Rössig, Carl Gottlob: Versuch einer pragmatischen Geschichte der Ökonomie- Polizey- und Cameralwissenschaften. Deutschland. Bd. 2,1. Leipzig, 1782.

allezeit die Vorurtheile, wie sie doch sollen,
vermeiden, und ob sie die so weise Mittel-
straße betreten, ohne auf diesen oder jenen Ab-
weg zu gerathen, ist eine Frage, die meist nicht
anders als zum Nachtheil jener entschieden
werden kann. Allerdings hatte die ältere
Gartenkunst viel Zwang, und beraubte die
Natur vieler Schönheiten. Aber gewisse ein-
zelne Theile dieser alten Kunst lassen sich,
dächte ich, vollkommen rechtfertigen. Herr
Hirschfeld hat schon den Statüen das Wort
gesprochen, aus Gründen, die unverwerflich
sind, weil sie, wenn sie mit Einsicht gewählt
und gestellt sind, dem Auge und der Einbil-
dungskraft manche angenehme Unterhaltung
mehr geben, manche süße Empfindung mehr
erwecken, etwas Gesellschaftliches haben, und
überhaupt die Anmuth eines Platzes auch für
Zuschauer von geringerm Geschmack erhöhen
können. Nur müssen sie nicht an einander
gedrängt stehen, daß man sich aus dem Gar-
ten in eine Gallerie versetzt glaubt, und eben
so wenig wider den Charakter der Scene seyn,
wenn sie gar keine Verwandtschaft mit den
Ideen oder Empfindungen haben, die der Ort,
wo sie stehen, erwecken soll. Der Herr Hirsch-
feld scheint noch den Grund vergessen zu ha-
ben, daß wir ja auch häufig Personen in einer
Landschaft finden, und also die Statüen die
Stelle dieser vertreten, und den Garten gleich-
sam zu einer bevölkerten Landschaft machen

allezeit die Vorurtheile, wie ſie doch ſollen,
vermeiden, und ob ſie die ſo weiſe Mittel-
ſtraße betreten, ohne auf dieſen oder jenen Ab-
weg zu gerathen, iſt eine Frage, die meiſt nicht
anders als zum Nachtheil jener entſchieden
werden kann. Allerdings hatte die aͤltere
Gartenkunſt viel Zwang, und beraubte die
Natur vieler Schoͤnheiten. Aber gewiſſe ein-
zelne Theile dieſer alten Kunſt laſſen ſich,
daͤchte ich, vollkommen rechtfertigen. Herr
Hirſchfeld hat ſchon den Statuͤen das Wort
geſprochen, aus Gruͤnden, die unverwerflich
ſind, weil ſie, wenn ſie mit Einſicht gewaͤhlt
und geſtellt ſind, dem Auge und der Einbil-
dungskraft manche angenehme Unterhaltung
mehr geben, manche ſuͤße Empfindung mehr
erwecken, etwas Geſellſchaftliches haben, und
uͤberhaupt die Anmuth eines Platzes auch fuͤr
Zuſchauer von geringerm Geſchmack erhoͤhen
koͤnnen. Nur muͤſſen ſie nicht an einander
gedraͤngt ſtehen, daß man ſich aus dem Gar-
ten in eine Gallerie verſetzt glaubt, und eben
ſo wenig wider den Charakter der Scene ſeyn,
wenn ſie gar keine Verwandtſchaft mit den
Ideen oder Empfindungen haben, die der Ort,
wo ſie ſtehen, erwecken ſoll. Der Herr Hirſch-
feld ſcheint noch den Grund vergeſſen zu ha-
ben, daß wir ja auch haͤufig Perſonen in einer
Landſchaft finden, und alſo die Statuͤen die
Stelle dieſer vertreten, und den Garten gleich-
ſam zu einer bevoͤlkerten Landſchaft machen