Da dieses nun der Hof erfuhr, So ras'ten viel wie Teuffel, Daß einer um den andern schwuhr, Er wollte ohne Zweiffel Jhr ein recht sauberes Final Bey dem Beschirmer machen, Daß mancher schelmische Rival Selbst sollte drüber lachen. Gesagt, gethan: Der König ließ Jhr bald den Abschied geben, Ob man sie schon die Schönste hieß, Dergleichen nicht am Leben.
Jedoch hatte die Hertzogin von Cleaveland ihr Nest sehr wohl mit warmen Federn versehen, und lebte sie in grossem Staat und Splendeur nach dem Tode ihres Königlichen Beschirmers (Royal Cully, wie König Carl II. von vielen genennet wurde.) Und als der schöne Fielding einen grossen Mangel am Gelde hatte, welches ihm, bey seinen Ausschweiffungen in der Hurerey und Sauffen, zu statten kommen mögen, verliebte er sich biß über die Ohren in die Hertzogin, oder vielmehr in ihr Geld: Man mag glauben, welches man will, so viel ist gewiß, daß sie über 60. Jahr alt war; welchem aber ungeachtet er sie unaufhörlich cares- sirte; und weil er die Zuversicht hatte, eine Nonne in Versuchung führen zu können, wenn seine Brust einmahl mit Liebe und Verlangen erhitzet sey, ließ er sich gegen die Hertzogin vernehmen, daß, weil
ihre
Koͤnig Carolus II.
Da dieſes nun der Hof erfuhr, So raſ’ten viel wie Teuffel, Daß einer um den andern ſchwuhr, Er wollte ohne Zweiffel Jhr ein recht ſauberes Final Bey dem Beſchirmer machen, Daß mancher ſchelmiſche Rival Selbſt ſollte druͤber lachen. Geſagt, gethan: Der Koͤnig ließ Jhr bald den Abſchied geben, Ob man ſie ſchon die Schoͤnſte hieß, Dergleichen nicht am Leben.
Jedoch hatte die Hertzogin von Cleaveland ihr Neſt ſehr wohl mit warmen Federn verſehen, und lebte ſie in groſſem Staat und Splendeur nach dem Tode ihres Koͤniglichen Beſchirmers (Royal Cully, wie Koͤnig Carl II. von vielen genennet wurde.) Und als der ſchoͤne Fielding einen groſſen Mangel am Gelde hatte, welches ihm, bey ſeinen Ausſchweiffungen in der Hurerey und Sauffen, zu ſtatten kommen moͤgen, verliebte er ſich biß uͤber die Ohren in die Hertzogin, oder vielmehr in ihr Geld: Man mag glauben, welches man will, ſo viel iſt gewiß, daß ſie uͤber 60. Jahr alt war; welchem aber ungeachtet er ſie unaufhoͤrlich careſ- ſirte; und weil er die Zuverſicht hatte, eine Nonne in Verſuchung fuͤhren zu koͤnnen, wenn ſeine Bruſt einmahl mit Liebe und Verlangen erhitzet ſey, ließ er ſich gegen die Hertzogin vernehmen, daß, weil
ihre
<TEI><text><body><divn="1"><divn="3"><cit><quote><lgrendition="#fr"type="poem"><pbfacs="#f0324"n="304"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Koͤnig <hirendition="#aq">Carolus II.</hi></hi></fw><lb/><l>Da dieſes nun der Hof erfuhr,</l><lb/><l>So raſ’ten viel wie Teuffel,</l><lb/><l>Daß einer um den andern ſchwuhr,</l><lb/><l>Er wollte ohne Zweiffel</l><lb/><l>Jhr ein recht ſauberes <hirendition="#aq">Final</hi></l><lb/><l>Bey dem Beſchirmer machen,</l><lb/><l>Daß mancher ſchelmiſche <hirendition="#aq">Rival</hi></l><lb/><l>Selbſt ſollte druͤber lachen.</l><lb/><l>Geſagt, gethan: Der Koͤnig ließ</l><lb/><l>Jhr bald den Abſchied geben,</l><lb/><l>Ob man ſie ſchon die Schoͤnſte hieß,</l><lb/><l>Dergleichen nicht am Leben.</l></lg></quote></cit><lb/><p>Jedoch hatte die Hertzogin von <hirendition="#aq">Cleaveland</hi><lb/>
