Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

te. Stieg derhalben ich auff den höchsten Baum/
zu schawen was da hinden gelegen. Daselbst sahe
ich einen Wald der vber die 50 Griechscher oder zwo
Teutscher meilen/ oder ein weinig geringer sich er
streckt/ vnd das hinder demselben Wald ein newer
See angieng. Da daucht vns rathsam zu sein/ dz
wir das Schiff vber die Beume/ denn sie waren sehr
dicke mit Laube bewachsen/ in die newe See brech-
ten/ wo es je müglich wehre. Das wir denn also
bald thaten. Denn wir banden dz Schiff in gros-
se stricke/ vnd zogens hinauff auff die Beume/ mit
grosser mühe vnd gefahr. Nach dem wirs aber auff
die zweige niederliessen/ spanneten wir vnser Siegel
gleich als hetten wir im Meer gesiegelt/ vnd fuhren
dauon. Da gedacht ich an des alten Poeten Anti-
machi verß:

Es waren auch die her geschwommen/
So durch das Waldreich Meer ankommen.

Das wir endlich vber den Wald hinuber ka-
men/ auff das klare vnd helle Wasser/ auff welchem
wir den vnsern Curß weiter namen/ vnd vortsiegel-
ten. Bis wir gelangeten an ein gros loch/ so mit-
ten zwischen dem Wasser war/ also/ das sich dz Was-
ser nach beyden seiten abgewand hatte/ nicht anders
denn wie im Erdbihen grosse löcher im Er dreich einzu-

fallen

te. Stieg derhalben ich auff den hoͤchſten Baum/
zu ſchawen was da hinden gelegen. Daſelbſt ſahe
ich einen Wald der vber die 50 Griechſcher oder zwo
Teutſcher meilen/ oder ein weinig geringer ſich er
ſtreckt/ vnd das hinder demſelben Wald ein newer
See angieng. Da daucht vns rathſam zu ſein/ dz
wir das Schiff vber die Beume/ deñ ſie waren ſehr
dicke mit Laube bewachſen/ in die newe See brech-
ten/ wo es je muͤglich wehre. Das wir denn alſo
bald thaten. Denn wir banden dz Schiff in groſ-
ſe ſtricke/ vnd zogens hinauff auff die Beume/ mit
groſſer muͤhe vnd gefahr. Nach dem wirs aber auff
die zweige niederlieſſen/ ſpanneten wir vnſer Siegel
gleich als hetten wir im Meer geſiegelt/ vnd fuhren
dauon. Da gedacht ich an des alten Poeten Anti-
machi verß:

Es waren auch die her geſchwommen/
So durch das Waldreich Meer ankommen.

Das wir endlich vber den Wald hinuber ka-
men/ auff das klare vnd helle Waſſer/ auff welchem
wir den vnſern Curß weiter namen/ vnd vortſiegel-
ten. Bis wir gelangeten an ein gros loch/ ſo mit-
ten zwiſchen dem Waſſer war/ alſo/ das ſich dz Waſ-
ſer nach beyden ſeiten abgewand hatte/ nicht anders
deñ wie im Erdbihen groſſe loͤcher im Er dreich einzu-

fallen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0156" n="146"/>
te. Stieg derhalben ich auff den ho&#x0364;ch&#x017F;ten Baum/<lb/>
zu &#x017F;chawen was da hinden gelegen. Da&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ahe<lb/>
ich einen Wald der vber die 50 Griech&#x017F;cher oder zwo<lb/>
Teut&#x017F;cher meilen/ oder ein weinig geringer &#x017F;ich er<lb/>
&#x017F;treckt/ vnd das hinder dem&#x017F;elben Wald ein newer<lb/>
See angieng. Da daucht vns rath&#x017F;am zu &#x017F;ein/ dz<lb/>
wir das Schiff vber die Beume/ den&#x0303; &#x017F;ie waren &#x017F;ehr<lb/>
dicke mit Laube bewach&#x017F;en/ in die newe See brech-<lb/>
ten/ wo es je mu&#x0364;glich wehre. Das wir denn al&#x017F;o<lb/>
bald thaten. Denn wir banden dz Schiff in gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e &#x017F;tricke/ vnd zogens hinauff auff die Beume/ mit<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;er mu&#x0364;he vnd gefahr. Nach dem wirs aber auff<lb/>
die zweige niederlie&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;panneten wir vn&#x017F;er Siegel<lb/>
gleich als hetten wir im Meer ge&#x017F;iegelt/ vnd fuhren<lb/>
dauon. Da gedacht ich an des alten Poeten <hi rendition="#aq">Anti-<lb/>
machi</hi> verß:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Es waren auch die her ge&#x017F;chwommen/</l><lb/>
            <l>So durch das Waldreich Meer ankommen.</l>
          </lg><lb/>
          <p>Das wir endlich vber den Wald hinuber ka-<lb/>
men/ auff das klare vnd helle Wa&#x017F;&#x017F;er/ auff welchem<lb/>
wir den vn&#x017F;ern Curß weiter namen/ vnd vort&#x017F;iegel-<lb/>
ten. Bis wir gelangeten an ein gros loch/ &#x017F;o mit-<lb/>
ten zwi&#x017F;chen dem Wa&#x017F;&#x017F;er war/ al&#x017F;o/ das &#x017F;ich dz Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er nach beyden &#x017F;eiten abgewand hatte/ nicht anders<lb/>
den&#x0303; wie im Erdbihen gro&#x017F;&#x017F;e lo&#x0364;cher im Er dreich einzu-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fallen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[146/0156] te. Stieg derhalben ich auff den hoͤchſten Baum/ zu ſchawen was da hinden gelegen. Daſelbſt ſahe ich einen Wald der vber die 50 Griechſcher oder zwo Teutſcher meilen/ oder ein weinig geringer ſich er ſtreckt/ vnd das hinder demſelben Wald ein newer See angieng. Da daucht vns rathſam zu ſein/ dz wir das Schiff vber die Beume/ deñ ſie waren ſehr dicke mit Laube bewachſen/ in die newe See brech- ten/ wo es je muͤglich wehre. Das wir denn alſo bald thaten. Denn wir banden dz Schiff in groſ- ſe ſtricke/ vnd zogens hinauff auff die Beume/ mit groſſer muͤhe vnd gefahr. Nach dem wirs aber auff die zweige niederlieſſen/ ſpanneten wir vnſer Siegel gleich als hetten wir im Meer geſiegelt/ vnd fuhren dauon. Da gedacht ich an des alten Poeten Anti- machi verß: Es waren auch die her geſchwommen/ So durch das Waldreich Meer ankommen. Das wir endlich vber den Wald hinuber ka- men/ auff das klare vnd helle Waſſer/ auff welchem wir den vnſern Curß weiter namen/ vnd vortſiegel- ten. Bis wir gelangeten an ein gros loch/ ſo mit- ten zwiſchen dem Waſſer war/ alſo/ das ſich dz Waſ- ſer nach beyden ſeiten abgewand hatte/ nicht anders deñ wie im Erdbihen groſſe loͤcher im Er dreich einzu- fallen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/156
Zitationshilfe: Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/156>, abgerufen am 25.11.2024.