hen wollen, und die doch nicht wissen, wie sie ihre Sachen recht anstellen sollen, zu ihrer Bedienung einen Läuffer annehmen, und haben doch keinen Laquais, oder nennen ihren Bedienten einen Cam- mer-Diener, der doch nichts anders ist, als ein Laquais. Eine gleiche Bewandniß hat es, wenn einige aus Prahlerey ihren Voigt einen Verwal- ter, ihren Verwalter einen Amtmann, und ihren Schreiber einen Secretaire nennen, oder wenn an- dere bey ihren Bedienten fast einen Fürstlichen Staat machen, denen es doch nicht zukommt, und ihre Köche, Conditeurs, Bereiter, Küchenmeister, Trompeter, und Hautboisten-Banden halten, ob schon nicht selten nach dem Verlauf einiger Jahre ein Bettel-Staat daraus wird.
§. 8. Die gantze Equipage muß nicht allein nach der angeführten Weise mit den übrigen Um- ständen correspondiren, sondern auch unter sich selbst mit einander harmoniren, darinnen es doch ebenfalls gar offters versehen wird. Alte graue Pferde oder sonst elende Schind-Mähren stehen schlecht zu einer kostbahren Staas-Carosse, oder zu vergüldten Geschirren, und lappichte beschmutzte Lieberey accordirt nicht wohl mit einem prächtigen Train. Es ist daher ein leichtfertig Ceremoniel, in einigen großen Städten, wenn einige von bür- gerlichem Stande zu den Hochzeiten, und Kind- tauffen in einer prächtigen Staats-Carosse fah- ren, von einem ansehnlichen und wohlgekleideten Kutscher geführt werden, und schöne Pferde mit
guten
O o 2
Von denen Bedienten und der Equipage.
hen wollen, und die doch nicht wiſſen, wie ſie ihre Sachen recht anſtellen ſollen, zu ihrer Bedienung einen Laͤuffer annehmen, und haben doch keinen Laquais, oder nennen ihren Bedienten einen Cam- mer-Diener, der doch nichts anders iſt, als ein Laquais. Eine gleiche Bewandniß hat es, wenn einige aus Prahlerey ihren Voigt einen Verwal- ter, ihren Verwalter einen Amtmann, und ihren Schreiber einen Secretaire nennen, oder wenn an- dere bey ihren Bedienten faſt einen Fuͤrſtlichen Staat machen, denen es doch nicht zukommt, und ihre Koͤche, Conditeurs, Bereiter, Kuͤchenmeiſter, Trompeter, und Hautboiſten-Banden halten, ob ſchon nicht ſelten nach dem Verlauf einiger Jahre ein Bettel-Staat daraus wird.
§. 8. Die gantze Equipage muß nicht allein nach der angefuͤhrten Weiſe mit den uͤbrigen Um- ſtaͤnden correſpondiren, ſondern auch unter ſich ſelbſt mit einander harmoniren, darinnen es doch ebenfalls gar offters verſehen wird. Alte graue Pferde oder ſonſt elende Schind-Maͤhren ſtehen ſchlecht zu einer koſtbahren Staas-Caroſſe, oder zu verguͤldten Geſchirren, und lappichte beſchmutzte Lieberey accordirt nicht wohl mit einem praͤchtigen Train. Es iſt daher ein leichtfertig Ceremoniel, in einigen großen Staͤdten, wenn einige von buͤr- gerlichem Stande zu den Hochzeiten, und Kind- tauffen in einer praͤchtigen Staats-Caroſſe fah- ren, von einem anſehnlichen und wohlgekleideten Kutſcher gefuͤhrt werden, und ſchoͤne Pferde mit
guten
O o 2
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0599"n="579"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Von denen Bedienten und der <hirendition="#aq">Equipage.</hi></hi></fw><lb/>
hen wollen, und die doch nicht wiſſen, wie ſie ihre<lb/>
Sachen recht anſtellen ſollen, zu ihrer Bedienung<lb/>
einen Laͤuffer annehmen, und haben doch keinen<lb/><hirendition="#aq">Laquais,</hi> oder nennen ihren Bedienten einen Cam-<lb/>
mer-Diener, der doch nichts anders iſt, als ein<lb/><hirendition="#aq">Laquais.</hi> Eine gleiche Bewandniß hat es, wenn<lb/>
