Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jn dieser Schlacht/ seind auff der Feinde seiten
geblieben/ siebentzig vnd hundert. Aus vnserm hauf-
fen aber/ nur einer/ vnd der Steurman/ welcher mit
einer Gräte von einem Meerbarmen in den Rücken
gestochen ward. Denselben tag aber vnd Nacht/
haben wir im scharmützel zubracht/ haben auch also
bald ein siegszeichen auffgericht/ das wir nemlich
einen außgedürten Rückgrat von einem Meer-
schwein in die höhe auffrichteten. Folgendes tages
kamen die andern auch auffgezogen/ so bald sie die
zeitung bekommen hatten. Vnd hielten im rechten
Flügel die Tarichaner, welcher führer war genant
Pelamus. Den lincken Flügel aber/ die Thynoce-
phali. Jn der mitten aber/ die Carcinochirer. Den
die Tritonomenditer ruheten sich aus/ vnd hiel-
tens zwar mit keinem part. Wir aber begegeneten
jhnen/ mit einem grossen Feldgeschrey/ vnd traffen
zusamen/ bey des Meergots Neptuni Capell/ also/
das daß geschrey in dem Walfisch/ nicht anders/
denn in eim holen Bergk/ vnd Gewelbe erschal-
let.

Nach dem wir nun diese auch in die flucht ge-
schlagen (denn sie weren leichte Gesellen) vnd in den
negsten Wald hin vnd wieder zerstrewet hatten/ na-
men wir von stund an daß Land ein. Bald hernach
sandten sie jhren Herold/ liessen die erschlagene ab-
holen/ vnd vmb gütlichen vertrag/ freundschafft

vnd

Jn dieſer Schlacht/ ſeind auff der Feinde ſeiten
geblieben/ ſiebentzig vnd hundert. Aus vnſerm hauf-
fen aber/ nur einer/ vnd der Steurman/ welcher mit
einer Graͤte von einem Meerbarmen in den Ruͤcken
geſtochen ward. Denſelben tag aber vnd Nacht/
haben wir im ſcharmuͤtzel zubracht/ haben auch alſo
bald ein ſiegszeichen auffgericht/ das wir nemlich
einen außgeduͤrten Ruͤckgrat von einem Meer-
ſchwein in die hoͤhe auffrichteten. Folgendes tages
kamen die andern auch auffgezogen/ ſo bald ſie die
zeitung bekommen hatten. Vnd hielten im rechten
Fluͤgel die Tarichaner, welcher fuͤhrer war genant
Pelamus. Den lincken Fluͤgel aber/ die Thynoce-
phali. Jn der mitten aber/ die Carcinochirer. Den
die Tritonomenditer ruheten ſich aus/ vnd hiel-
tens zwar mit keinem part. Wir aber begegeneten
jhnen/ mit einem groſſen Feldgeſchrey/ vnd traffen
zuſamen/ bey des Meergots Neptuni Capell/ alſo/
das daß geſchrey in dem Walfiſch/ nicht anders/
denn in eim holen Bergk/ vnd Gewelbe erſchal-
let.

Nach dem wir nun dieſe auch in die flucht ge-
ſchlagen (denn ſie weren leichte Geſellen) vnd in den
negſten Wald hin vnd wieder zerſtrewet hatten/ na-
men wir von ſtund an daß Land ein. Bald hernach
ſandten ſie jhren Herold/ lieſſen die erſchlagene ab-
holen/ vnd vmb guͤtlichen vertrag/ freundſchafft

