cken. Aus dieserRaisonhat er mir, als seinem Hertzens-Freunde, diese Heimlich- keit anvertrauet, und mir darnebst theuer eingebunden, ihr zu eröffnen, was massen es bloß in ihrer Gewalt stünde, zu ent- scheiden, ob er glücklich oder unglücklich seyn sollte. Dieses habe also hinter brin- gen wollen; und erwarte nichts mehr, als ihre Gedancken über dieser Sache zu vernehmen? Meine Gedancken, antwor- tete die Dame,stimmen mit denen ihrigen hierinnen überein, woferne nur dero Worte mit Aufrichtigkeit verschwistert sind. Wenn der Herr, von dem sie re- den, nur, wie sie mir Hoffnung machen, auf einen ehrlichen Endzweck abzielet, so will ich die gantze Sache der göttlichen Fügung willig überlassen, und mein Ver- trauen anbey auf sie setzen. Und als die Tochter sich gleichfals nicht ungeneigt bezeigte, be- stimmte der Confidente zwischen ihr und dem Ritter, auf den andern Morgen eine Zusammen- kunfft, damit man zum Vergnügen beyder Par- theyen alles gebührender massen möchte abhandeln können.
Nachdem nun die Sache so weit gebracht war, und die angesetzte Stunde herbey nahete, verfügte sich der Ritter nach seiner Liebsten Behausung; Als
man
Philogines und Meretricia.
cken. Aus dieſerRaiſonhat er mir, als ſeinem Hertzens-Freunde, dieſe Heimlich- keit anvertrauet, und mir darnebſt theuer eingebunden, ihr zu eroͤffnen, was maſſen es bloß in ihrer Gewalt ſtuͤnde, zu ent- ſcheiden, ob er gluͤcklich oder ungluͤcklich ſeyn ſollte. Dieſes habe alſo hinter brin- gen wollen; und erwarte nichts mehr, als ihre Gedancken uͤber dieſer Sache zu vernehmen? Meine Gedancken, antwor- tete die Dame,ſtimmen mit denen ihrigen hierinnen uͤberein, woferne nur dero Worte mit Aufrichtigkeit verſchwiſtert ſind. Wenn der Herr, von dem ſie re- den, nur, wie ſie mir Hoffnung machen, auf einen ehrlichen Endzweck abzielet, ſo will ich die gantze Sache der goͤttlichen Fuͤgung willig uͤberlaſſen, und mein Ver- trauen anbey auf ſie ſetzen. Und als die Tochter ſich gleichfals nicht ungeneigt bezeigte, be- ſtimmte der Confidente zwiſchen ihr und dem Ritter, auf den andern Morgen eine Zuſammen- kunfft, damit man zum Vergnuͤgen beyder Par- theyen alles gebuͤhrender maſſen moͤchte abhandeln koͤnnen.
Nachdem nun die Sache ſo weit gebracht war, und die angeſetzte Stunde herbey nahete, verfuͤgte ſich der Ritter nach ſeiner Liebſten Behauſung; Als
man
<TEI><text><body><divn="1"><divn="3"><p><pbfacs="#f0330"n="310"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b"><hirendition="#aq">Philogines</hi> und <hirendition="#aq">Meretricia.</hi></hi></fw><lb/><hirendition="#fr">cken. Aus dieſer</hi><hirendition="#aq">Raiſon</hi><hirendition="#fr">hat er mir, als<lb/>ſeinem Hertzens-Freunde, dieſe Heimlich-<lb/>
keit anvertrauet, und mir darnebſt theuer<lb/>
eingebunden, ihr zu eroͤffnen, was maſſen<lb/>
es bloß in ihrer Gewalt ſtuͤnde, zu ent-<lb/>ſcheiden, ob er gluͤcklich oder ungluͤcklich<lb/>ſeyn ſollte. Dieſes habe alſo hinter brin-<lb/>
gen wollen; und erwarte nichts mehr,<lb/>
als ihre Gedancken uͤber dieſer Sache zu<lb/>
vernehmen? Meine Gedancken,</hi> antwor-<lb/>
tete die <hirendition="#aq">Dame,</hi><hirendition="#fr">ſtimmen mit denen ihrigen<lb/>
hierinnen uͤberein, woferne nur dero<lb/>
Worte mit Aufrichtigkeit verſchwiſtert<lb/>ſind. Wenn der Herr, von dem ſie re-<lb/>
den, nur, wie ſie mir Hoffnung machen,<lb/>
auf einen ehrlichen Endzweck abzielet, ſo<lb/>
will ich die gantze Sache der goͤttlichen<lb/>
Fuͤgung willig uͤberlaſſen, und mein Ver-<lb/>
trauen anbey auf ſie ſetzen.</hi> Und als die<lb/>
Tochter ſich gleichfals nicht ungeneigt bezeigte, be-<lb/>ſtimmte der <hirendition="#aq">Confidente</hi> zwiſchen ihr und dem<lb/>
Ritter, auf den andern Morgen eine Zuſammen-<lb/>
kunfft, damit man zum Vergnuͤgen beyder Par-<lb/>
theyen alles gebuͤhrender maſſen moͤchte abhandeln<lb/>
koͤnnen.</p><lb/><p>Nachdem nun die Sache ſo weit gebracht war,<lb/>
und die angeſetzte Stunde herbey nahete, verfuͤgte<lb/>ſich der Ritter nach ſeiner Liebſten Behauſung; Als<lb/><fwplace="bottom"type="catch">man</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[310/0330]
Philogines und Meretricia.
cken. Aus dieſer Raiſon hat er mir, als
ſeinem Hertzens-Freunde, dieſe Heimlich-
keit anvertrauet, und mir darnebſt theuer
eingebunden, ihr zu eroͤffnen, was maſſen
es bloß in ihrer Gewalt ſtuͤnde, zu ent-
ſcheiden, ob er gluͤcklich oder ungluͤcklich
ſeyn ſollte. Dieſes habe alſo hinter brin-
gen wollen; und erwarte nichts mehr,
als ihre Gedancken uͤber dieſer Sache zu
vernehmen? Meine Gedancken, antwor-
tete die Dame, ſtimmen mit denen ihrigen
hierinnen uͤberein, woferne nur dero
Worte mit Aufrichtigkeit verſchwiſtert
ſind. Wenn der Herr, von dem ſie re-
den, nur, wie ſie mir Hoffnung machen,
auf einen ehrlichen Endzweck abzielet, ſo
will ich die gantze Sache der goͤttlichen
Fuͤgung willig uͤberlaſſen, und mein Ver-
trauen anbey auf ſie ſetzen. Und als die
Tochter ſich gleichfals nicht ungeneigt bezeigte, be-
ſtimmte der Confidente zwiſchen ihr und dem
Ritter, auf den andern Morgen eine Zuſammen-
kunfft, damit man zum Vergnuͤgen beyder Par-
theyen alles gebuͤhrender maſſen moͤchte abhandeln
koͤnnen.
Nachdem nun die Sache ſo weit gebracht war,
und die angeſetzte Stunde herbey nahete, verfuͤgte
ſich der Ritter nach ſeiner Liebſten Behauſung; Als
man
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers sind fingiert. Die Angaben basieren auf dem Katalogeintrag der Bayerische Staatsbibliothek München sowie Weller (Druckorte), Bd. 1, S. 70. - Bibliogr. Nachweis: BLC to 1975, Bd. 186, S. 449.
Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 310. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/330>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.