aber alle sowohl vergnügliche als verdrüßliche Stunden, die sie hiebevor mit einander aufm Lande gehabt, vorgestellet, und ihr alle erdenckliche Ver- sicherungen wegen eines Ehe-Bündnisses gethan hatte, machte er sie endlich so kirre, daß sie ihm den Besitz desjenigen Eigenthums einräumte, dessen unschätzbarer Verlust sie hinführo aus dem preiß- würdigen Jungfer-Orden verbannete.
Die Freude und Zufriedenheit, so sie empfanden, als sie einander das erstemal wiederum sahen, ist unmöglich auszusprechen; Jhre Umarmungen ga- ben die Entzückung ihrer Seelen weit nachdrückli- cher zu erkennen, als ob es der beredeste Redner thun mögen, wenn er gleich seine gantze Plauder- Tasche ausgeschüttet hätte. Gleichwie aber das Sprichwort saget: Holtz, das bald Feuer fängt, hält nicht lange Kohlen; Also hatte er nicht so geschwind die Blumen ihrer Jungfer- schafft abgepflücket, als er sich aufs Land begab, und nichts mehr mit ihr zu thun hatte, ausser die Früchte seiner Arbeit einzuerndten, welche aber der Tod noch in ihrer Knospe erstickte, daß solcher ge- stalt seine Sorge alle vorbey war. Betreffend der Madame Barry Person, so war ihre Schönheit eben nicht extraordinair; Weil sie aber einen ziemlichen Verstand besasse, eine gerade und schlan- cke Statur nebst einem majestätischen Gang hatte, und von einer durchdringenden Rede war, recom-
men-
Der Graf von Rocheſter,
aber alle ſowohl vergnuͤgliche als verdruͤßliche Stunden, die ſie hiebevor mit einander aufm Lande gehabt, vorgeſtellet, und ihr alle erdenckliche Ver- ſicherungen wegen eines Ehe-Buͤndniſſes gethan hatte, machte er ſie endlich ſo kirre, daß ſie ihm den Beſitz desjenigen Eigenthums einraͤumte, deſſen unſchaͤtzbarer Verluſt ſie hinfuͤhro aus dem preiß- wuͤrdigen Jungfer-Orden verbannete.
Die Freude und Zufriedenheit, ſo ſie empfanden, als ſie einander das erſtemal wiederum ſahen, iſt unmoͤglich auszuſprechen; Jhre Umarmungen ga- ben die Entzuͤckung ihrer Seelen weit nachdruͤckli- cher zu erkennen, als ob es der beredeſte Redner thun moͤgen, wenn er gleich ſeine gantze Plauder- Taſche ausgeſchuͤttet haͤtte. Gleichwie aber das Sprichwort ſaget: Holtz, das bald Feuer faͤngt, haͤlt nicht lange Kohlen; Alſo hatte er nicht ſo geſchwind die Blumen ihrer Jungfer- ſchafft abgepfluͤcket, als er ſich aufs Land begab, und nichts mehr mit ihr zu thun hatte, auſſer die Fruͤchte ſeiner Arbeit einzuerndten, welche aber der Tod noch in ihrer Knoſpe erſtickte, daß ſolcher ge- ſtalt ſeine Sorge alle vorbey war. Betreffend der Madame Barry Perſon, ſo war ihre Schoͤnheit eben nicht extraordinair; Weil ſie aber einen ziemlichen Verſtand beſaſſe, eine gerade und ſchlan- cke Statur nebſt einem majeſtaͤtiſchen Gang hatte, und von einer durchdringenden Rede war, recom-
men-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="3"><p><pbfacs="#f0444"n="424"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Der Graf von <hirendition="#aq">Rocheſter,</hi></hi></fw><lb/>
aber alle ſowohl vergnuͤgliche als verdruͤßliche<lb/>
Stunden, die ſie hiebevor mit einander aufm Lande<lb/>
gehabt, vorgeſtellet, und ihr alle erdenckliche Ver-<lb/>ſicherungen wegen eines Ehe-Buͤndniſſes gethan<lb/>
hatte, machte er ſie endlich ſo kirre, daß ſie ihm den<lb/>
Beſitz desjenigen Eigenthums einraͤumte, deſſen<lb/>
