Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

richteten von demselben/ was wir mit vns hatten/
ein gemein Freudenmahl vnd Pancket oder schleiff-
tag an (wie die Schiffer reden) sprungen auch v-
ber Bort vnd badeten/ vnd schwummen herumb/
dieweil das Meer vberall still/ vnd ein lustiges wet-
ter war. Aber wie die erfahrung gibt/ das wenn
man meinet/ das sich daß glück verbessern soll/ offt-
mals ein grösser vnglück darauff erfolget/ also ging
es vns auch. Denn als wir kaum zween tage mit
gutem glück fortgesiegelt waren/ vnd der dritte tag
anbrach/ sahen wir mit der Sonnen auffgang plötz-
lich daher fahren/ etliche viel grosse grewliche Wal-
fische/ vnter welchen einer/ so der grössest/ vnd sie-
ben vnd viertzig Teutscher meilen lang war. Der-
selbe fuhr zu vns an/ spert seinen Rachen auff/ vnd
warff das Wasser durch ein ander/ das wir von
fern sahen/ wie es vmb jhn herumb scheumete. Sei-
ne Zeene schienen viel grösser vnd lenger sein/ denn
vnser Mastbäume/ waren alle so spitzig als Pfeile/
vnd so weis als Elphenbein. Derhalben als wir
einer dem andern gute Nacht/ vnd den letzten Kuß
gegeben hatten/ musten wir des glücks erwar-
ten.

Bald war er da/ vnd in dem er das Wasser in
sich zoge/ schlang er zugleich vns alle mit einander/
sampt dem Schiff hinein. Also/ das wir gar nicht

an ei-

N iij

richteten von demſelben/ was wir mit vns hatten/
ein gemein Freudenmahl vnd Pancket oder ſchleiff-
tag an (wie die Schiffer reden) ſprungen auch v-
ber Bort vnd badeten/ vnd ſchwummen herumb/
dieweil das Meer vberall ſtill/ vnd ein luſtiges wet-
ter war. Aber wie die erfahrung gibt/ das wenn
man meinet/ das ſich daß gluͤck verbeſſern ſoll/ offt-
mals ein groͤſſer vngluͤck darauff erfolget/ alſo ging
es vns auch. Denn als wir kaum zween tage mit
gutem gluͤck fortgeſiegelt waren/ vnd der dritte tag
anbrach/ ſahen wir mit der Sonnen auffgang ploͤtz-
lich daher fahren/ etliche viel groſſe grewliche Wal-
fiſche/ vnter welchen einer/ ſo der groͤſſeſt/ vnd ſie-
ben vnd viertzig Teutſcher meilen lang war. Der-
ſelbe fuhr zu vns an/ ſpert ſeinen Rachen auff/ vnd
warff das Waſſer durch ein ander/ das wir von
fern ſahen/ wie es vmb jhn herumb ſcheumete. Sei-
ne Zeene ſchienen viel groͤſſer vnd lenger ſein/ denn
vnſer Maſtbaͤume/ waren alle ſo ſpitzig als Pfeile/
vnd ſo weis als Elphenbein. Derhalben als wir
einer dem andern gute Nacht/ vnd den letzten Kuß
gegeben hatten/ muſten wir des gluͤcks erwar-
ten.

Bald war er da/ vnd in dem er das Waſſer in
ſich zoge/ ſchlang er zugleich vns alle mit einander/
ſampt dem Schiff hinein. Alſo/ das wir gar nicht

