Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Robins, Benjamin: Neue Grundsätze der Artillerie. Übers. v. Leonhard Euler. Berlin, 1745.

Bild:
<< vorherige Seite

keres Pulver geschossen werden, haben bald
eine Veränderung so wohl in der Materie,
als Form der ersten Stücke, verursachet.
Hierdurch wurde man zu den Metallenen Ca-
nonen geleitet, welche, ob sie gleich leichter
und bequemer zu tractiren waren, als die vo-
rigen, so waren sie doch wegen ihrer kleinern
Mündung viel stärker, und konnten eine grös-
sere Ladung von besserem Pulver aushalten,
als vorher im Gebrauch gewesen. Auf diese
Art wurden die eisernen Kugeln, welche am
Gewicht 40. biß 60. Pfund hielten, in
eine weit schnellere Bewegung gesetzt, und er-
hielten also eine stärkere Kraft, als man vorher
durch die grösten Steine hervor zu bringen
vermögend gewesen. (r)

Durch
(r) Die Zeit, zu welcher diese Veränderung vorgenom-
men worden, und die dadurch erhaltenen Vortheile,
werden von Guicciardino beschrieben, welcher, in-
dem er von der Frantzösischen Armee, so A. 1494.
in Jtalien einen Einfall thun sollte, Meldung thut,
sich folgender Gestalt vernehmen lässt:
-- Et per unirsi con questo esercito erano state
condotte per mare a Genoua quantita grande
d'artiglierie da battere le muraglie, & da usare in
campagna, ma di tale sorte, che giamai non ha-
veva veduta Italia le simiglianti. Questa peste
trovata molt' anni innanzi in Germania: fu con-
dotta la prima volta in Italia da Vinitiani nella
guerra, che circa l'anno della salute 1380 hebbo-

no

keres Pulver geſchoſſen werden, haben bald
eine Veraͤnderung ſo wohl in der Materie,
als Form der erſten Stuͤcke, verurſachet.
Hierdurch wurde man zu den Metallenen Ca-
nonen geleitet, welche, ob ſie gleich leichter
und bequemer zu tractiren waren, als die vo-
rigen, ſo waren ſie doch wegen ihrer kleinern
Muͤndung viel ſtaͤrker, und konnten eine groͤſ-
ſere Ladung von beſſerem Pulver aushalten,
als vorher im Gebrauch geweſen. Auf dieſe
Art wurden die eiſernen Kugeln, welche am
Gewicht 40. biß 60. Pfund hielten, in
eine weit ſchnellere Bewegung geſetzt, und er-
hielten alſo eine ſtaͤrkere Kraft, als man vorher
durch die groͤſten Steine hervor zu bringen
vermoͤgend geweſen. (r)

Durch
(r) Die Zeit, zu welcher dieſe Veraͤnderung vorgenom-
men worden, und die dadurch erhaltenen Vortheile,
werden von Guicciardino beſchrieben, welcher, in-
dem er von der Frantzoͤſiſchen Armée, ſo A. 1494.
in Jtalien einen Einfall thun ſollte, Meldung thut,
ſich folgender Geſtalt vernehmen laͤſſt:
Et per unirſi con queſto esercito erano ſtate
condotte per mare a Genoua quantità grande
d’artiglierie da battere le muraglie, & da uſare in
campagna, ma di tale ſorte, che giamai non ha-
veva veduta Italia le ſimiglianti. Queſta peſte
trovata molt’ anni innanzi in Germania: fu con-
dotta la prima volta in Italia da Vinitiani nella
guerra, che circa l’anno della ſalute 1380 hebbo-

