Roepell, Richard: Polen um die Mitte des 18. Jahrhunderts. Gotha, 1876.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Präsidenten Domhardt dahin aus, er wünsche lebhaft dazu bei-
tragen zu können, die gute Eintracht, welche gegenwärtig glück-
licherweise zwischen Preußen und Rußland bestehe, zu erhalten
und zu befestigen, und es würde ihm demgemäß außerordent-
lich angenehm sein, wenn der König zu ihm nach Warschau
einen Vertrauten senden wolle, um mit diesem über seine Ideen
und die Mittel, welche er (K.) für die geeignetsten zum Zwecke
halte, vertraulich zu sprechen. Gleich nach seiner Ankunft in
Warschau, woselbst beide Partheien sofort wetteiferten, ihn durch
Aufmerksamkeiten aller Art zu gewinnen 1), ließ er dann durch
Benoit dem Könige mittheilen (18. December), dieser möge
der Kaiserin, welche für Artigkeiten sehr empfänglich sei, in
einem eigenhändigen Briefe seine Freundschaft versichern, und
sich zunächst auf einen einfachen Freundschafts- und Handels-
vertrag beschränken, ohne irgend einer anderen Sache zu er-
wähnen; das Weitere würde sich von selbst ergeben. Friedrich
hatte sich bereits auf die erste Mittheilung aus Königsberg
entschlossen, auf Keyserlings Wunsch einzugehen, und wurde
durch die zweite um so mehr wahrscheinlich in diesem Entschlusse
bestärkt, als ihm inzwischen auch Poniatowski hatte melden
lassen, die Kaiserin sei zwar durch seine Ablehnung einer Ent-
schädigung für Sachsen etwas verstimmt, es würde dies aber
nichts zu bedeuten haben, wenn er sich zu einem allgemeinen
Frieden entschließen wolle, welcher ihr ganz außerordentlich
(extremement) am Herzen liege: in diesem Falle könnte er
mit ihr ein enges Freundschaftsbündniß schließen und in dieser
Verbindung jeden nur denkbaren Einfluß auf die nächste Königs-
wahl in Polen üben; denn die Nation, welche von ihren Vor-
urtheilen gegen ihn zurückgekommen sei und die Russen allge-
mein verabscheue, würde hundertmal lieber ihn als jene zum
Schiedsrichter (arbitre) in der Zeit eines Interregnums an-

1) Am 8. Dec. 1762 berichtete der Nuntius: "E incredibile quanto
procurino ambedue i partiti di guadagnarsi la confidenza del conte
di Keiserling, nuovo ambasiatore Russo, a questa corte. Egli riceve
continui regali e finezze, tanto della casa Czartoryski che dal conte
di Brühl." Theiner, Mon. Polon. IV, 23.

Präſidenten Domhardt dahin aus, er wünſche lebhaft dazu bei-
tragen zu können, die gute Eintracht, welche gegenwärtig glück-
licherweiſe zwiſchen Preußen und Rußland beſtehe, zu erhalten
und zu befeſtigen, und es würde ihm demgemäß außerordent-
lich angenehm ſein, wenn der König zu ihm nach Warſchau
einen Vertrauten ſenden wolle, um mit dieſem über ſeine Ideen
und die Mittel, welche er (K.) für die geeignetſten zum Zwecke
halte, vertraulich zu ſprechen. Gleich nach ſeiner Ankunft in
Warſchau, woſelbſt beide Partheien ſofort wetteiferten, ihn durch
Aufmerkſamkeiten aller Art zu gewinnen 1), ließ er dann durch
Benoit dem Könige mittheilen (18. December), dieſer möge
der Kaiſerin, welche für Artigkeiten ſehr empfänglich ſei, in
einem eigenhändigen Briefe ſeine Freundſchaft verſichern, und
ſich zunächſt auf einen einfachen Freundſchafts- und Handels-
vertrag beſchränken, ohne irgend einer anderen Sache zu er-
wähnen; das Weitere würde ſich von ſelbſt ergeben. Friedrich
hatte ſich bereits auf die erſte Mittheilung aus Königsberg
entſchloſſen, auf Keyſerlings Wunſch einzugehen, und wurde
