Krafft. Ob schon einige in ihren Schrifften be- haupten, daß das Ehren-Wort Jungfer bloß den Doctor-Töchtern, und denen die mit ihnen in glei- chem Rang und Würden stünden, zukäme, und daß hingentheils dir Töchter der Kaufleute und der an- dern bloße Kauffmanns-Mädgen solten genennt werden, so werden sie dem ungeacht, doch wohl in dem Posseß des Jungferlichen Tituls bleiben; Jch halte auch davor, daß das Frauenzimmer von ge- ringen Stande um desto eher diese Benennung be- halten kan, weil manchen, die zwar bürgerlichen Standes, aber höherer Condition, dieser Titul gar spöttisch und verächtlich vorkommt, in massen sie da- vor lieber Demoiselle wollen genennt seyn.
§. 13. Hiebey erinnere mich, was der Autor der Europäischen Fama, in dem XXsten Theil p. 795. anführt. Er meldet, daß man Anno 1703. in Franckreich, von alle dem Frauenzimmer, welche sich mit Unrecht Madame nennen liessen, eine gewis- se Accise abgefordert; Es wäre aber nachgehends bald wieder geändert worden, denn man hätte dem König erwiesen, daß in Franckreich wenig Frauen- zimmer über 14. Jahr anzutreffen, welche sich mit Unrecht Madame nennten: Jhro Majestät würden also viel besser fahren, wenn sie den Befehl änder- ten, und auf den unrechten Gebrauch des Wortes Demoiselle etwas gewisses legten, weil man so wohl in Franckreich, als andern Ländern wahrge- nommen, daß dieser Titul treflich gemißbrauchet, und mancher Mensch dadurch betrogen würde.
§. 14.
E
Von dem Titul-Weſen und Prædicaten.
Krafft. Ob ſchon einige in ihren Schrifften be- haupten, daß das Ehren-Wort Jungfer bloß den Doctor-Toͤchtern, und denen die mit ihnen in glei- chem Rang und Wuͤrden ſtuͤnden, zukaͤme, und daß hingentheils dir Toͤchter der Kaufleute und der an- dern bloße Kauffmanns-Maͤdgen ſolten genennt werden, ſo werden ſie dem ungeacht, doch wohl in dem Poſſeß des Jungferlichen Tituls bleiben; Jch halte auch davor, daß das Frauenzimmer von ge- ringen Stande um deſto eher dieſe Benennung be- halten kan, weil manchen, die zwar buͤrgerlichen Standes, aber hoͤherer Condition, dieſer Titul gar ſpoͤttiſch und veraͤchtlich vorkommt, in maſſen ſie da- vor lieber Demoiſelle wollen genennt ſeyn.
§. 13. Hiebey erinnere mich, was der Autor der Europaͤiſchen Fama, in dem XXſten Theil p. 795. anfuͤhrt. Er meldet, daß man Anno 1703. in Franckreich, von alle dem Frauenzimmer, welche ſich mit Unrecht Madame nennen lieſſen, eine gewiſ- ſe Acciſe abgefordert; Es waͤre aber nachgehends bald wieder geaͤndert worden, denn man haͤtte dem Koͤnig erwieſen, daß in Franckreich wenig Frauen- zimmer uͤber 14. Jahr anzutreffen, welche ſich mit Unrecht Madame nennten: Jhro Majeſtaͤt wuͤrden alſo viel beſſer fahren, wenn ſie den Befehl aͤnder- ten, und auf den unrechten Gebrauch des Wortes Demoiſelle etwas gewiſſes legten, weil man ſo wohl in Franckreich, als andern Laͤndern wahrge- nommen, daß dieſer Titul treflich gemißbrauchet, und mancher Menſch dadurch betrogen wuͤrde.
§. 14.