no
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0054" n="34"/>
keres Pulver ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en werden, haben bald<lb/>
eine Vera&#x0364;nderung &#x017F;o wohl in der <hi rendition="#aq">Materie,</hi><lb/>
als Form der er&#x017F;ten Stu&#x0364;cke, verur&#x017F;achet.<lb/>
Hierdurch wurde man zu den Metallenen Ca-<lb/>
nonen geleitet, welche, ob &#x017F;ie gleich leichter<lb/>
und bequemer zu <hi rendition="#aq">tracti</hi>ren waren, als die vo-<lb/>
rigen, &#x017F;o waren &#x017F;ie doch wegen ihrer kleinern<lb/>
Mu&#x0364;ndung viel &#x017F;ta&#x0364;rker, und konnten eine gro&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ere Ladung von be&#x017F;&#x017F;erem Pulver aushalten,<lb/>
als vorher im Gebrauch gewe&#x017F;en. Auf die&#x017F;e<lb/>
Art wurden die ei&#x017F;ernen Kugeln, welche am<lb/>
Gewicht 40. biß 60. Pfund hielten, in<lb/>
eine weit &#x017F;chnellere Bewegung ge&#x017F;etzt, und er-<lb/>
hielten al&#x017F;o eine &#x017F;ta&#x0364;rkere Kraft, als man vorher<lb/>
durch die gro&#x0364;&#x017F;ten Steine hervor zu bringen<lb/>
vermo&#x0364;gend gewe&#x017F;en. <note xml:id="a03" next="#a04" place="foot" n="(r)">Die Zeit, zu welcher die&#x017F;e Vera&#x0364;nderung vorgenom-<lb/>
men worden, und die dadurch erhaltenen Vortheile,<lb/>
werden von <hi rendition="#aq">Guicciardino</hi> be&#x017F;chrieben, welcher, in-<lb/>
dem er von der Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Armée,</hi> &#x017F;o <hi rendition="#aq">A.</hi> 1494.<lb/>
in Jtalien einen Einfall thun &#x017F;ollte, Meldung thut,<lb/>
&#x017F;ich folgender Ge&#x017F;talt vernehmen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t:<lb/>
&#x2014; <hi rendition="#aq">Et per unir&#x017F;i con que&#x017F;to esercito erano &#x017F;tate<lb/>
condotte per mare a Genoua quantità grande<lb/>
d&#x2019;artiglierie da battere le muraglie, &amp; da u&#x017F;are in<lb/>
campagna, ma di tale &#x017F;orte, che giamai non ha-<lb/>
veva veduta Italia le &#x017F;imiglianti. Que&#x017F;ta pe&#x017F;te<lb/>
trovata molt&#x2019; anni innanzi in Germania: fu con-<lb/>
dotta la prima volta in Italia da Vinitiani nella<lb/>
guerra, che circa l&#x2019;anno della &#x017F;alute 1380 hebbo-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">no</hi></fw></note></p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Durch</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[34/0054] keres Pulver geſchoſſen werden, haben bald eine Veraͤnderung ſo wohl in der Materie, als Form der erſten Stuͤcke, verurſachet. Hierdurch wurde man zu den Metallenen Ca- nonen geleitet, welche, ob ſie gleich leichter und bequemer zu tractiren waren, als die vo- rigen, ſo waren ſie doch wegen ihrer kleinern Muͤndung viel ſtaͤrker, und konnten eine groͤſ- ſere Ladung von beſſerem Pulver aushalten, als vorher im Gebrauch geweſen. Auf dieſe Art wurden die eiſernen Kugeln, welche am Gewicht 40. biß 60. Pfund hielten, in eine weit ſchnellere Bewegung geſetzt, und er- hielten alſo eine ſtaͤrkere Kraft, als man vorher durch die groͤſten Steine hervor zu bringen vermoͤgend geweſen. (r) Durch (r) Die Zeit, zu welcher dieſe Veraͤnderung vorgenom- men worden, und die dadurch erhaltenen Vortheile, werden von Guicciardino beſchrieben, welcher, in- dem er von der Frantzoͤſiſchen Armée, ſo A. 1494. in Jtalien einen Einfall thun ſollte, Meldung thut, ſich folgender Geſtalt vernehmen laͤſſt: — Et per unirſi con queſto esercito erano ſtate condotte per mare a Genoua quantità grande d’artiglierie da battere le muraglie, & da uſare in campagna, ma di tale ſorte, che giamai non ha- veva veduta Italia le ſimiglianti. Queſta peſte trovata molt’ anni innanzi in Germania: fu con- dotta la prima volta in Italia da Vinitiani nella guerra, che circa l’anno della ſalute 1380 hebbo- no

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/robins_artillerie_1745
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/robins_artillerie_1745/54
Zitationshilfe: Robins, Benjamin: Neue Grundsätze der Artillerie. Übers. v. Leonhard Euler. Berlin, 1745, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/robins_artillerie_1745/54>, abgerufen am 21.11.2024.