Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Fünfte Scene.
Königliches Zimmer.

Zobea. Sinabal.

Zobea.
Verzeihung mir, mein königlicher Herr!
Sinabal.
Du hättest mein Gebot nicht übertreten
Du hättest denken müssen,
Daß Lieb' und Sorgfalt es mich geben ließ.
Zobea.
Jch schaudre noch im Jnnersten zusammen,
Wenn ich an jenen Schreckens- Aufenthalt,
An jene furchtbar eklen Bilder denke,
Die, wie im schweren Kummer,
Mir dort vorüberzogen.
Sinabal.
Jch schwör' es dir, bei jenen Göttern droben,
Kam ich nur später einen Augenblick,
Du wärest nie aus jenen Felsespalten
An's Licht zurück gekehrt. --
Schmählicher Tod war dir alldort bereitet
Von jenem schändlich Gott vergeßnen Priester.
Zobea (schnell einfallend.)
Entferne ihn aus deinen Reichen, Herr!
Jch weiß nicht welche Furcht mich überkommt,
Welch Angstgefühl, in dieses Greises Nähe.
Fünfte Scene.
Königliches Zimmer.

Zobea. Sinabal.

Zobea.
Verzeihung mir, mein königlicher Herr!
Sinabal.
Du hättest mein Gebot nicht übertreten
Du hättest denken müssen,
Daß Lieb' und Sorgfalt es mich geben ließ.
Zobea.
Jch schaudre noch im Jnnersten zusammen,
Wenn ich an jenen Schreckens- Aufenthalt,
An jene furchtbar eklen Bilder denke,
Die, wie im schweren Kummer,
Mir dort vorüberzogen.
Sinabal.
Jch schwör' es dir, bei jenen Göttern droben,
Kam ich nur später einen Augenblick,
Du wärest nie aus jenen Felsespalten
An's Licht zurück gekehrt. —
Schmählicher Tod war dir alldort bereitet
Von jenem schändlich Gott vergeßnen Priester.
Zobea (schnell einfallend.)
Entferne ihn aus deinen Reichen, Herr!
Jch weiß nicht welche Furcht mich überkommt,
Welch Angstgefühl, in dieses Greises Nähe.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0059" n="55"/>
        <div n="2">
          <head>Fünfte Scene.</head><lb/>
          <stage>Königliches Zimmer.</stage><lb/>
          <p>Zobea. Sinabal.</p><lb/>
          <sp who="#ZOBE">
            <speaker>Zobea.</speaker><lb/>
            <p>Verzeihung mir, mein königlicher Herr!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIN">
            <speaker>Sinabal.</speaker><lb/>
            <p>Du hättest mein Gebot nicht übertreten<lb/>
Du hättest denken müssen,<lb/>
Daß Lieb' und Sorgfalt es mich geben ließ.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZOBE">
            <speaker>Zobea.</speaker><lb/>
            <p>Jch schaudre noch im Jnnersten zusammen,<lb/>
Wenn ich an jenen Schreckens- Aufenthalt,<lb/>
An jene furchtbar eklen Bilder denke,<lb/>
Die, wie im schweren Kummer,<lb/>
Mir dort vorüberzogen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIN">
            <speaker>Sinabal.</speaker><lb/>
            <p>Jch schwör' es dir, bei jenen Göttern droben,<lb/>
Kam ich nur später einen Augenblick,<lb/>
Du wärest nie aus jenen Felsespalten<lb/>
An's Licht zurück gekehrt. &#x2014;<lb/>
Schmählicher Tod war dir alldort bereitet<lb/>
Von jenem schändlich Gott vergeßnen Priester.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZOBE">
            <speaker>Zobea</speaker>
            <stage>(schnell einfallend.)</stage><lb/>
            <p>Entferne ihn aus deinen Reichen, Herr!<lb/>
Jch weiß nicht welche Furcht mich überkommt,<lb/>
Welch Angstgefühl, in dieses Greises Nähe.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[55/0059] Fünfte Scene. Königliches Zimmer. Zobea. Sinabal. Zobea. Verzeihung mir, mein königlicher Herr! Sinabal. Du hättest mein Gebot nicht übertreten Du hättest denken müssen, Daß Lieb' und Sorgfalt es mich geben ließ. Zobea. Jch schaudre noch im Jnnersten zusammen, Wenn ich an jenen Schreckens- Aufenthalt, An jene furchtbar eklen Bilder denke, Die, wie im schweren Kummer, Mir dort vorüberzogen. Sinabal. Jch schwör' es dir, bei jenen Göttern droben, Kam ich nur später einen Augenblick, Du wärest nie aus jenen Felsespalten An's Licht zurück gekehrt. — Schmählicher Tod war dir alldort bereitet Von jenem schändlich Gott vergeßnen Priester. Zobea (schnell einfallend.) Entferne ihn aus deinen Reichen, Herr! Jch weiß nicht welche Furcht mich überkommt, Welch Angstgefühl, in dieses Greises Nähe.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/59
Zitationshilfe: Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/59>, abgerufen am 28.11.2024.