durch die zweite um ſo mehr wahrſcheinlich in dieſem Entſchluſſe
beſtärkt, als ihm inzwiſchen auch Poniatowski hatte melden
laſſen, die Kaiſerin ſei zwar durch ſeine Ablehnung einer Ent-
ſchädigung für Sachſen etwas verſtimmt, es würde dies aber
nichts zu bedeuten haben, wenn er ſich zu einem allgemeinen
Frieden entſchließen wolle, welcher ihr ganz außerordentlich
(extremement) am Herzen liege: in dieſem Falle könnte er
mit ihr ein enges Freundſchaftsbündniß ſchließen und in dieſer
Verbindung jeden nur denkbaren Einfluß auf die nächſte Königs-
wahl in Polen üben; denn die Nation, welche von ihren Vor-
urtheilen gegen ihn zurückgekommen ſei und die Ruſſen allge-
mein verabſcheue, würde hundertmal lieber ihn als jene zum
Schiedsrichter (arbitre) in der Zeit eines Interregnums an-

1) Am 8. Dec. 1762 berichtete der Nuntius: „E incredibile quanto
procurino ambedue i partiti di guadagnarsi la confidenza del conte
di Keiserling, nuovo ambasiatore Russo, a questa corte. Egli riceve
continui regali e finezze, tanto della casa Czartoryski che dal conte
di Brühl.“ Theiner, Mon. Polon. IV, 23.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0182" n="168"/>
Prä&#x017F;identen Domhardt dahin aus, er wün&#x017F;che lebhaft dazu bei-<lb/>
tragen zu können, die gute Eintracht, welche gegenwärtig glück-<lb/>
licherwei&#x017F;e zwi&#x017F;chen Preußen und Rußland be&#x017F;tehe, zu erhalten<lb/>
und zu befe&#x017F;tigen, und es würde ihm demgemäß außerordent-<lb/>
lich angenehm &#x017F;ein, wenn der König zu ihm nach War&#x017F;chau<lb/>
einen Vertrauten &#x017F;enden wolle, um mit die&#x017F;em über &#x017F;eine Ideen<lb/>
und die Mittel, welche er (K.) für die geeignet&#x017F;ten zum Zwecke<lb/>
halte, vertraulich zu &#x017F;prechen. Gleich nach &#x017F;einer Ankunft in<lb/>
War&#x017F;chau, wo&#x017F;elb&#x017F;t beide Partheien &#x017F;ofort wetteiferten, ihn durch<lb/>
Aufmerk&#x017F;amkeiten aller Art zu gewinnen <note place="foot" n="1)">Am 8. Dec. 1762 berichtete der Nuntius: <hi rendition="#aq">&#x201E;E incredibile quanto<lb/>
procurino ambedue i partiti di guadagnarsi la confidenza del conte<lb/>
di Keiserling, nuovo ambasiatore Russo, a questa corte. Egli riceve<lb/>
continui regali e finezze, tanto della casa Czartoryski che dal conte<lb/>
di Brühl.&#x201C; <hi rendition="#g">Theiner</hi>, Mon. Polon. IV,</hi> 23.</note>, ließ er dann durch<lb/>
Benoit dem Könige mittheilen (18. December), die&#x017F;er möge<lb/>
der Kai&#x017F;erin, welche für Artigkeiten &#x017F;ehr empfänglich &#x017F;ei, in<lb/>
einem eigenhändigen Briefe &#x017F;eine Freund&#x017F;chaft ver&#x017F;ichern, und<lb/>
&#x017F;ich zunäch&#x017F;t auf einen einfachen Freund&#x017F;chafts- und Handels-<lb/>
vertrag be&#x017F;chränken, ohne irgend einer anderen Sache zu er-<lb/>
wähnen; das Weitere würde &#x017F;ich von &#x017F;elb&#x017F;t ergeben. Friedrich<lb/>
hatte &#x017F;ich bereits auf die er&#x017F;te Mittheilung aus Königsberg<lb/>
ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, auf Key&#x017F;erlings Wun&#x017F;ch einzugehen, und wurde<lb/>
durch die zweite um &#x017F;o mehr wahr&#x017F;cheinlich in die&#x017F;em Ent&#x017F;chlu&#x017F;&#x017F;e<lb/>
be&#x017F;tärkt, als ihm inzwi&#x017F;chen auch Poniatowski hatte melden<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, die Kai&#x017F;erin &#x017F;ei zwar durch &#x017F;eine Ablehnung einer Ent-<lb/>