unſchaͤtzbarer Verluſt ſie hinfuͤhro aus dem preiß-<lb/>
wuͤrdigen Jungfer-Orden verbannete.</p><lb/><p>Die Freude und Zufriedenheit, ſo ſie empfanden,<lb/>
als ſie einander das erſtemal wiederum ſahen, iſt<lb/>
unmoͤglich auszuſprechen; Jhre Umarmungen ga-<lb/>
ben die Entzuͤckung ihrer Seelen weit nachdruͤckli-<lb/>
cher zu erkennen, als ob es der beredeſte Redner<lb/>
thun moͤgen, wenn er gleich ſeine gantze Plauder-<lb/>
Taſche ausgeſchuͤttet haͤtte. Gleichwie aber das<lb/>
Sprichwort ſaget: <hirendition="#fr">Holtz, das bald Feuer<lb/>
faͤngt, haͤlt nicht lange Kohlen;</hi> Alſo hatte<lb/>
er nicht ſo geſchwind die Blumen ihrer Jungfer-<lb/>ſchafft abgepfluͤcket, als er ſich aufs Land begab,<lb/>
und nichts mehr mit ihr zu thun hatte, auſſer die<lb/>
Fruͤchte ſeiner Arbeit einzuerndten, welche aber der<lb/>
Tod noch in ihrer Knoſpe erſtickte, daß ſolcher ge-<lb/>ſtalt ſeine Sorge alle vorbey war. Betreffend der<lb/><hirendition="#aq">Madame Barry</hi> Perſon, ſo war ihre Schoͤnheit<lb/>
eben nicht <hirendition="#aq">extraordinair;</hi> Weil ſie aber einen<lb/>
ziemlichen Verſtand beſaſſe, eine gerade und ſchlan-<lb/>
cke <hirendition="#aq">Statur</hi> nebſt einem majeſtaͤtiſchen Gang hatte,<lb/>
und von einer durchdringenden Rede war, <hirendition="#aq">recom-</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">men-</hi></fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[424/0444]
Der Graf von Rocheſter,
aber alle ſowohl vergnuͤgliche als verdruͤßliche
Stunden, die ſie hiebevor mit einander aufm Lande
gehabt, vorgeſtellet, und ihr alle erdenckliche Ver-
ſicherungen wegen eines Ehe-Buͤndniſſes gethan
hatte, machte er ſie endlich ſo kirre, daß ſie ihm den
Beſitz desjenigen Eigenthums einraͤumte, deſſen
unſchaͤtzbarer Verluſt ſie hinfuͤhro aus dem preiß-
wuͤrdigen Jungfer-Orden verbannete.
Die Freude und Zufriedenheit, ſo ſie empfanden,
als ſie einander das erſtemal wiederum ſahen, iſt
unmoͤglich auszuſprechen; Jhre Umarmungen ga-
ben die Entzuͤckung ihrer Seelen weit nachdruͤckli-
cher zu erkennen, als ob es der beredeſte Redner
thun moͤgen, wenn er gleich ſeine gantze Plauder-
Taſche ausgeſchuͤttet haͤtte. Gleichwie aber das
Sprichwort ſaget: Holtz, das bald Feuer
faͤngt, haͤlt nicht lange Kohlen; Alſo hatte
er nicht ſo geſchwind die Blumen ihrer Jungfer-
ſchafft abgepfluͤcket, als er ſich aufs Land begab,
und nichts mehr mit ihr zu thun hatte, auſſer die
Fruͤchte ſeiner Arbeit einzuerndten, welche aber der
Tod noch in ihrer Knoſpe erſtickte, daß ſolcher ge-
ſtalt ſeine Sorge alle vorbey war. Betreffend der
Madame Barry Perſon, ſo war ihre Schoͤnheit
eben nicht extraordinair; Weil ſie aber einen
ziemlichen Verſtand beſaſſe, eine gerade und ſchlan-
cke Statur nebſt einem majeſtaͤtiſchen Gang hatte,
und von einer durchdringenden Rede war, recom-
men-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers sind fingiert. Die Angaben basieren auf dem Katalogeintrag der Bayerische Staatsbibliothek München sowie Weller (Druckorte), Bd. 1, S. 70. - Bibliogr. Nachweis: BLC to 1975, Bd. 186, S. 449.
Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 424. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/444>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
