lich zuProstituirung meiner Ehre ver- suchen, um dadurch dieirraisonnable Ca- priceeines mißvergnügten Mannes ab- zuwenden: Diese erste Beleidigung will ich ihnen vergeben; alleine hüten sie sich, meinen Zorn das andere mal zu erre- gen, sonst soll sie die gerechte Straffe zur Erkäntniß ihres Fehlers bringen.
Als Herr Wagstaff sahe, daß alle seine Hoff- nung einer vorgebildeten Glückseligkeit auf einmal vernichtet sey, beschlosse er, nichts destoweniger sei- nen heimlichen Anschlag fortzusetzen, und dasjenige durch List auszurichten, welches er durch die ge- meine Arten der Liebe und Caressen nicht erlangen können. Unter denen tausenderley Gedancken und mancherley Anschlägen, die ihm seine herumschwei- fende Fantaisie vorstellete, fiel ihm endlich folgende Betrachtung ein, die ihm vor denen andern gefiele: Der Frau Charltons Kammer-Mägdgen hatte sich sterblich in seinen Kammer-Diener verliebet, der aber, weil ihm entweder ihre Armuth nicht an- stunde, oder ihre Schönheit nicht gefiel, alle ange- bothene Zuneigung mit einer halsstarrigen Verach- tung ausschlug. Da er ihr nun hierauf eines Ta- ges allein in der Strasse begegnete, vermeldete er ihr, was massen ihm hinterbracht worden, daß sie eine sonderbare Liebe für seinen Kammer-Diener heegete, welche er sehr wohl billigte, und wenn sie
Nach-
Herr Thomas Wagſtaff,
lich zuProſtituirung meiner Ehre ver- ſuchen, um dadurch dieirraiſonnable Ca- priceeines mißvergnuͤgten Mannes ab- zuwenden: Dieſe erſte Beleidigung will ich ihnen vergeben; alleine huͤten ſie ſich, meinen Zorn das andere mal zu erre- gen, ſonſt ſoll ſie die gerechte Straffe zur Erkaͤntniß ihres Fehlers bringen.
Als Herr Wagſtaff ſahe, daß alle ſeine Hoff- nung einer vorgebildeten Gluͤckſeligkeit auf einmal vernichtet ſey, beſchloſſe er, nichts deſtoweniger ſei- nen heimlichen Anſchlag fortzuſetzen, und dasjenige durch Liſt auszurichten, welches er durch die ge- meine Arten der Liebe und Careſſen nicht erlangen koͤnnen. Unter denen tauſenderley Gedancken und mancherley Anſchlaͤgen, die ihm ſeine herumſchwei- fende Fantaiſie vorſtellete, fiel ihm endlich folgende Betrachtung ein, die ihm vor denen andern gefiele: Der Frau Charltons Kammer-Maͤgdgen hatte ſich ſterblich in ſeinen Kammer-Diener verliebet, der aber, weil ihm entweder ihre Armuth nicht an- ſtunde, oder ihre Schoͤnheit nicht gefiel, alle ange- bothene Zuneigung mit einer halsſtarrigen Verach- tung ausſchlug. Da er ihr nun hierauf eines Ta- ges allein in der Straſſe begegnete, vermeldete er ihr, was maſſen ihm hinterbracht worden, daß ſie eine ſonderbare Liebe fuͤr ſeinen Kammer-Diener heegete, welche er ſehr wohl billigte, und wenn ſie
Nach-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="3"><p><pbfacs="#f0420"n="400"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Herr <hirendition="#aq">Thomas Wagſtaff,</hi></hi></fw><lb/><hirendition="#fr">lich zu</hi><hirendition="#aq">Proſtitui</hi><hirendition="#fr">rung meiner Ehre ver-<lb/>ſuchen, um dadurch die</hi><hirendition="#aq">irraiſonnable Ca-<lb/>
price</hi><hirendition="#fr">eines mißvergnuͤgten Mannes ab-<lb/>
zuwenden: Dieſe erſte Beleidigung will<lb/>
ich ihnen vergeben; alleine huͤten ſie ſich,<lb/>