ihr Neſt ſehr wohl mit warmen Federn verſehen,<lb/>
und lebte ſie in groſſem Staat und <hirendition="#aq">Splendeur</hi><lb/>
nach dem Tode ihres Koͤniglichen Beſchirmers<lb/>
(<hirendition="#aq">Royal Cully,</hi> wie Koͤnig <hirendition="#aq">Carl II.</hi> von vielen<lb/>
genennet wurde.) Und als der ſchoͤne <hirendition="#aq">Fielding</hi><lb/>
einen groſſen Mangel am Gelde hatte, welches ihm,<lb/>
bey ſeinen Ausſchweiffungen in der Hurerey und<lb/>
Sauffen, zu ſtatten kommen moͤgen, verliebte er ſich<lb/>
biß uͤber die Ohren in die Hertzogin, oder vielmehr<lb/>
in ihr Geld: Man mag glauben, welches man will,<lb/>ſo viel iſt gewiß, daß ſie uͤber 60. Jahr alt war;<lb/>
welchem aber ungeachtet er ſie unaufhoͤrlich <hirendition="#aq">careſ-<lb/>ſir</hi>te; und weil er die Zuverſicht hatte, eine Nonne<lb/>
in Verſuchung fuͤhren zu koͤnnen, wenn ſeine Bruſt<lb/>
einmahl mit Liebe und Verlangen erhitzet ſey, ließ<lb/>
er ſich gegen die Hertzogin vernehmen, daß, weil<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ihre</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[304/0324]
Koͤnig Carolus II.
Da dieſes nun der Hof erfuhr,
So raſ’ten viel wie Teuffel,
Daß einer um den andern ſchwuhr,
Er wollte ohne Zweiffel
Jhr ein recht ſauberes Final
Bey dem Beſchirmer machen,
Daß mancher ſchelmiſche Rival
Selbſt ſollte druͤber lachen.
Geſagt, gethan: Der Koͤnig ließ
Jhr bald den Abſchied geben,
Ob man ſie ſchon die Schoͤnſte hieß,
Dergleichen nicht am Leben.
Jedoch hatte die Hertzogin von Cleaveland
ihr Neſt ſehr wohl mit warmen Federn verſehen,
und lebte ſie in groſſem Staat und Splendeur
nach dem Tode ihres Koͤniglichen Beſchirmers
(Royal Cully, wie Koͤnig Carl II. von vielen
genennet wurde.) Und als der ſchoͤne Fielding
einen groſſen Mangel am Gelde hatte, welches ihm,
bey ſeinen Ausſchweiffungen in der Hurerey und
Sauffen, zu ſtatten kommen moͤgen, verliebte er ſich
biß uͤber die Ohren in die Hertzogin, oder vielmehr
in ihr Geld: Man mag glauben, welches man will,
ſo viel iſt gewiß, daß ſie uͤber 60. Jahr alt war;
welchem aber ungeachtet er ſie unaufhoͤrlich careſ-
ſirte; und weil er die Zuverſicht hatte, eine Nonne
in Verſuchung fuͤhren zu koͤnnen, wenn ſeine Bruſt
einmahl mit Liebe und Verlangen erhitzet ſey, ließ
er ſich gegen die Hertzogin vernehmen, daß, weil
ihre
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers sind fingiert. Die Angaben basieren auf dem Katalogeintrag der Bayerische Staatsbibliothek München sowie Weller (Druckorte), Bd. 1, S. 70. - Bibliogr. Nachweis: BLC to 1975, Bd. 186, S. 449.
Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 304. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/324>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
