Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:
<< vorherige Seite

Madame Farmer,
vielen grausamen Vermaledeyungen anwünschete.
Die Mutter schrie anbey jämmerlich; und indem
sie also bitterlich ihren Verlust beweinte, war sie
so unbesonnen, daß, unter vielen Klagen, die sie
mehr laut als ordentlich vorbrachte, sie einige
Worte fallen liesse, woraus ihr Ehmann verstunde,
daß, wehrender seiner Tochter Kranckheit, sie der
Capitain vermittelst der Mutter Einwilligung
öffters besuchet. Dieses machte ihn rasender, als
alles andere, und muste die arme Frau das gantze
Bad aussauffen, indem er sie im Hause wie einen
Schuh-Hader mit Füssen herum stiesse, und seinen
gantzen Sack der Billingsgatischen Oratorie
wider sie ausschüttete, ja es noch ärger machte, als
alle alte Kupplerinnen und unverschämte Huren an
diesem Orte in London: Denn er verfluchte
und verwünschte Mutter und Tochter auf so er-
grimmte Art, als ob er aus einem Toll-Hause von
der Kette entlauffen sey; Biß er dessen endlich
müde wurde, und ein Gelübde thate, alle Furien
der Plutonischen Monarchie sollten ihn in den
Lüfften wegführen, woferne ihm eine oder die an-
dere wieder vor seine Augen kommen sollte. Was
er sagte, hielte er auch redlich: Denn noch dieselbe
Nacht jagte er seine Frau zum Hause hinaus;
Und von der Tochter wollte er weder wissen noch
hören, wenn iemand ein gut Wort vor sie einzu-
legen bemühet war. Die Mutter nahm einer von

ihren

Madame Farmer,
vielen grauſamen Vermaledeyungen anwuͤnſchete.
Die Mutter ſchrie anbey jaͤmmerlich; und indem
ſie alſo bitterlich ihren Verluſt beweinte, war ſie
ſo unbeſonnen, daß, unter vielen Klagen, die ſie
mehr laut als ordentlich vorbrachte, ſie einige
Worte fallen lieſſe, woraus ihr Ehmann verſtunde,
daß, wehrender ſeiner Tochter Kranckheit, ſie der
Capitain vermittelſt der Mutter Einwilligung
oͤffters beſuchet. Dieſes machte ihn raſender, als
alles andere, und muſte die arme Frau das gantze
Bad ausſauffen, indem er ſie im Hauſe wie einen
Schuh-Hader mit Fuͤſſen herum ſtieſſe, und ſeinen
gantzen Sack der Billingsgatiſchen Oratorie
wider ſie ausſchuͤttete, ja es noch aͤrger machte, als
alle alte Kupplerinnen und unverſchaͤmte Huren an
dieſem Orte in London: Denn er verfluchte
und verwuͤnſchte Mutter und Tochter auf ſo er-
grimmte Art, als ob er aus einem Toll-Hauſe von
der Kette entlauffen ſey; Biß er deſſen endlich
muͤde wurde, und ein Geluͤbde thate, alle Furien
der Plutoniſchen Monarchie ſollten ihn in den
Luͤfften wegfuͤhren, woferne ihm eine oder die an-
dere wieder vor ſeine Augen kommen ſollte. Was
er ſagte, hielte er auch redlich: Denn noch dieſelbe
Nacht jagte er ſeine Frau zum Hauſe hinaus;
Und von der Tochter wollte er weder wiſſen noch
hoͤren, wenn iemand ein gut Wort vor ſie einzu-
legen bemuͤhet war. Die Mutter nahm einer von

