Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des Friedewünschenden Teutschlandes

Schandbestie/ die sich den Frieden nennet/
mit lauter Verrähterei ümmegehe? wie lange
wil sich Eüre Majestät von dieser Ehrbaren
Frauen noch tribuliren lassen?

Teutschland. Was? Tribuliren? Solte
ein solches Weib/ daß meiner Guhttahten so
viele Jahre gantz reichlich genossen/ zuletst
gahr über mich herrschen? Daß sol und muß
in Ewigkeit nicht geschehen. Heraus du Ver-
fluchte/ heraus du Abtrünnige/ Schläget tap-
fer auff den Frieden mache dich schleunigst hin-
weg von meinem Angesichte/ oder Jch lasse
dich/ hole mich dieser und jenner/ zu Pulver
und Aschen brennen.

Friede. Ach Teutschland/ Teutschland
warum schlägst du mich? Verjagest du also
gewalthätiger weise den Edlen Friede von dir
und lässest dich von der verfluchten Wollust
zu dieser greülichen Tirannei anreitzen!

Teutschland. Was Tirannei du Ertzhuhre/
du verfluchte Putain, daß dir der Hagel und
Donner den Halß zerbreche: Heraus/ heraus
in aller Henker Namen.

Friede. O du verblendetes sicheres Teutsch-
land/ welche erschrekliche Flüche lässest du aus
deinem gottlosen Munde gehen! Jst daß der

Dank

Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes

Schandbeſtie/ die ſich den Frieden nennet/
mit lauter Verraͤhterei uͤmmegehe? wie lange
wil ſich Euͤre Majeſtaͤt von dieſer Ehrbaren
Frauen noch tribuliren laſſen?

Teutſchland. Was? Tribuliren? Solte
ein ſolches Weib/ daß meiner Guhttahten ſo
viele Jahre gantz reichlich genoſſen/ zuletſt
gahr uͤber mich herꝛſchen? Daß ſol und muß
in Ewigkeit nicht geſchehen. Heraus du Ver-
fluchte/ heraus du Abtruͤnnige/ ☾ Schlaͤget tap-
fer auff den Frieden ☽ mache dich ſchleunigſt hin-
weg von meinem Angeſichte/ oder Jch laſſe
dich/ hole mich dieſer und jenner/ zu Pulver
und Aſchen brennen.

Friede. Ach Teutſchland/ Teutſchland
warum ſchlaͤgſt du mich? Verjageſt du alſo
gewalthaͤtiger weiſe den Edlen Friede von dir
und laͤſſeſt dich von der verfluchten Wolluſt
zu dieſer greuͤlichen Tirannei anreitzen!

Teutſchland. Was Tirannei du Ertzhuhre/
du verfluchte Putain, daß dir der Hagel und
Donner den Halß zerbreche: Heraus/ heraus
in aller Henker Namen.

Friede. O du verblendetes ſicheres Teutſch-
land/ welche erſchrekliche Fluͤche laͤſſeſt du aus
deinem gottloſen Munde gehen! Jſt daß der

Dank

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#WOL">
            <p><pb facs="#f0114" n="46"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des Friedewu&#x0364;n&#x017F;chenden Teut&#x017F;chlandes</hi></fw><lb/>
Schandbe&#x017F;tie/ die &#x017F;ich den <hi rendition="#fr">Frieden</hi> nennet/<lb/>
mit lauter Verra&#x0364;hterei u&#x0364;mmegehe? wie lange<lb/>
wil &#x017F;ich Eu&#x0364;re Maje&#x017F;ta&#x0364;t von die&#x017F;er Ehrbaren<lb/>
Frauen noch <hi rendition="#aq">tribuliren</hi> la&#x017F;&#x017F;en?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>Was? <hi rendition="#aq">Tribuliren?</hi> Solte<lb/>
ein &#x017F;olches Weib/ daß meiner Guhttahten &#x017F;o<lb/>
viele Jahre gantz reichlich geno&#x017F;&#x017F;en/ zulet&#x017F;t<lb/>
gahr u&#x0364;ber mich her&#xA75B;&#x017F;chen? Daß &#x017F;ol und muß<lb/>
in Ewigkeit nicht ge&#x017F;chehen. Heraus du Ver-<lb/>
fluchte/ heraus du Abtru&#x0364;nnige/ &#x263E; <hi rendition="#fr">Schla&#x0364;get tap-<lb/>
fer auff den Frieden</hi> &#x263D; mache dich &#x017F;chleunig&#x017F;t hin-<lb/>
weg von meinem Ange&#x017F;ichte/ oder Jch la&#x017F;&#x017F;e<lb/>
dich/ hole mich die&#x017F;er und jenner/ zu Pulver<lb/>
und A&#x017F;chen brennen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRI">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Friede.</hi> </speaker>
            <p>Ach Teut&#x017F;chland/ Teut&#x017F;chland<lb/>
warum &#x017F;chla&#x0364;g&#x017F;t du mich? Verjage&#x017F;t du al&#x017F;o<lb/>
gewaltha&#x0364;tiger wei&#x017F;e den Edlen Friede von dir<lb/>
und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t dich von der verfluchten Wollu&#x017F;t<lb/>
zu die&#x017F;er greu&#x0364;lichen Tirannei anreitzen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TEU">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Teut&#x017F;chland.</hi> </speaker>
            <p>Was Tirannei du Ertzhuhre/<lb/>
du verfluchte <hi rendition="#aq">Putain,</hi> daß dir der Hagel und<lb/>
Donner den Halß zerbreche: Heraus/ heraus<lb/>
in aller Henker Namen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRI">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Friede.</hi> </speaker>
            <p>O du verblendetes &#x017F;icheres Teut&#x017F;ch-<lb/>
land/ welche er&#x017F;chrekliche Flu&#x0364;che la&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t du aus<lb/>
deinem gottlo&#x017F;en Munde gehen! J&#x017F;t daß der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Dank</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[46/0114] Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes Schandbeſtie/ die ſich den Frieden nennet/ mit lauter Verraͤhterei uͤmmegehe? wie lange wil ſich Euͤre Majeſtaͤt von dieſer Ehrbaren Frauen noch tribuliren laſſen? Teutſchland. Was? Tribuliren? Solte ein ſolches Weib/ daß meiner Guhttahten ſo viele Jahre gantz reichlich genoſſen/ zuletſt gahr uͤber mich herꝛſchen? Daß ſol und muß in Ewigkeit nicht geſchehen. Heraus du Ver- fluchte/ heraus du Abtruͤnnige/ ☾ Schlaͤget tap- fer auff den Frieden ☽ mache dich ſchleunigſt hin- weg von meinem Angeſichte/ oder Jch laſſe dich/ hole mich dieſer und jenner/ zu Pulver und Aſchen brennen. Friede. Ach Teutſchland/ Teutſchland warum ſchlaͤgſt du mich? Verjageſt du alſo gewalthaͤtiger weiſe den Edlen Friede von dir und laͤſſeſt dich von der verfluchten Wolluſt zu dieſer greuͤlichen Tirannei anreitzen! Teutſchland. Was Tirannei du Ertzhuhre/ du verfluchte Putain, daß dir der Hagel und Donner den Halß zerbreche: Heraus/ heraus in aller Henker Namen. Friede. O du verblendetes ſicheres Teutſch- land/ welche erſchrekliche Fluͤche laͤſſeſt du aus deinem gottloſen Munde gehen! Jſt daß der Dank

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/114
Zitationshilfe:	Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/114>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.