E
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0085"n="65"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Von dem <hirendition="#aq">Titul-</hi>Weſen und <hirendition="#aq">Prædicat</hi>en.</hi></fw><lb/>
Krafft. Ob ſchon einige in ihren Schrifften be-<lb/>
haupten, daß das Ehren-Wort Jungfer bloß den<lb/><hirendition="#aq">Doctor-</hi>Toͤchtern, und denen die mit ihnen in glei-<lb/>
chem Rang und Wuͤrden ſtuͤnden, zukaͤme, und daß<lb/>
hingentheils dir Toͤchter der Kaufleute und der an-<lb/>
dern bloße Kauffmanns-Maͤdgen ſolten genennt<lb/>
werden, ſo werden ſie dem ungeacht, doch wohl in<lb/>
dem <hirendition="#aq">Poſſeß</hi> des Jungferlichen <hirendition="#aq">Tituls</hi> bleiben; Jch<lb/>
halte auch davor, daß das Frauenzimmer von ge-<lb/>
ringen Stande um deſto eher dieſe Benennung be-<lb/>
halten kan, weil manchen, die zwar buͤrgerlichen<lb/>
Standes, aber hoͤherer <hirendition="#aq">Condition,</hi> dieſer <hirendition="#aq">Titul</hi> gar<lb/>ſpoͤttiſch und veraͤchtlich vorkommt, in maſſen ſie da-<lb/>
vor lieber <hirendition="#aq">Demoiſelle</hi> wollen genennt ſeyn.</p><lb/><p>§. 13. Hiebey erinnere mich, was der <hirendition="#aq">Autor</hi> der<lb/>
Europaͤiſchen <hirendition="#aq">Fama,</hi> in dem <hirendition="#aq">XX</hi>ſten Theil <hirendition="#aq">p.</hi> 795.<lb/>
anfuͤhrt. Er meldet, daß man <hirendition="#aq">Anno</hi> 1703. in<lb/>
Franckreich, von alle dem Frauenzimmer, welche<lb/>ſich mit Unrecht <hirendition="#aq">Madame</hi> nennen lieſſen, eine gewiſ-<lb/>ſe <hirendition="#aq">Acciſe</hi> abgefordert; Es waͤre aber nachgehends<lb/>
bald wieder geaͤndert worden, denn man haͤtte dem<lb/>
Koͤnig erwieſen, daß in Franckreich wenig Frauen-<lb/>
zimmer uͤber 14. Jahr anzutreffen, welche ſich mit<lb/>
Unrecht <hirendition="#aq">Madame</hi> nennten: Jhro Majeſtaͤt wuͤrden<lb/>
alſo viel beſſer fahren, wenn ſie den Befehl aͤnder-<lb/>
ten, und auf den unrechten Gebrauch des Wortes<lb/><hirendition="#aq">Demoiſelle</hi> etwas gewiſſes legten, weil man ſo<lb/>
wohl in Franckreich, als andern Laͤndern wahrge-<lb/>
nommen, daß dieſer <hirendition="#aq">Titul</hi> treflich gemißbrauchet,<lb/>
und mancher Menſch dadurch betrogen wuͤrde.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">E</fw><fwplace="bottom"type="catch">§. 14.</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[65/0085]
Von dem Titul-Weſen und Prædicaten.
Krafft. Ob ſchon einige in ihren Schrifften be-
haupten, daß das Ehren-Wort Jungfer bloß den
Doctor-Toͤchtern, und denen die mit ihnen in glei-
chem Rang und Wuͤrden ſtuͤnden, zukaͤme, und daß
hingentheils dir Toͤchter der Kaufleute und der an-
dern bloße Kauffmanns-Maͤdgen ſolten genennt
werden, ſo werden ſie dem ungeacht, doch wohl in
dem Poſſeß des Jungferlichen Tituls bleiben; Jch
halte auch davor, daß das Frauenzimmer von ge-
ringen Stande um deſto eher dieſe Benennung be-
halten kan, weil manchen, die zwar buͤrgerlichen
Standes, aber hoͤherer Condition, dieſer Titul gar
ſpoͤttiſch und veraͤchtlich vorkommt, in maſſen ſie da-
vor lieber Demoiſelle wollen genennt ſeyn.
§. 13. Hiebey erinnere mich, was der Autor der
Europaͤiſchen Fama, in dem XXſten Theil p. 795.
anfuͤhrt. Er meldet, daß man Anno 1703. in
Franckreich, von alle dem Frauenzimmer, welche
ſich mit Unrecht Madame nennen lieſſen, eine gewiſ-
ſe Acciſe abgefordert; Es waͤre aber nachgehends
bald wieder geaͤndert worden, denn man haͤtte dem
Koͤnig erwieſen, daß in Franckreich wenig Frauen-
zimmer uͤber 14. Jahr anzutreffen, welche ſich mit
Unrecht Madame nennten: Jhro Majeſtaͤt wuͤrden
alſo viel beſſer fahren, wenn ſie den Befehl aͤnder-
ten, und auf den unrechten Gebrauch des Wortes
Demoiſelle etwas gewiſſes legten, weil man ſo
wohl in Franckreich, als andern Laͤndern wahrge-
nommen, daß dieſer Titul treflich gemißbrauchet,
und mancher Menſch dadurch betrogen wuͤrde.
§. 14.
E
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rohr, Julius Bernhard von: Einleitung zur Ceremoniel-Wissenschafft der Privat-Personen. Berlin, 1728, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rohr_einleitung_1728/85>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