vnd

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0112" n="102"/>
          <p>Jn die&#x017F;er Schlacht/ &#x017F;eind auff der Feinde &#x017F;eiten<lb/>
geblieben/ &#x017F;iebentzig vnd hundert. Aus vn&#x017F;erm hauf-<lb/>
fen aber/ nur einer/ vnd der Steurman/ welcher mit<lb/>
einer Gra&#x0364;te von einem Meerbarmen in den Ru&#x0364;cken<lb/>
ge&#x017F;tochen ward. Den&#x017F;elben tag aber vnd Nacht/<lb/>
haben wir im &#x017F;charmu&#x0364;tzel zubracht/ haben auch al&#x017F;o<lb/>
bald ein &#x017F;iegszeichen auffgericht/ das wir nemlich<lb/>
einen außgedu&#x0364;rten Ru&#x0364;ckgrat von einem Meer-<lb/>
&#x017F;chwein in die ho&#x0364;he auffrichteten. Folgendes tages<lb/>
kamen die andern auch auffgezogen/ &#x017F;o bald &#x017F;ie die<lb/>
zeitung bekommen hatten. Vnd hielten im rechten<lb/>
Flu&#x0364;gel die <hi rendition="#aq">Tarichaner,</hi> welcher fu&#x0364;hrer war genant<lb/><hi rendition="#aq">Pelamus.</hi> Den lincken Flu&#x0364;gel aber/ die <hi rendition="#aq">Thynoce-<lb/>
phali.</hi> Jn der mitten aber/ die <hi rendition="#aq">Carcinochirer.</hi> Den<lb/>
die <hi rendition="#aq">Tritonomenditer</hi> ruheten &#x017F;ich aus/ vnd hiel-<lb/>
tens zwar mit keinem part. Wir aber begegeneten<lb/>
jhnen/ mit einem gro&#x017F;&#x017F;en Feldge&#x017F;chrey/ vnd traffen<lb/>
zu&#x017F;amen/ bey des Meergots <hi rendition="#aq">Neptuni</hi> Capell/ al&#x017F;o/<lb/>
das daß ge&#x017F;chrey in dem Walfi&#x017F;ch/ nicht anders/<lb/>
denn in eim holen Bergk/ vnd Gewelbe er&#x017F;chal-<lb/>
let.</p><lb/>
          <p>Nach dem wir nun die&#x017F;e auch in die flucht ge-<lb/>
&#x017F;chlagen (denn &#x017F;ie weren leichte Ge&#x017F;ellen) vnd in den<lb/>
neg&#x017F;ten Wald hin vnd wieder zer&#x017F;trewet hatten/ na-<lb/>
men wir von &#x017F;tund an daß Land ein. Bald hernach<lb/>
&#x017F;andten &#x017F;ie jhren Herold/ lie&#x017F;&#x017F;en die er&#x017F;chlagene ab-<lb/>
holen/ vnd vmb gu&#x0364;tlichen vertrag/ freund&#x017F;chafft<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">vnd</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[102/0112] Jn dieſer Schlacht/ ſeind auff der Feinde ſeiten geblieben/ ſiebentzig vnd hundert. Aus vnſerm hauf- fen aber/ nur einer/ vnd der Steurman/ welcher mit einer Graͤte von einem Meerbarmen in den Ruͤcken geſtochen ward. Denſelben tag aber vnd Nacht/ haben wir im ſcharmuͤtzel zubracht/ haben auch alſo bald ein ſiegszeichen auffgericht/ das wir nemlich einen außgeduͤrten Ruͤckgrat von einem Meer- ſchwein in die hoͤhe auffrichteten. Folgendes tages kamen die andern auch auffgezogen/ ſo bald ſie die zeitung bekommen hatten. Vnd hielten im rechten Fluͤgel die Tarichaner, welcher fuͤhrer war genant Pelamus. Den lincken Fluͤgel aber/ die Thynoce- phali. Jn der mitten aber/ die Carcinochirer. Den die Tritonomenditer ruheten ſich aus/ vnd hiel- tens zwar mit keinem part. Wir aber begegeneten jhnen/ mit einem groſſen Feldgeſchrey/ vnd traffen zuſamen/ bey des Meergots Neptuni Capell/ alſo/ das daß geſchrey in dem Walfiſch/ nicht anders/ denn in eim holen Bergk/ vnd Gewelbe erſchal- let. Nach dem wir nun dieſe auch in die flucht ge- ſchlagen (denn ſie weren leichte Geſellen) vnd in den negſten Wald hin vnd wieder zerſtrewet hatten/ na- men wir von ſtund an daß Land ein. Bald hernach ſandten ſie jhren Herold/ lieſſen die erſchlagene ab- holen/ vnd vmb guͤtlichen vertrag/ freundſchafft vnd

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/112
Zitationshilfe:	Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/112>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.