verbrannt oder versehret werden möchte) und durch dieses dreheten sie ein Instrument von glühen- den Eisen in seine Eingeweide hinein, biß er mit ent- setzlicher Pein und Marter, unter erschrecklichen Schreyen und Weinen, den Geist aufgab. Nun hatte der Lord Mortimer und die Königin ins Schwartze getroffen, ich will sagen, ihr gottloses Ziel erreichet: Nun kunten sie ungestöhret mit ein- ander verliebt zu Winckel kriechen; Weil sie aber einiger massen eyfersüchtig wurde, daß Seine Gnaden mit einer Dame, die weit jünger als sie war, Conversation pfloge, übersandte sie ihm, ih- re Jalousie bekannt zu machen, folgenden Brieff:
Jch muß bekennen, wenn sich Ew. Gnaden bey mir befinden, wissen sie ihre Gedancken auf eine so verpflichtete Wei- se vorzubringen, daß es schwer hergehet, ihnen widerstehen zu können; Alleine es ist mir hinterbracht worden, als pfleg- ten sie mit andernDamenauf gleichen Schlag zu reden: Diesemnach fället es mir unmöglich, mit einem getheilten Hertzen vergnüget zu seyn; Und muß Ew. Gn. mit deutlichen Worten zu verstehen geben, welcher Gestalt ich entweder allein, oder gar nicht, seyn will
Ew. Gnaden getreuste Isabel.
So
Die Koͤnigin Iſabel,
verbrannt oder verſehret werden moͤchte) und durch dieſes dreheten ſie ein Inſtrument von gluͤhen- den Eiſen in ſeine Eingeweide hinein, biß er mit ent- ſetzlicher Pein und Marter, unter erſchrecklichen Schreyen und Weinen, den Geiſt aufgab. Nun hatte der Lord Mortimer und die Koͤnigin ins Schwartze getroffen, ich will ſagen, ihr gottloſes Ziel erreichet: Nun kunten ſie ungeſtoͤhret mit ein- ander verliebt zu Winckel kriechen; Weil ſie aber einiger maſſen eyferſuͤchtig wurde, daß Seine Gnaden mit einer Dame, die weit juͤnger als ſie war, Converſation pfloge, uͤberſandte ſie ihm, ih- re Jalouſie bekannt zu machen, folgenden Brieff:
Jch muß bekennen, wenn ſich Ew. Gnaden bey mir befinden, wiſſen ſie ihre Gedancken auf eine ſo verpflichtete Wei- ſe vorzubringen, daß es ſchwer hergehet, ihnen widerſtehen zu koͤnnen; Alleine es iſt mir hinterbracht worden, als pfleg- ten ſie mit andernDamenauf gleichen Schlag zu reden: Dieſemnach faͤllet es mir unmoͤglich, mit einem getheilten Hertzen vergnuͤget zu ſeyn; Und muß Ew. Gn. mit deutlichen Worten zu verſtehen geben, welcher Geſtalt ich entweder allein, oder gar nicht, ſeyn will
Ew. Gnaden getreuſte Iſabel.
So
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0042"n="22"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Die Koͤnigin <hirendition="#aq">Iſabel,</hi></hi></fw><lb/>
verbrannt oder verſehret werden moͤchte) und durch<lb/>
dieſes dreheten ſie ein <hirendition="#aq">Inſtrument</hi> von gluͤhen-<lb/>
den Eiſen in ſeine Eingeweide hinein, biß er mit ent-<lb/>ſetzlicher Pein und Marter, unter erſchrecklichen<lb/>
Schreyen und Weinen, den Geiſt aufgab. Nun<lb/>
hatte der <hirendition="#aq">Lord Mortimer</hi> und die Koͤnigin ins<lb/>
Schwartze getroffen, ich will ſagen, ihr gottloſes<lb/>
Ziel erreichet: Nun kunten ſie ungeſtoͤhret mit ein-<lb/>
ander verliebt zu Winckel kriechen; Weil ſie aber<lb/>
einiger maſſen eyferſuͤchtig wurde, daß Seine<lb/>
Gnaden mit einer <hirendition="#aq">Dame,</hi> die weit juͤnger als ſie<lb/>
war, <hirendition="#aq">Converſation</hi> pfloge, uͤberſandte ſie ihm, ih-<lb/>
re <hirendition="#aq">Jalouſie</hi> bekannt zu machen, folgenden Brieff:</p><lb/><floatingText><body><divtype="letter"><p><hirendition="#fr">Jch muß bekennen, wenn ſich Ew.<lb/>
Gnaden bey mir befinden, wiſſen ſie ihre<lb/>
Gedancken auf eine ſo verpflichtete Wei-<lb/>ſe vorzubringen, daß es ſchwer hergehet,<lb/>
ihnen widerſtehen zu koͤnnen; Alleine es<lb/>
iſt mir hinterbracht worden, als pfleg-<lb/>
ten ſie mit andern</hi><hirendition="#aq">Damen</hi><hirendition="#fr">auf gleichen<lb/>
Schlag zu reden: Dieſemnach faͤllet es<lb/>
mir unmoͤglich, mit einem getheilten<lb/>
Hertzen vergnuͤget zu ſeyn; Und muß Ew.<lb/>
Gn. mit deutlichen Worten zu verſtehen<lb/>
geben, welcher Geſtalt ich entweder allein,<lb/>
oder gar nicht, ſeyn will</hi></p><lb/><closer><salute><hirendition="#et"><hirendition="#fr">Ew. Gnaden</hi><lb/>
getreuſte<lb/><hirendition="#aq">Iſabel.</hi></hi></salute></closer></div></body></floatingText><lb/><fwplace="bottom"type="catch">So</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[22/0042]
Die Koͤnigin Iſabel,
verbrannt oder verſehret werden moͤchte) und durch
dieſes dreheten ſie ein Inſtrument von gluͤhen-
den Eiſen in ſeine Eingeweide hinein, biß er mit ent-
ſetzlicher Pein und Marter, unter erſchrecklichen
Schreyen und Weinen, den Geiſt aufgab. Nun
hatte der Lord Mortimer und die Koͤnigin ins
Schwartze getroffen, ich will ſagen, ihr gottloſes
Ziel erreichet: Nun kunten ſie ungeſtoͤhret mit ein-
ander verliebt zu Winckel kriechen; Weil ſie aber
einiger maſſen eyferſuͤchtig wurde, daß Seine
Gnaden mit einer Dame, die weit juͤnger als ſie
war, Converſation pfloge, uͤberſandte ſie ihm, ih-
re Jalouſie bekannt zu machen, folgenden Brieff:
Jch muß bekennen, wenn ſich Ew.
Gnaden bey mir befinden, wiſſen ſie ihre
Gedancken auf eine ſo verpflichtete Wei-
ſe vorzubringen, daß es ſchwer hergehet,
ihnen widerſtehen zu koͤnnen; Alleine es
iſt mir hinterbracht worden, als pfleg-
ten ſie mit andern Damen auf gleichen
Schlag zu reden: Dieſemnach faͤllet es
mir unmoͤglich, mit einem getheilten
Hertzen vergnuͤget zu ſeyn; Und muß Ew.
Gn. mit deutlichen Worten zu verſtehen
geben, welcher Geſtalt ich entweder allein,
oder gar nicht, ſeyn will
Ew. Gnaden
getreuſte
Iſabel.
So
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers sind fingiert. Die Angaben basieren auf dem Katalogeintrag der Bayerische Staatsbibliothek München sowie Weller (Druckorte), Bd. 1, S. 70. - Bibliogr. Nachweis: BLC to 1975, Bd. 186, S. 449.
Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/42>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
