Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Fünfte Scene.
Königlicher Vorhof. Vorn eine prächtige Fontaine. Jm
Hintergrunde an einem Felsen eine Pforte mit eisernen
Thüren. Ein Tieger und ein Löwe an Ketten, als Wa-
chen vor dem Eingange. Der Fontaine gegenüber der
Palmbaum aus der ersten Scene.

Sinabal. Minnewart. Larifari.

Sinabal.
Hab' ich euch darum über Land und Meer
aus dem fernen Westen, auf den Flügeln
dienstbarer Elemente hierher berufen?
Minnewart (sich bückend.)
Es ist wahr, Jhro Majestät --
Sinabal.
Schweigt! Die Kultur eures berühmten Welt-
theils wollt' ich durch euch hierher verpflan-
zen -- aber ich habe mich an Nichtswürdi-
ge verwendet, die meine kaiserliche gute Wil-
lensmeinung zu nichte machen --
Minnewart.
Es ist wahr, Jhro Majestät; aber in etwas
blühen doch schon die Künste und Wissen-
schaften unter Dero schwarzen Unterthanen;
Fabriken und Schulen sind gleichfalls ange-
legt, so wie denn auch die Flotte, und die
Miliz bereits beträchtlich verstärkt worden
sind.
Fünfte Scene.
Königlicher Vorhof. Vorn eine prächtige Fontaine. Jm
Hintergrunde an einem Felsen eine Pforte mit eisernen
Thüren. Ein Tieger und ein Löwe an Ketten, als Wa-
chen vor dem Eingange. Der Fontaine gegenüber der
Palmbaum aus der ersten Scene.

Sinabal. Minnewart. Larifari.

Sinabal.
Hab' ich euch darum über Land und Meer
aus dem fernen Westen, auf den Flügeln
dienstbarer Elemente hierher berufen?
Minnewart (sich bückend.)
Es ist wahr, Jhro Majestät —
Sinabal.
Schweigt! Die Kultur eures berühmten Welt-
theils wollt' ich durch euch hierher verpflan-
zen — aber ich habe mich an Nichtswürdi-
ge verwendet, die meine kaiserliche gute Wil-
lensmeinung zu nichte machen —
Minnewart.
Es ist wahr, Jhro Majestät; aber in etwas
blühen doch schon die Künste und Wissen-
schaften unter Dero schwarzen Unterthanen;
Fabriken und Schulen sind gleichfalls ange-
legt, so wie denn auch die Flotte, und die
Miliz bereits beträchtlich verstärkt worden
sind.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0025" n="21"/>
        <div n="2">
          <head>Fünfte Scene.</head><lb/>
          <stage>Königlicher Vorhof. Vorn eine prächtige Fontaine. Jm<lb/>
Hintergrunde an einem Felsen eine Pforte mit eisernen<lb/>
Thüren. Ein Tieger und ein Löwe an Ketten, als Wa-<lb/>
chen vor dem Eingange. Der Fontaine gegenüber der<lb/>
Palmbaum aus der ersten Scene.</stage><lb/>
          <p>Sinabal. Minnewart. Larifari.</p><lb/>
          <sp who="#SIN">
            <speaker>Sinabal.</speaker><lb/>
            <p>Hab' ich euch darum über Land und Meer<lb/>
aus dem fernen Westen, auf den Flügeln<lb/>
dienstbarer Elemente hierher berufen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MINNE">
            <speaker>Minnewart</speaker>
            <stage>(sich bückend.)</stage><lb/>
            <p>Es ist wahr, Jhro Majestät &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIN">
            <speaker>Sinabal.</speaker><lb/>
            <p>Schweigt! Die Kultur eures berühmten Welt-<lb/>
theils wollt' ich durch euch hierher verpflan-<lb/>
zen &#x2014; aber ich habe mich an Nichtswürdi-<lb/>
ge verwendet, die meine kaiserliche gute Wil-<lb/>
lensmeinung zu nichte machen &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MINNE">
            <speaker>Minnewart.</speaker><lb/>
            <p>Es ist wahr, Jhro Majestät; aber in etwas<lb/>
blühen doch schon die Künste und Wissen-<lb/>
schaften unter Dero schwarzen Unterthanen;<lb/>
Fabriken und Schulen sind gleichfalls ange-<lb/>
legt, so wie denn auch die Flotte, und die<lb/>
Miliz bereits beträchtlich verstärkt worden<lb/>
sind.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[21/0025] Fünfte Scene. Königlicher Vorhof. Vorn eine prächtige Fontaine. Jm Hintergrunde an einem Felsen eine Pforte mit eisernen Thüren. Ein Tieger und ein Löwe an Ketten, als Wa- chen vor dem Eingange. Der Fontaine gegenüber der Palmbaum aus der ersten Scene. Sinabal. Minnewart. Larifari. Sinabal. Hab' ich euch darum über Land und Meer aus dem fernen Westen, auf den Flügeln dienstbarer Elemente hierher berufen? Minnewart (sich bückend.) Es ist wahr, Jhro Majestät — Sinabal. Schweigt! Die Kultur eures berühmten Welt- theils wollt' ich durch euch hierher verpflan- zen — aber ich habe mich an Nichtswürdi- ge verwendet, die meine kaiserliche gute Wil- lensmeinung zu nichte machen — Minnewart. Es ist wahr, Jhro Majestät; aber in etwas blühen doch schon die Künste und Wissen- schaften unter Dero schwarzen Unterthanen; Fabriken und Schulen sind gleichfalls ange- legt, so wie denn auch die Flotte, und die Miliz bereits beträchtlich verstärkt worden sind.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/25
Zitationshilfe: Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/25>, abgerufen am 01.05.2024.