einige aus Prahlerey ihren Voigt einen Verwal-<lb/>
ter, ihren Verwalter einen Amtmann, und ihren<lb/>
Schreiber einen <hirendition="#aq">Secretaire</hi> nennen, oder wenn an-<lb/>
dere bey ihren Bedienten faſt einen Fuͤrſtlichen<lb/>
Staat machen, denen es doch nicht zukommt, und<lb/>
ihre Koͤche, <hirendition="#aq">Conditeurs,</hi> Bereiter, Kuͤchenmeiſter,<lb/><hirendition="#aq">Trompeter,</hi> und <hirendition="#aq">Hautboiſt</hi>en-Banden halten, ob<lb/>ſchon nicht ſelten nach dem Verlauf einiger Jahre<lb/>
ein Bettel-Staat daraus wird.</p><lb/><p>§. 8. Die gantze <hirendition="#aq">Equipage</hi> muß nicht allein<lb/>
nach der angefuͤhrten Weiſe mit den uͤbrigen Um-<lb/>ſtaͤnden <hirendition="#aq">correſpondi</hi>ren, ſondern auch unter ſich<lb/>ſelbſt mit einander <hirendition="#aq">harmoni</hi>ren, darinnen es doch<lb/>
ebenfalls gar offters verſehen wird. Alte graue<lb/>
Pferde oder ſonſt elende Schind-Maͤhren ſtehen<lb/>ſchlecht zu einer koſtbahren Staas-<hirendition="#aq">Caroſſe,</hi> oder<lb/>
zu verguͤldten Geſchirren, und lappichte beſchmutzte<lb/>
Lieberey <hirendition="#aq">accordi</hi>rt nicht wohl mit einem praͤchtigen<lb/><hirendition="#aq">Train.</hi> Es iſt daher ein leichtfertig <hirendition="#aq">Ceremoniel,</hi><lb/>
in einigen großen Staͤdten, wenn einige von buͤr-<lb/>
gerlichem Stande zu den Hochzeiten, und Kind-<lb/>
tauffen in einer praͤchtigen Staats-<hirendition="#aq">Caroſſe</hi> fah-<lb/>
ren, von einem anſehnlichen und wohlgekleideten<lb/>
Kutſcher gefuͤhrt werden, und ſchoͤne Pferde mit<lb/><fwplace="bottom"type="sig">O o 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">guten</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[579/0599]
Von denen Bedienten und der Equipage.
hen wollen, und die doch nicht wiſſen, wie ſie ihre
Sachen recht anſtellen ſollen, zu ihrer Bedienung
einen Laͤuffer annehmen, und haben doch keinen
Laquais, oder nennen ihren Bedienten einen Cam-
mer-Diener, der doch nichts anders iſt, als ein
Laquais. Eine gleiche Bewandniß hat es, wenn
einige aus Prahlerey ihren Voigt einen Verwal-
ter, ihren Verwalter einen Amtmann, und ihren
Schreiber einen Secretaire nennen, oder wenn an-
dere bey ihren Bedienten faſt einen Fuͤrſtlichen
Staat machen, denen es doch nicht zukommt, und
ihre Koͤche, Conditeurs, Bereiter, Kuͤchenmeiſter,
Trompeter, und Hautboiſten-Banden halten, ob
ſchon nicht ſelten nach dem Verlauf einiger Jahre
ein Bettel-Staat daraus wird.
§. 8. Die gantze Equipage muß nicht allein
nach der angefuͤhrten Weiſe mit den uͤbrigen Um-
ſtaͤnden correſpondiren, ſondern auch unter ſich
ſelbſt mit einander harmoniren, darinnen es doch
ebenfalls gar offters verſehen wird. Alte graue
Pferde oder ſonſt elende Schind-Maͤhren ſtehen
ſchlecht zu einer koſtbahren Staas-Caroſſe, oder
zu verguͤldten Geſchirren, und lappichte beſchmutzte
Lieberey accordirt nicht wohl mit einem praͤchtigen
Train. Es iſt daher ein leichtfertig Ceremoniel,
in einigen großen Staͤdten, wenn einige von buͤr-
gerlichem Stande zu den Hochzeiten, und Kind-
tauffen in einer praͤchtigen Staats-Caroſſe fah-
ren, von einem anſehnlichen und wohlgekleideten
Kutſcher gefuͤhrt werden, und ſchoͤne Pferde mit
guten
O o 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rohr, Julius Bernhard von: Einleitung zur Ceremoniel-Wissenschafft der Privat-Personen. Berlin, 1728, S. 579. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rohr_einleitung_1728/599>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
