die Kinder auf ihre Pflege wetteifernd raffiniren. Sie haben unter sich ausgemacht, daß sie sie in der Woche wechselsweise besuchen wollen. Am Samstag Abends gehen sie alle hin; auch Elvirens Töchter sind mit in diesem Verein. Auch sie tra- gen seitdem zum Wochengelde für die arme Fami- lie bei. Wie fast alle hülflose Armen, war auch diese Familie tief in Schmutz versunken. Jda schauderte und litt bei diesem Anblick mehr als die andern. Die ganz häusliche Clare schaffte sogleich Rath. Jn der Dämmerung schlich sie mit unsrer Hausmagd hin, die alle Reinigungsgeräthschaft mit hinnehmen mußte. Auch wurde, was an ab- gebrauchtem Leinzeuge zu finden war, zusammen- gerafft und mitgenommen, die Kranke sauber ge- bettet, und so viel Ordnung und Reinlichkeit in diese Wohnung des Elends gebracht, als vielleicht noch nie darin zu finden war. Triumphirend kam Clare mit der Lisel zurück, umarmte Jda und sagte, nun soll mein Jdchen und Mathilde sich recht freuen wenn ihr hinkommt; ich hab's euch armen Kindern wohl angesehen, wie es euch ekelte. Mir thut das so viel nicht. Jn Neuenburg gab es viele solche
die Kinder auf ihre Pflege wetteifernd raffiniren. Sie haben unter ſich ausgemacht, daß ſie ſie in der Woche wechſelsweiſe beſuchen wollen. Am Samſtag Abends gehen ſie alle hin; auch Elvirens Töchter ſind mit in dieſem Verein. Auch ſie tra- gen ſeitdem zum Wochengelde für die arme Fami- lie bei. Wie faſt alle hülfloſe Armen, war auch dieſe Familie tief in Schmutz verſunken. Jda ſchauderte und litt bei dieſem Anblick mehr als die andern. Die ganz häusliche Clare ſchaffte ſogleich Rath. Jn der Dämmerung ſchlich ſie mit unſrer Hausmagd hin, die alle Reinigungsgeräthſchaft mit hinnehmen mußte. Auch wurde, was an ab- gebrauchtem Leinzeuge zu finden war, zuſammen- gerafft und mitgenommen, die Kranke ſauber ge- bettet, und ſo viel Ordnung und Reinlichkeit in dieſe Wohnung des Elends gebracht, als vielleicht noch nie darin zu finden war. Triumphirend kam Clare mit der Liſel zurück, umarmte Jda und ſagte, nun ſoll mein Jdchen und Mathilde ſich recht freuen wenn ihr hinkommt; ich hab’s euch armen Kindern wohl angeſehen, wie es euch ekelte. Mir thut das ſo viel nicht. Jn Neuenburg gab es viele ſolche
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0191"n="183"/>
die Kinder auf ihre Pflege wetteifernd raffiniren.<lb/>
Sie haben unter ſich ausgemacht, daß ſie ſie in<lb/>
der Woche wechſelsweiſe beſuchen wollen. Am<lb/>
Samſtag Abends gehen ſie alle hin; auch Elvirens<lb/>
Töchter ſind mit in dieſem Verein. Auch ſie tra-<lb/>
gen ſeitdem zum Wochengelde für die arme Fami-<lb/>
lie bei. Wie faſt alle hülfloſe Armen, war auch<lb/>
dieſe Familie tief in Schmutz verſunken. Jda<lb/>ſchauderte und litt bei dieſem Anblick mehr als die<lb/>
andern. Die ganz häusliche Clare ſchaffte ſogleich<lb/>
Rath. Jn der Dämmerung ſchlich ſie mit unſrer<lb/>
Hausmagd hin, die alle Reinigungsgeräthſchaft<lb/>
mit hinnehmen mußte. Auch wurde, was an ab-<lb/>
gebrauchtem Leinzeuge zu finden war, zuſammen-<lb/>
gerafft und mitgenommen, die Kranke ſauber ge-<lb/>
bettet, und ſo viel Ordnung und Reinlichkeit in<lb/>
dieſe Wohnung des Elends gebracht, als vielleicht<lb/>
noch nie darin zu finden war. Triumphirend kam<lb/>
Clare mit der Liſel zurück, umarmte Jda und ſagte,<lb/>
nun ſoll mein Jdchen und Mathilde ſich recht freuen<lb/>
wenn ihr hinkommt; ich hab’s euch armen Kindern<lb/>
wohl angeſehen, wie es euch ekelte. Mir thut<lb/>
das ſo viel nicht. Jn Neuenburg gab es viele ſolche<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[183/0191]
die Kinder auf ihre Pflege wetteifernd raffiniren.
Sie haben unter ſich ausgemacht, daß ſie ſie in
der Woche wechſelsweiſe beſuchen wollen. Am
Samſtag Abends gehen ſie alle hin; auch Elvirens
Töchter ſind mit in dieſem Verein. Auch ſie tra-
gen ſeitdem zum Wochengelde für die arme Fami-
lie bei. Wie faſt alle hülfloſe Armen, war auch
dieſe Familie tief in Schmutz verſunken. Jda
ſchauderte und litt bei dieſem Anblick mehr als die
andern. Die ganz häusliche Clare ſchaffte ſogleich
Rath. Jn der Dämmerung ſchlich ſie mit unſrer
Hausmagd hin, die alle Reinigungsgeräthſchaft
mit hinnehmen mußte. Auch wurde, was an ab-
gebrauchtem Leinzeuge zu finden war, zuſammen-
gerafft und mitgenommen, die Kranke ſauber ge-
bettet, und ſo viel Ordnung und Reinlichkeit in
dieſe Wohnung des Elends gebracht, als vielleicht
noch nie darin zu finden war. Triumphirend kam
Clare mit der Liſel zurück, umarmte Jda und ſagte,
nun ſoll mein Jdchen und Mathilde ſich recht freuen
wenn ihr hinkommt; ich hab’s euch armen Kindern
wohl angeſehen, wie es euch ekelte. Mir thut
das ſo viel nicht. Jn Neuenburg gab es viele ſolche
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/191>, abgerufen am 06.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.