſt. Allerdurchlaͤuchtigſte Koͤniginn/ Gnaͤdigſte Frau/ habe Jch nicht allezeit geſa- get und E. Majeſtaͤt auff daß treuͤlichſte ge- warnet/ ſie ſolte ſich bei zeiten vorſehen/ alldie- weil Jch ſchon laͤngſt gemerket/ daß dieſe Schand-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/113
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/113>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.