ihren
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0202" n="182"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Madame Farmer,</hi></hi></fw><lb/>
vielen grau&#x017F;amen Vermaledeyungen anwu&#x0364;n&#x017F;chete.<lb/>
Die Mutter &#x017F;chrie anbey ja&#x0364;mmerlich; und indem<lb/>
&#x017F;ie al&#x017F;o bitterlich ihren Verlu&#x017F;t beweinte, war &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;o unbe&#x017F;onnen, daß, unter vielen Klagen, die &#x017F;ie<lb/>
mehr laut als ordentlich vorbrachte, &#x017F;ie einige<lb/>
Worte fallen lie&#x017F;&#x017F;e, woraus ihr Ehmann ver&#x017F;tunde,<lb/>
daß, wehrender &#x017F;einer Tochter Kranckheit, &#x017F;ie der<lb/><hi rendition="#aq">Capitain</hi> vermittel&#x017F;t der Mutter Einwilligung<lb/>
o&#x0364;ffters be&#x017F;uchet. Die&#x017F;es machte ihn ra&#x017F;ender, als<lb/>
alles andere, und mu&#x017F;te die arme Frau das gantze<lb/>
Bad aus&#x017F;auffen, indem er &#x017F;ie im Hau&#x017F;e wie einen<lb/>
Schuh-Hader mit Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en herum &#x017F;tie&#x017F;&#x017F;e, und &#x017F;einen<lb/>
gantzen Sack der <hi rendition="#aq">Billingsgati</hi>&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Oratorie</hi><lb/>
wider &#x017F;ie aus&#x017F;chu&#x0364;ttete, ja es noch a&#x0364;rger machte, als<lb/>
alle alte Kupplerinnen und unver&#x017F;cha&#x0364;mte Huren an<lb/>
die&#x017F;em Orte in <hi rendition="#aq">London:</hi> Denn er verfluchte<lb/>
und verwu&#x0364;n&#x017F;chte Mutter und Tochter auf &#x017F;o er-<lb/>
grimmte Art, als ob er aus einem Toll-Hau&#x017F;e von<lb/>
der Kette entlauffen &#x017F;ey; Biß er de&#x017F;&#x017F;en endlich<lb/>
mu&#x0364;de wurde, und ein Gelu&#x0364;bde thate, alle <hi rendition="#aq">Furien</hi><lb/>
der <hi rendition="#aq">Plutoni</hi>&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Monarchie</hi> &#x017F;ollten ihn in den<lb/>
Lu&#x0364;fften wegfu&#x0364;hren, woferne ihm eine oder die an-<lb/>
dere wieder vor &#x017F;eine Augen kommen &#x017F;ollte. Was<lb/>
er &#x017F;agte, hielte er auch redlich: Denn noch die&#x017F;elbe<lb/>
Nacht jagte er &#x017F;eine Frau zum Hau&#x017F;e hinaus;<lb/>
Und von der Tochter wollte er weder wi&#x017F;&#x017F;en noch<lb/>
ho&#x0364;ren, wenn iemand ein gut Wort vor &#x017F;ie einzu-<lb/>
legen bemu&#x0364;het war. Die Mutter nahm einer von<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ihren</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[182/0202] Madame Farmer, vielen grauſamen Vermaledeyungen anwuͤnſchete. Die Mutter ſchrie anbey jaͤmmerlich; und indem ſie alſo bitterlich ihren Verluſt beweinte, war ſie ſo unbeſonnen, daß, unter vielen Klagen, die ſie mehr laut als ordentlich vorbrachte, ſie einige Worte fallen lieſſe, woraus ihr Ehmann verſtunde, daß, wehrender ſeiner Tochter Kranckheit, ſie der Capitain vermittelſt der Mutter Einwilligung oͤffters beſuchet. Dieſes machte ihn raſender, als alles andere, und muſte die arme Frau das gantze Bad ausſauffen, indem er ſie im Hauſe wie einen Schuh-Hader mit Fuͤſſen herum ſtieſſe, und ſeinen gantzen Sack der Billingsgatiſchen Oratorie wider ſie ausſchuͤttete, ja es noch aͤrger machte, als alle alte Kupplerinnen und unverſchaͤmte Huren an dieſem Orte in London: Denn er verfluchte und verwuͤnſchte Mutter und Tochter auf ſo er- grimmte Art, als ob er aus einem Toll-Hauſe von der Kette entlauffen ſey; Biß er deſſen endlich muͤde wurde, und ein Geluͤbde thate, alle Furien der Plutoniſchen Monarchie ſollten ihn in den Luͤfften wegfuͤhren, woferne ihm eine oder die an- dere wieder vor ſeine Augen kommen ſollte. Was er ſagte, hielte er auch redlich: Denn noch dieſelbe Nacht jagte er ſeine Frau zum Hauſe hinaus; Und von der Tochter wollte er weder wiſſen noch hoͤren, wenn iemand ein gut Wort vor ſie einzu- legen bemuͤhet war. Die Mutter nahm einer von ihren

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/202
Zitationshilfe: Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/202>, abgerufen am 20.05.2024.