Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zelu als Priester, Almansor, Saadi,
Papageno, Leporello mit Kriegesvöl-
kern dringen ein.
Chor der Soldaten.
Wir siegen, wir siegen, der Feind ist geschlagen.
Wir jagen den flüchtigen Troß!
Der Sieg ist errungen,
Der Feind ist bezwungen,
Nun lasset uns stürmen dies Schloß!
Nun laßt uns die schuldlosen Weiber befrein,
Wir scheuen nicht Todes Gefahr.
Den Kerker erbrechet,
Befreiet und rächet
Die schuldlose weinende Schaar!
Zelu
(winkt Ruhe. Er tritt an den Felsen, und berührt ihn
mit einer weißen Rose.)
Es ist vorbey mit deinem Regimente,
Zum Elemente kehre,
Und störe nie mehr Liebes-Glück!
Zurück, hinab,
Fort in dein Grab!
Der Felsen sinkt flammend und mit Geräusch unter, zu glei-
cher Zeit die Höle. An deren Stelle stehen reich gekleide-
te Weiber. Unter ihnen Fatme und Dilara; diese
umarmen Almansor und Saadi im Hintergrunde.
Jm Vordergrunde stehen Zelu und Zobea. Letztere
Zelu als Priester, Almansor, Saadi,
Papageno, Leporello mit Kriegesvöl-
kern dringen ein.
Chor der Soldaten.
Wir siegen, wir siegen, der Feind ist geschlagen.
Wir jagen den flüchtigen Troß!
Der Sieg ist errungen,
Der Feind ist bezwungen,
Nun lasset uns stürmen dies Schloß!
Nun laßt uns die schuldlosen Weiber befrein,
Wir scheuen nicht Todes Gefahr.
Den Kerker erbrechet,
Befreiet und rächet
Die schuldlose weinende Schaar!
Zelu
(winkt Ruhe. Er tritt an den Felsen, und berührt ihn
mit einer weißen Rose.)
Es ist vorbey mit deinem Regimente,
Zum Elemente kehre,
Und störe nie mehr Liebes-Glück!
Zurück, hinab,
Fort in dein Grab!
Der Felsen sinkt flammend und mit Geräusch unter, zu glei-
cher Zeit die Höle. An deren Stelle stehen reich gekleide-
te Weiber. Unter ihnen Fatme und Dilara; diese
umarmen Almansor und Saadi im Hintergrunde.
Jm Vordergrunde stehen Zelu und Zobea. Letztere
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#REC">
            <pb facs="#f0143" n="139"/>
            <stage><hi rendition="#g">Zelu</hi> als Priester, <hi rendition="#g">Almansor, Saadi,<lb/>
Papageno, Leporello</hi> mit Kriegesvöl-<lb/>
kern dringen ein.</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHORSOLD">
            <speaker>Chor der Soldaten.</speaker><lb/>
            <p>Wir siegen, wir siegen, der Feind ist geschlagen.<lb/>
Wir jagen den flüchtigen Troß!<lb/>
Der Sieg ist errungen,<lb/>
Der Feind ist bezwungen,<lb/>
Nun lasset uns stürmen dies Schloß!</p><lb/>
            <p>Nun laßt uns die schuldlosen Weiber befrein,<lb/>
Wir scheuen nicht Todes Gefahr.<lb/>
Den Kerker erbrechet,<lb/>
Befreiet und rächet<lb/>
Die schuldlose weinende Schaar!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZEL">
            <speaker>Zelu</speaker><lb/>
            <stage>(winkt Ruhe. Er tritt an den Felsen, und berührt ihn<lb/>
mit einer weißen Rose.)</stage><lb/>
            <p>Es ist vorbey mit deinem Regimente,<lb/>
Zum Elemente kehre,<lb/>
Und störe nie mehr Liebes-Glück!<lb/>
Zurück, hinab,<lb/>
Fort in dein Grab!</p><lb/>
            <stage>Der Felsen sinkt flammend und mit Geräusch unter, zu glei-<lb/>
cher Zeit die Höle. An deren Stelle stehen reich gekleide-<lb/>
te Weiber. Unter ihnen <hi rendition="#g">Fatme</hi> und <hi rendition="#g">Dilara;</hi> diese<lb/>
umarmen <hi rendition="#g">Almansor</hi> und <hi rendition="#g">Saadi</hi> im Hintergrunde.<lb/>
Jm Vordergrunde stehen <hi rendition="#g">Zelu</hi> und <hi rendition="#g">Zobea.</hi> Letztere<lb/></stage>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[139/0143] Zelu als Priester, Almansor, Saadi, Papageno, Leporello mit Kriegesvöl- kern dringen ein. Chor der Soldaten. Wir siegen, wir siegen, der Feind ist geschlagen. Wir jagen den flüchtigen Troß! Der Sieg ist errungen, Der Feind ist bezwungen, Nun lasset uns stürmen dies Schloß! Nun laßt uns die schuldlosen Weiber befrein, Wir scheuen nicht Todes Gefahr. Den Kerker erbrechet, Befreiet und rächet Die schuldlose weinende Schaar! Zelu (winkt Ruhe. Er tritt an den Felsen, und berührt ihn mit einer weißen Rose.) Es ist vorbey mit deinem Regimente, Zum Elemente kehre, Und störe nie mehr Liebes-Glück! Zurück, hinab, Fort in dein Grab! Der Felsen sinkt flammend und mit Geräusch unter, zu glei- cher Zeit die Höle. An deren Stelle stehen reich gekleide- te Weiber. Unter ihnen Fatme und Dilara; diese umarmen Almansor und Saadi im Hintergrunde. Jm Vordergrunde stehen Zelu und Zobea. Letztere

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/143
Zitationshilfe: Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/143>, abgerufen am 16.02.2025.