Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Mathilde. Ja, Tante, und ich habe es nicht
gehalten. Das ist wohl meine Schuld, und ist
schlecht von mir, denn du bist so gut, ich sollte
dir nichts verschweigen. Aber es war auch wie-
der nicht meine Schuld. Wir waren so lange in
N., da dacht' ich wenig Böses: ich war fast im-
mer lustig. Und nun wir wieder hier sind, scheu-
te ich mich wieder vor dir, daß ich doch noch nicht
besser wäre.

Jch. Magst du es denn keinem Menschen sa-
gen, wann du mißvergnügt bist? was dir fehlt?
Nicht Jda, und nicht mir?

Mathilde. Liebe Tante, ich habe es gestern
einem Papier gesagt; soll ich das holen? Willst
du es lesen, und mir auch gewiß nicht böse seyn?

Jch. Geh, und hole es, ich will dir nicht böse
seyn; da hast du meine Hand darauf. Aber komm
bald wieder, so lange wir noch allein sind.

Sie ward heiter, ging und kam bald mit dem
Blatte.

Mathilde. Ja, Tante, und ich habe es nicht
gehalten. Das iſt wohl meine Schuld, und iſt
ſchlecht von mir, denn du biſt ſo gut, ich ſollte
dir nichts verſchweigen. Aber es war auch wie-
der nicht meine Schuld. Wir waren ſo lange in
N., da dacht’ ich wenig Böſes: ich war faſt im-
mer luſtig. Und nun wir wieder hier ſind, ſcheu-
te ich mich wieder vor dir, daß ich doch noch nicht
beſſer wäre.

Jch. Magſt du es denn keinem Menſchen ſa-
gen, wann du mißvergnügt biſt? was dir fehlt?
Nicht Jda, und nicht mir?

Mathilde. Liebe Tante, ich habe es geſtern
einem Papier geſagt; ſoll ich das holen? Willſt
du es leſen, und mir auch gewiß nicht böſe ſeyn?

Jch. Geh, und hole es, ich will dir nicht böſe
ſeyn; da haſt du meine Hand darauf. Aber komm
bald wieder, ſo lange wir noch allein ſind.

Sie ward heiter, ging und kam bald mit dem
Blatte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0213" n="199"/>
          <p><hi rendition="#g">Mathilde</hi>. Ja, Tante, und ich habe es nicht<lb/>
gehalten. Das i&#x017F;t wohl meine Schuld, und i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;chlecht von mir, denn du bi&#x017F;t &#x017F;o gut, ich &#x017F;ollte<lb/>
dir nichts ver&#x017F;chweigen. Aber es war auch wie-<lb/>
der nicht meine Schuld. Wir waren &#x017F;o lange in<lb/>
N., da dacht&#x2019; ich wenig Bö&#x017F;es: ich war fa&#x017F;t im-<lb/>
mer lu&#x017F;tig. Und nun wir wieder hier &#x017F;ind, &#x017F;cheu-<lb/>
te ich mich wieder vor dir, daß ich doch noch nicht<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er wäre.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Jch</hi>. Mag&#x017F;t du es denn keinem Men&#x017F;chen &#x017F;a-<lb/>
gen, wann du mißvergnügt bi&#x017F;t? was dir fehlt?<lb/>
Nicht Jda, und nicht mir?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Mathilde</hi>. Liebe Tante, ich habe es ge&#x017F;tern<lb/>
einem Papier ge&#x017F;agt; &#x017F;oll ich das holen? Will&#x017F;t<lb/>
du es le&#x017F;en, und mir auch gewiß nicht bö&#x017F;e &#x017F;eyn?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Jch</hi>. Geh, und hole es, ich will dir nicht bö&#x017F;e<lb/>
&#x017F;eyn; da ha&#x017F;t du meine Hand darauf. Aber komm<lb/>
bald wieder, &#x017F;o lange wir noch allein &#x017F;ind.</p><lb/>
          <p>Sie ward heiter, ging und kam bald mit dem<lb/>
Blatte.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[199/0213] Mathilde. Ja, Tante, und ich habe es nicht gehalten. Das iſt wohl meine Schuld, und iſt ſchlecht von mir, denn du biſt ſo gut, ich ſollte dir nichts verſchweigen. Aber es war auch wie- der nicht meine Schuld. Wir waren ſo lange in N., da dacht’ ich wenig Böſes: ich war faſt im- mer luſtig. Und nun wir wieder hier ſind, ſcheu- te ich mich wieder vor dir, daß ich doch noch nicht beſſer wäre. Jch. Magſt du es denn keinem Menſchen ſa- gen, wann du mißvergnügt biſt? was dir fehlt? Nicht Jda, und nicht mir? Mathilde. Liebe Tante, ich habe es geſtern einem Papier geſagt; ſoll ich das holen? Willſt du es leſen, und mir auch gewiß nicht böſe ſeyn? Jch. Geh, und hole es, ich will dir nicht böſe ſeyn; da haſt du meine Hand darauf. Aber komm bald wieder, ſo lange wir noch allein ſind. Sie ward heiter, ging und kam bald mit dem Blatte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/213
Zitationshilfe: Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/213>, abgerufen am 19.05.2024.