&#x017F;chädigung für Sach&#x017F;en etwas ver&#x017F;timmt, es würde dies aber<lb/>
nichts zu bedeuten haben, wenn er &#x017F;ich zu einem allgemeinen<lb/>
Frieden ent&#x017F;chließen wolle, welcher ihr ganz außerordentlich<lb/><hi rendition="#aq">(extremement)</hi> am Herzen liege: in die&#x017F;em Falle könnte er<lb/>
mit ihr ein enges Freund&#x017F;chaftsbündniß &#x017F;chließen und in die&#x017F;er<lb/>
Verbindung jeden nur denkbaren Einfluß auf die näch&#x017F;te Königs-<lb/>
wahl in Polen üben; denn die Nation, welche von ihren Vor-<lb/>
urtheilen gegen ihn zurückgekommen &#x017F;ei und die Ru&#x017F;&#x017F;en allge-<lb/>
mein verab&#x017F;cheue, würde hundertmal lieber ihn als jene zum<lb/>
Schiedsrichter <hi rendition="#aq">(arbitre)</hi> in der Zeit eines Interregnums an-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[168/0182] Präſidenten Domhardt dahin aus, er wünſche lebhaft dazu bei- tragen zu können, die gute Eintracht, welche gegenwärtig glück- licherweiſe zwiſchen Preußen und Rußland beſtehe, zu erhalten und zu befeſtigen, und es würde ihm demgemäß außerordent- lich angenehm ſein, wenn der König zu ihm nach Warſchau einen Vertrauten ſenden wolle, um mit dieſem über ſeine Ideen und die Mittel, welche er (K.) für die geeignetſten zum Zwecke halte, vertraulich zu ſprechen. Gleich nach ſeiner Ankunft in Warſchau, woſelbſt beide Partheien ſofort wetteiferten, ihn durch Aufmerkſamkeiten aller Art zu gewinnen 1), ließ er dann durch Benoit dem Könige mittheilen (18. December), dieſer möge der Kaiſerin, welche für Artigkeiten ſehr empfänglich ſei, in einem eigenhändigen Briefe ſeine Freundſchaft verſichern, und ſich zunächſt auf einen einfachen Freundſchafts- und Handels- vertrag beſchränken, ohne irgend einer anderen Sache zu er- wähnen; das Weitere würde ſich von ſelbſt ergeben. Friedrich hatte ſich bereits auf die erſte Mittheilung aus Königsberg entſchloſſen, auf Keyſerlings Wunſch einzugehen, und wurde durch die zweite um ſo mehr wahrſcheinlich in dieſem Entſchluſſe beſtärkt, als ihm inzwiſchen auch Poniatowski hatte melden laſſen, die Kaiſerin ſei zwar durch ſeine Ablehnung einer Ent- ſchädigung für Sachſen etwas verſtimmt, es würde dies aber nichts zu bedeuten haben, wenn er ſich zu einem allgemeinen Frieden entſchließen wolle, welcher ihr ganz außerordentlich (extremement) am Herzen liege: in dieſem Falle könnte er mit ihr ein enges Freundſchaftsbündniß ſchließen und in dieſer Verbindung jeden nur denkbaren Einfluß auf die nächſte Königs- wahl in Polen üben; denn die Nation, welche von ihren Vor- urtheilen gegen ihn zurückgekommen ſei und die Ruſſen allge- mein verabſcheue, würde hundertmal lieber ihn als jene zum Schiedsrichter (arbitre) in der Zeit eines Interregnums an- 1) Am 8. Dec. 1762 berichtete der Nuntius: „E incredibile quanto procurino ambedue i partiti di guadagnarsi la confidenza del conte di Keiserling, nuovo ambasiatore Russo, a questa corte. Egli riceve continui regali e finezze, tanto della casa Czartoryski che dal conte di Brühl.“ Theiner, Mon. Polon. IV, 23.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/roepell_polen_1876
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/roepell_polen_1876/182
Zitationshilfe:	Roepell, Richard: Polen um die Mitte des 18. Jahrhunderts. Gotha, 1876, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/roepell_polen_1876/182>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.