meinen Zorn das andere mal zu erre-<lb/>
gen, ſonſt ſoll ſie die gerechte Straffe zur<lb/>
Erkaͤntniß ihres Fehlers bringen.</hi></p><lb/><p>Als Herr <hirendition="#aq">Wagſtaff</hi>ſahe, daß alle ſeine Hoff-<lb/>
nung einer vorgebildeten Gluͤckſeligkeit auf einmal<lb/>
vernichtet ſey, beſchloſſe er, nichts deſtoweniger ſei-<lb/>
nen heimlichen Anſchlag fortzuſetzen, und dasjenige<lb/>
durch Liſt auszurichten, welches er durch die ge-<lb/>
meine Arten der Liebe und <hirendition="#aq">Careſſ</hi>en nicht erlangen<lb/>
koͤnnen. Unter denen tauſenderley Gedancken und<lb/>
mancherley Anſchlaͤgen, die ihm ſeine herumſchwei-<lb/>
fende <hirendition="#aq">Fantaiſie</hi> vorſtellete, fiel ihm endlich folgende<lb/>
Betrachtung ein, die ihm vor denen andern gefiele:<lb/>
Der Frau <hirendition="#aq">Charltons</hi> Kammer-Maͤgdgen hatte<lb/>ſich ſterblich in ſeinen Kammer-Diener verliebet,<lb/>
der aber, weil ihm entweder ihre Armuth nicht an-<lb/>ſtunde, oder ihre Schoͤnheit nicht gefiel, alle ange-<lb/>
bothene Zuneigung mit einer halsſtarrigen Verach-<lb/>
tung ausſchlug. Da er ihr nun hierauf eines Ta-<lb/>
ges allein in der Straſſe begegnete, vermeldete er<lb/>
ihr, was maſſen ihm hinterbracht worden, daß ſie<lb/>
eine ſonderbare Liebe fuͤr ſeinen Kammer-Diener<lb/>
heegete, welche er ſehr wohl billigte, und wenn ſie<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Nach-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[400/0420]
Herr Thomas Wagſtaff,
lich zu Proſtituirung meiner Ehre ver-
ſuchen, um dadurch die irraiſonnable Ca-
price eines mißvergnuͤgten Mannes ab-
zuwenden: Dieſe erſte Beleidigung will
ich ihnen vergeben; alleine huͤten ſie ſich,
meinen Zorn das andere mal zu erre-
gen, ſonſt ſoll ſie die gerechte Straffe zur
Erkaͤntniß ihres Fehlers bringen.
Als Herr Wagſtaff ſahe, daß alle ſeine Hoff-
nung einer vorgebildeten Gluͤckſeligkeit auf einmal
vernichtet ſey, beſchloſſe er, nichts deſtoweniger ſei-
nen heimlichen Anſchlag fortzuſetzen, und dasjenige
durch Liſt auszurichten, welches er durch die ge-
meine Arten der Liebe und Careſſen nicht erlangen
koͤnnen. Unter denen tauſenderley Gedancken und
mancherley Anſchlaͤgen, die ihm ſeine herumſchwei-
fende Fantaiſie vorſtellete, fiel ihm endlich folgende
Betrachtung ein, die ihm vor denen andern gefiele:
Der Frau Charltons Kammer-Maͤgdgen hatte
ſich ſterblich in ſeinen Kammer-Diener verliebet,
der aber, weil ihm entweder ihre Armuth nicht an-
ſtunde, oder ihre Schoͤnheit nicht gefiel, alle ange-
bothene Zuneigung mit einer halsſtarrigen Verach-
tung ausſchlug. Da er ihr nun hierauf eines Ta-
ges allein in der Straſſe begegnete, vermeldete er
ihr, was maſſen ihm hinterbracht worden, daß ſie
eine ſonderbare Liebe fuͤr ſeinen Kammer-Diener
heegete, welche er ſehr wohl billigte, und wenn ſie
Nach-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers sind fingiert. Die Angaben basieren auf dem Katalogeintrag der Bayerische Staatsbibliothek München sowie Weller (Druckorte), Bd. 1, S. 70. - Bibliogr. Nachweis: BLC to 1975, Bd. 186, S. 449.
Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 400. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/420>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