an ei-

N iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0103" n="93"/>
richteten von dem&#x017F;elben/ was wir mit vns hatten/<lb/>
ein gemein Freudenmahl vnd Pancket oder &#x017F;chleiff-<lb/>
tag an (wie die Schiffer reden) &#x017F;prungen auch v-<lb/>
ber Bort vnd badeten/ vnd &#x017F;chwummen herumb/<lb/>
dieweil das Meer vberall &#x017F;till/ vnd ein lu&#x017F;tiges wet-<lb/>
ter war. Aber wie die erfahrung gibt/ das wenn<lb/>
man meinet/ das &#x017F;ich daß glu&#x0364;ck verbe&#x017F;&#x017F;ern &#x017F;oll/ offt-<lb/>
mals ein gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er vnglu&#x0364;ck darauff erfolget/ al&#x017F;o ging<lb/>
es vns auch. Denn als wir kaum zween tage mit<lb/>
gutem glu&#x0364;ck fortge&#x017F;iegelt waren/ vnd der dritte tag<lb/>
anbrach/ &#x017F;ahen wir mit der Sonnen auffgang plo&#x0364;tz-<lb/>
lich daher fahren/ etliche viel gro&#x017F;&#x017F;e grewliche Wal-<lb/>
fi&#x017F;che/ vnter welchen einer/ &#x017F;o der gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t/ vnd &#x017F;ie-<lb/>
ben vnd viertzig Teut&#x017F;cher meilen lang war. Der-<lb/>
&#x017F;elbe fuhr zu vns an/ &#x017F;pert &#x017F;einen Rachen auff/ vnd<lb/>
warff das Wa&#x017F;&#x017F;er durch ein ander/ das wir von<lb/>
fern &#x017F;ahen/ wie es vmb jhn herumb &#x017F;cheumete. Sei-<lb/>
ne Zeene &#x017F;chienen viel gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er vnd lenger &#x017F;ein/ denn<lb/>
vn&#x017F;er Ma&#x017F;tba&#x0364;ume/ waren alle &#x017F;o &#x017F;pitzig als Pfeile/<lb/>
vnd &#x017F;o weis als Elphenbein. Derhalben als wir<lb/>
einer dem andern gute Nacht/ vnd den letzten Kuß<lb/>
gegeben hatten/ mu&#x017F;ten wir des glu&#x0364;cks erwar-<lb/>
ten.</p><lb/>
          <p>Bald war er da/ vnd in dem er das Wa&#x017F;&#x017F;er in<lb/>
&#x017F;ich zoge/ &#x017F;chlang er zugleich vns alle mit einander/<lb/>
&#x017F;ampt dem Schiff hinein. Al&#x017F;o/ das wir gar nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N iij</fw><fw place="bottom" type="catch">an ei-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[93/0103] richteten von demſelben/ was wir mit vns hatten/ ein gemein Freudenmahl vnd Pancket oder ſchleiff- tag an (wie die Schiffer reden) ſprungen auch v- ber Bort vnd badeten/ vnd ſchwummen herumb/ dieweil das Meer vberall ſtill/ vnd ein luſtiges wet- ter war. Aber wie die erfahrung gibt/ das wenn man meinet/ das ſich daß gluͤck verbeſſern ſoll/ offt- mals ein groͤſſer vngluͤck darauff erfolget/ alſo ging es vns auch. Denn als wir kaum zween tage mit gutem gluͤck fortgeſiegelt waren/ vnd der dritte tag anbrach/ ſahen wir mit der Sonnen auffgang ploͤtz- lich daher fahren/ etliche viel groſſe grewliche Wal- fiſche/ vnter welchen einer/ ſo der groͤſſeſt/ vnd ſie- ben vnd viertzig Teutſcher meilen lang war. Der- ſelbe fuhr zu vns an/ ſpert ſeinen Rachen auff/ vnd warff das Waſſer durch ein ander/ das wir von fern ſahen/ wie es vmb jhn herumb ſcheumete. Sei- ne Zeene ſchienen viel groͤſſer vnd lenger ſein/ denn vnſer Maſtbaͤume/ waren alle ſo ſpitzig als Pfeile/ vnd ſo weis als Elphenbein. Derhalben als wir einer dem andern gute Nacht/ vnd den letzten Kuß gegeben hatten/ muſten wir des gluͤcks erwar- ten. Bald war er da/ vnd in dem er das Waſſer in ſich zoge/ ſchlang er zugleich vns alle mit einander/ ſampt dem Schiff hinein. Alſo/ das wir gar nicht an ei- N iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/103
Zitationshilfe:	Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/103>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.